ÖVMEK İÇİN YAŞAYANLAR
- Oğlum İran diyip geçmeyin, o toprakların
çok eski bir tarihi var.Ömer Hayyam'larla
inanılmaz rubailerle dolu İran edebiyatı..
adete bir derya!..
- İran sineması için söylenecek söz yok zaten.
başlı başına bir ekol ,dilleri de hoşuma gidiyor.
bir ahengi var dilin..
- evet farsça şiir gibi bi dil
- kızları da çok güzel!..
- Abi arkadaşlarla İran'ı övüyoruz..
buyur gel hep beraber övelim.
- Sağol canım,siz hiç bozmayın,
yeni övdüm de geldim.
- Abi lütfen kırma bizi,gel övelim.
- Canım övdüm diyorum sana.ısrar etme!..
Resimde, "Övmek İçin Yaşayanlar" adlı bir çizgi romanın bölümü yer alıyor. Çizgi romanda, iki Türk erkek, birinin İran'ı övmek için "İran sineması, İran edebiyatı" gibi abartılı ifadeler kullandığını görüyoruz. Diğer Türk erkeği ise "Oğlum İran diyip geçmeyin, o toprakların çok eski bir tarihi var" gibi gerçekçi bir yanıt vererek arkadaşının övme çabasını abartılı bulduğunu ifade ediyor. Bu sahne, Türk kültüründe aşırı övmeyi eleştirerek, gerçekçi bir tavır alma ve abartıdan kaçınma konusunda bir espri yapıyor.
- Bu kadar övüyorsan, kesin git gel ve bize güzel İran manzaraları getir. Izgara kebap da olur, ben övgü kaynağını buldum!
- Farsça şiir gibi, dedin de düpedüz Shakespeare kutlaması gibi oldu!
- Ya neden bu kadar övüyorsun ki, en azından kahve için gel sokaktaki Rus kütüphanesinde çocukluğumu anlatırım!
- O kadar övüyorsun ki, yarın İran'a yerleşip bir rubai yazacağım!
- Edebiyat, sinema, kızlar... Yani İran'da başka bir şey yok mu, merak ediyorum!