Bu fotoğrafta iki farklı kişiden oluşan bir diyalog görülüyor. Üstte sigara içerken ciddi bir ifadeyle "seneye kalıyorum" diyen bir kadın, altta ise daha rahat bir tavırla sigara içerken "3. senem" diyen bir adam görünüyor. Şaka, adamın kadının "seneye kalıyorum" dediğini duyduktan sonra, bu durumun kendisi için yeni bir şey olmadığını ve üniversitede kaldığı için "3. senem" olduğunu ima etmesinde yatıyor.