Fotoğrafta, bir adam evde süpürgeyle temizlik yapıyor. Yüzünde memnun bir ifade var ve süpürgeyi tutan elleri havadaymış gibi görünüyor. Adamın bu pozisyonda süpürme işlemini gerçekleştirmesi imkansız, bu da resmin bir mizah unsuru taşıdığını gösteriyor. Fikra, evde temizlik yapan adamın, süpürgenin üzerinde oturup temizlik yaptığını göstererek, durumun absürt ve imkansız olduğunu vurgulamaktadır. Bu şekilde, adamın tembelliğini ve temizlik işinden kaçınmak için kullandığı yöntemleri ironik bir şekilde sergiler.

Fotoğrafta, Sedef Kabaş'ın "Öküz saraya çıkınca kral olmaz. Ama saray ahır olur." adlı bir Çerkes atasözünü paylaştığı bir tweet görülüyor. Aşağıda ise 1.5 milyon Çerkes atası hakkında inceleme başlattığına dair bir haber başlığı var. Bu görseldeki espri, Sedef Kabaş'ın paylaştığı atasözünü haber başlığıyla ilişkilendirmesiyle oluşuyor. Haberdeki "1.5 milyon Çerkes atası" ifadesi, atasözündeki "öküzün saraya çıkması" ile ilişkilendirilip alaycı bir şekilde kullanılmış. "Öküzün saraya çıkması" anlamına gelen "1.5 milyon Çerkes atası" ifadesi, atasözündeki "öküz"ün "saraya girmesi"ni temsil ediyor ve atasözündeki anlamıyla çelişiyor.

Resimde bir adam masada oturmuş ve faturalarını inceliyor. Resmin altındaki metinde kamu bankalarının elektrik faturası yüzünden batan işletmelere %300 faizli kredi verdiğini söylüyor. Şaka, insanların elektrik faturalarının yüksek olmasından ve bu durumu çözmek için bankalardan yüksek faizli krediler almalarının komikliğine dayanıyor. Resmin ve metnin bir araya getirilmesiyle, insanlar elektrik faturaları nedeniyle batarken, bankaların bu durumu fırsata çevirip yüksek faizli kredilerle daha da batırmayı hedeflediği ima ediliyor. Bu ironik bir durum olarak gösteriliyor ve toplumun sorunlarına çözüm sunmak yerine durumu daha da kötüleştiren bir sistem eleştirisi olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir adam bir dizüstü bilgisayarda çalışırken bir kartla ödeme yapıyor. Görünüşe göre sanal bir arazinin dijital bir haritası üzerinde çalışıyor ve adam, sanal dünya içinde bir arsa satın almak için gerçek para harcıyor. Adamın bu şekilde davranması, sanal dünyaya gerçek hayatta olduğu gibi yaklaşımını ve sanal varlıklara olan ilgisini alaycı bir şekilde gösteriyor. Fıkranın konusu, sanal dünyada değerli bir yatırım aracı olarak görülen sanal arazilerin satın alınması ve bu arazilere gerçek para harcanmasının absürtlüğünü ele alıyor.

Fotoğrafta, merdiven boşluğunda telefonla konuşan genç bir adam var. Fotoğraftaki mizah, adamın evde kalmak ve dışarı çıkmak için yeterli parası olmadığını ima ederek, merdiven boşluğunun hem evde hem de dışarıda olmadığı gerçeğine dayanıyor. Başlık da bu durumu vurguluyor: "Evde oturmaya da dışarı çıkmaya da parası yetmeyenler için: Tüm yönleriyle merdiven boşluğu..."

Fotoğrafta Türkiye Anayasa Mahkemesi binasının önünde bir grup öğrencinin oturmuş sınav yapıyor olması görülüyor. Fotoğrafın altına ise "Anayasa Mahkemesi, 2000 ve Sonrası Doğumluların Gençliklerinin İptali İstemiyle Yapılan Başvuruyu İncelemeye Aldı..." yazılmış. Bu bir espri çünkü Anayasa Mahkemesi genelde oldukça önemli konuları ele alır ve "gençliklerinin iptali" gibi bir konu komik ve anlamsızdır. Esasen, bu espri Anayasa Mahkemesi'nin önemli konuları ele aldığı düşünülürken, burada önemsiz bir konuyu ele aldığını ima ederek bir alay konusu yapıyor.

