bilge · @shineonycd · Takip etY · dahi anlamındaki de ayrılmadığı için · mükemmel bir çeviriye şahit olmaktayız · Life is a day mom is tod · TH 125 · 3.720 Retweet 15.972 Beğeni
Yapay zeka açıklaması
Resimde, "Life is a day room is today" yazan bir sticker'ı olan, arka camı oldukça kirli bir beyaz araba görülüyor.
Bu tweet'te yapılan şaka, arabanın arka camının aşırı kirli olması nedeniyle sticker'ın "Life is a dream, room is today" gibi bir cümleye benzemesi. "Dahi anlamındaki de ayrılmadığı için" kısmıyla göndermede bulunulan durum, sticker'daki "day" ve "dream" kelimelerinin fonetik olarak birbirine yakın olması ve camın kirliliği nedeniyle bu ayrımın yapılmasının zorlaşması.
İnsanlar sticker'ın okunamayacak kadar kirli olmasına karşın bu cümleyi okuma çabası göstererek "dahi" anlama sahip olduklarını göstermişler.