Fotoğrafta, Türk bayraklı iki tabutun önünde durmuş askerler var. Tabutlar, askerlerin üzerinde durduğu beyaz örtülü masalar üzerine konmuş. Bu fotoğrafta, askerlerin tabutların üzerine yürüyerek "ölümden bile korkma" mesajı verdiği ve bu durumun bir tür "ölüm şakası" olduğu anlaşılabiliyor. Türkçede bu duruma, "ölümle dans etmek" veya "ölümle şakalaşmak" gibi ifadeler kullanılabilir.