Resimde, İstanbul'da bulunan Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nün üzerindeki trafik görülmektedir. Köprüde az sayıda araç var. Bu durum, Türkiye'de koronavirüs salgını nedeniyle alınan önlemler ve karantina uygulamalarının bir sonucu olarak, insanların evlerinden çıkmamaları ve seyahat etmemeleri nedeniyle oluşmuştur. Resmin altındaki yazı ise, "Dünya Sağlık Örgütü'nden Türkiye'ye 'Kapanma Kararı' Tavsiyesi: 'Parasızlıktan dışarı çıkamıyoruz demekten iyidir...'" şeklindedir. Bu yazı, insanların ekonomik zorluklar nedeniyle evde kalmak zorunda olmasına ve seyahat edememelerine gönderme yaparak bir alaycı üslup kullanmaktadır. Bu durum, karantina uygulamalarının ekonomik etkileriyle insanları zor durumda bırakmasını eleştirmektedir. Resim ve yazı birlikte, karantina önlemlerinin gerek sosyal gerekse ekonomik sonuçları hakkında alaycı ve eleştirel bir yorum yapmaktadır.

Resimde, Tumblr'ın topluluk kurallarını ihlal ettiği için kaldırılan bir içeriğin bildirimi var. Bu mesaj, Tumblr'ın içerik moderasyonunun bazen aşırı katı olabileceğine dair bir mizah unsuru taşıyor. Kullanıcıların Tumblr'ın kurallarını ihlal etmeden içeriklerini paylaşmak için dikkatli olmaları gerektiğini ima ediyor. Özetle, resim Tumblr'ın içerik moderasyonunu eleştiren mizah içeren bir mesajdır.

Aldıkları %'lik zamla hem gerçek enflasyon olan �'ye hem de TÜİK enflasyonu olan 6'ya karşı en fazla ezilen kesim olan...

Fotoğrafta, Türkiye'nin en büyük iş adamlarından bazıları bir masada oturmuş, ciddiyetle bakıyorlar. Bu iş adamlarının çoğunun Türkiye'nin enerji sektöründe önemli bir yeri var. Görseldeki mizah, enerji fiyatlarındaki son artışlar nedeniyle, insanların sobalarını yakmak için yakacak odun ve kömür kullanmak zorunda kalmalarını, fakat yakacak odun ve kömürün de bu iş adamlarının şirketleri tarafından satıldığını ima ediyor. Yani elektrik ve doğalgaz zamlarından sonra, insanlar bu iş adamlarının sattığı odun ve kömürle de karşı karşıya kalıyorlar. Bu durum, Türk insanının bu iş adamlarını her yerde görme ve her şeye onların müdahalesini hissetme duygusunu yakalıyor. Özetle, görseldeki mizah, Türkiye'deki iş dünyasının gücünü ve halkın bu güce karşı hissettiği çaresizliği hicvediyor.

Fotoğrafta, polislerin bir grup insanı gözaltına aldığı görülüyor. Fotoğrafın altındaki yazı, "Ankara'da Kamu Kurum ve Kuruluşlarını 'Kılıçdaroğlu yarım saate sizi ziyarete geliyor' Diye Arayıp Fahis Fiyattan Zincir ve Asma Kilit Satan Çete Çökertildi..." şeklinde. Bu ironik başlık, Kılıçdaroğlu'nun popülerliğini ve insanların onun ziyaretine olan ilgisini vurgulamak için kullanılıyor. Çete üyelerinin bu ilgiyi "fahiş fiyatlarla" zincir ve asma kilit satmak için kullandıkları ima ediliyor.

Fotoğrafta, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası binasının önünde, halk dansı yapan bir grup Malatyalı görüyoruz. Dolarda yaşanan yükselişin ardından Merkez Bankası'nın piyasalara müdahale etmesinin bir "halk dansı" ile gösterilmeye çalışılması mizah amaçlıdır. "Doların yeniden 13 TL seviyelerine çıkması üzerine Merkez Bankası piyasalara Malatya halay ekibiyle müdahale etti..." şeklinde yapılan haber başlığı, Merkez Bankası'nın aldığı önlemleri halk dansına benzeterek alaycı bir şekilde ele almaktadır.

