Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, "@iyidircnnmsen" kullanıcı adlı bir kişi, annesinden aldığı pantolonun pahalı olduğunu ve annesinin ona 4 pantolon alması için para verdiğini söylüyor. Kullanıcı da annesine bunun yerine parayı biraz idareli kullanmayı söylediğini ve annesinin "Kaliteliymiş o zaman dedi" diyerek cevap verdiğini anlatıyor. Fıkra, "Kaliteliymiş o zaman dedi" ifadesinin annesinin pantolonu pahalı olduğu için idareli kullanmasının gerekmediğini, aksine kaliteli olduğundan dolayı daha da fazla kullanması gerektiğini ima etmesinde yatıyor. Bu da kullanıcının annesinin sözlerini, "Bu pantolon pahalı, o yüzden idareli kullanmalısın" anlamında kullanması beklerken, annesinin aslında "Bu pantolon kaliteli, o yüzden sık sık kullanmalısın" anlamında söylemesinden kaynaklanıyor.