Fotoğrafta, "Kutlu (GGDDTHS)" adlı bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i yer alıyor. Tweet'te, kullanıcının hocasının istediği ders kitabını okul kütüphanesinden 250 TL'ye aldığı ve gecikme cezası olarak günde 25 kuruş ödediği belirtiliyor. Bu da yılda 70 TL yapıyor ve toplamda 180 TL ödemek zorunda kalıyor. Tweet'in son kısmında "kardayım" yazıyor. Burada yapılan espri, kullanıcının ders kitabı için ödediği gecikme cezasının aslında kitabın kendisinden daha pahalı olması. Yani, kitabı geciktirerek, kitabın kendisinden daha fazla para ödüyor. Bu espri, Türk kültüründe yaygın olan "kardayım" ifadesini kullanarak, kullanıcının bu duruma ne kadar üzüldüğünü, kızdığını veya umursamadığını belirsiz bırakıyor.