Bu fotoğrafta, gözünde büyük çerçeveli gözlük olan, hafif şaşkın veya düşünceli bir ifade takınan genç bir adamın yüzü görünüyor. Görüntü üzerinde ise üzerine düşünülmeye değer, felsefi ve biraz da kafa karıştırıcı bir soru yazıyor. **Espri (veya düşünce deneyi) şu şekilde açıklanabilir:** Görüntüdeki yazı şu mantık zinciri üzerine kurulu: 1. **İnsanlar havayı göremez:** Çünkü her yer hava ile doludur ve şeffaftır. 2. **Peki balıklar suyu görebilir mi?:** Balıklar için su, insanların için hava gibi her yerdedir. Eğer biz havayı göremiyorsak, balıklar da muhtemelen suyu "görmüyor" (yani fark etmiyorlar) olabilir. 3. **Madem insanlar suyu görebiliyor, o zaman balıklar havayı görebilir mi?:** İşte kafa karıştıran kısım burası. İnsanlar suyun yüzeyini veya içindeki bir şeyi gördükleri için "suyu görüyorlar" diyebiliriz. Eğer bu mantık yürütülürse, balıkların da bizim "hava" dediğimiz şeyi (belki de suyun yüzeyindeki ışık kırılmalarını veya dış dünyayı) bizim gördüğümüz gibi görebilip göremedikleri sorgulanıyor. Özetle bu bir "beyin yakan" felsefi sorudur. Espri, insanın çok basit kabul ettiği şeylerin (havanın görünmezliği gibi) aslında bakış açısına göre ne kadar karmaşık bir algı sorunu olabileceğini vurguluyor.