Resimde, bir gece kulübünde bir kadın ve erkek görüyoruz. Kadının üzerinde "Girl" yazan bir tişört var ve erkek onu işaret ederek "Kızın üstüne GIRL yazmışlar anlasın diye [işpiyonla]" şeklinde bir yorum yapıyor. Bu şaka, kızın üzerinde "Girl" yazan bir tişört giymesinin zaten kız olduğunu göstermesi ve bu yazının onun için gereksiz olduğunu ima ediyor. Yani, "kızın üstüne GIRL yazmışlar anlasın diye" ifadesi, bir kadının kız olduğunu belirtmek için aşırı açıklayıcı olduğunu ve bu durumun biraz anlamsız olduğunu esprili bir şekilde vurguluyor.