Resimde dört karakter var. En solda, elinde sigara ve çay bardağı tutan bir adam var. Karşısında, elinde kitap ve sigara tutan başka bir adam oturuyor. En sağda, elinde bir kağıt tutan ve "Tarko" yazan bir adam duruyor. En üstte ise konuşma balonları var. Şaka, "Tarko" adlı adamın, diğer adamın filmini izleyeceğini ve filmin içindeki "gonderme"leri bulamayacağını ima etmesiyle ortaya çıkıyor. Bu durum "gonderme"lerin sinemaseverler için bir tür zevk olduğunu göstererek, onları "gonderme"leri bulamayan "Tarko"ya karşı komik bir şekilde eleştiriyor. Özetle, şakanın konusu "gonderme"lerin, sadece belirli bir kitle tarafından anlaşılabilen ve bu yüzden bu kitle için özel bir anlam taşıyan, bir tür "iç" espri olmasıdır. "Tarko" ise bu espriyi anlamayan kişilere benzetiliyor.