W Shakespeare · Bir Yaz Gecesi · Rüyası · ISTT HARE · Türkçesi: · Bülent Bozkurt · 5. Basım · Remzi Kitabevi
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta William Shakespeare'in "Bir Yaz Gecesi Rüyası" adlı oyununun Türkçe çevirisinin kapağı görülüyor. Kapakta Shakespeare'in adı ve oyunun adı yazılmış, ayrıca "Seyh Dif" olarak imzalı bir not bulunuyor. Burada yapılan espri, Shakespeare'in oyunun yazarı olmadığı ve gerçek yazarın "Seyh Dif" olduğu şeklinde bir iddia oluşturmaktır. Ancak "Seyh Dif", "Shakespeare" adının Türkçede yanlış telaffuz edilmesiyle ortaya çıkan komik bir isimdir. Bu da kitabın kapağında yer alan espriyi ortaya koymaktadır.