Resimde, bir bebeğe "Hoşgeldin bebe, açlığa yoksulluğa, polis çobuna, ağa sillesine hoşgeldin, saldır memeye saldır da büyüyü loo, tükür suratına, hayninin, şerefsizin, işbirlikçinin..." diyen kırmızı arabada şimşek McQueen var. Bebeğin "Solcu olduğunu bilmiyordum şimşek McQueen..." demesi ve yanındaki bebeğin "Tütün kokar ellerim" demesi ise, bir bebeğin McQueen'in söylediği sözleri anlayamayacağı ve McQueen'i sadece bir araba olarak gördüğü gerçeğine vurgu yapıyor. Fıkra, McQueen'in aşırı politik bir dil kullanarak, bebeğe dünyanın zorluklarına hazırlanmasını anlatmaya çalışmasını ve bebeğin ise bunu anlamak yerine McQueen'in solcu bir araba olduğunu düşünmesini komik bir şekilde ele alıyor.