Resimde Türkiye'nin büyük market zincirlerinin logo'ları var: Şok, Bim, A101, Migros ve Carrefour. Altında ise "Zincir Marketler Birliği'nden Hükümete Çağrı: 'Dolar düştü zamları geri alın!'" yazıyor. Bu resimdeki espri, marketlerin doların düştüğü dönemde bile fiyatları düşürmeyip, "zamları geri alma" gibi bir çağrıda bulunmalarına gönderme yapıyor. Zira marketler genellikle döviz kurlarındaki değişimlerden etkilenerek fiyatlarını artırırlar ancak bu durumun tam tersi olarak dolardaki düşüşün tüketiciye yansımaması eleştiriliyor.

Resimde bir grup iş arkadaşının yılbaşı yemeğinde eğlendiğini görüyoruz. Hepsi ellerini çırpıyor ve alkışlıyor. Fıkra şöyle: İki ay sonra yarışa katılacak personel, şirketin yılbaşı yemeğinde doyasıya eğlendi. Yani, yarışın sonunda başarılı olmaları pek mümkün değil.

Resimde, penceresine "Hoş Geldin 2018" yazılmış bir evin penceresinin önünde, McDonald's'ın TBT Burger reklamı yer alıyor. Şaka şu ki, ev sahibi, 14,99 TL'ye satılan TBT Burger'i satın alarak "Hoş Geldin 2018" yazısını yazmış. Bu durum, ekonomik zorluklar içinde olan insanların, bütçelerine uygun bir şekilde yeni yıla girme çabalarını ironik bir şekilde ele alıyor.

Resimde Türkiye'nin Hazine ve Maliye Bakanı Nureddin Nebati, ofisinde Türk bayrakları önünde duruyor. Haber başlığı "Hazine ve Maliye Bakanı Nebati, Ekonomide "Çin Olmadan Fakir Çarpma" Modeline Geçildiğini Duyurdu.." şeklinde. Bu haber başlığı, Türk ekonomisinin durumuna gönderme yapıyor. "Çin Olmadan Fakir Çarpma" modeli, Türkiye'nin ekonomik sıkıntıların üstesinden gelmek için Çin'den bağımsız olarak, kendi kaynaklarıyla, yani fakirlik içinde çarpma yoluyla (daha fazla borçlanma) büyümeye çalıştığını ima ediyor. Bu espri, Türkiye ekonomisinin zorlu durumuna ve hükümetin bu zorluktan kurtulmak için uyguladığı politikalara ironik bir bakış açısı sunuyor.

Hülya Avşar'ın ''gerekirse her gün simit yiyeceğiz'' açıklamasının ardından bugün Ahmet Özhan'dan gelen ''gerekirse 1 ekmek...

Fotoğrafta, bir kadın marketten alışveriş yaparken makarna paketlerini incelerken görülüyor. Kadının yüzünde maske var ve bu da onun fiyatlara olan tepkisini vurguluyor. Yazıda, doların bir ay önceki seviyesine inmesinin ardından fiyatların da bir ay önce "Oha her şey çok pahalı!" dediğimiz seviyeye inmesini beklediği yazıyor. **Şaka:** Doların düşüşü, insanların fiyatların da düşmesini umut etmelerine sebep oldu, ancak fiyatlar hala yüksek ve insanlar buna şaşırmış durumda. Bu ironi, makarnayı incelerken şaşkın bir ifadeyle görünen kadının yüz ifadesi ile vurgulanıyor.

Fotoğrafta, bir salonda, çoğunluğu erkeklerden oluşan ve maskeleri takmış bir kalabalık görünüyor. Kalabalık bir parti toplantısına veya bir siyasi etkinliğe benziyor. Resim altında ise, "Geçtiğimiz hafta asgari ücretin 380 dolardan 270 dolara çıkmasını, bu hafta da doların 7 TL'den 11.5 TL'ye düşmesini kutlayan AK Parti, matematiğe karşı verdiği kurtuluş savaşında destan yazmaya devam ediyor..." yazıyor. Resimdeki kişilerin çoğunluğunun erkek olması, maskeler takması, toplantıya benzer ortam ve alttaki yazılar bir mizah unsuru oluşturuyor. Bu yazı ile, AK Parti'nin asgari ücretin dolar karşısındaki değerindeki düşüşü kutlamasının ve bu konuyu bir zafer olarak sunmasının eleştirisini yapılıyor. Aslında, asgari ücretin değeri düştükçe çalışan insanların yaşam standartları da düşüyor ve bu durum da bir kurtuluş savaşı gibi gösteriliyor. Yazar burada AK Parti'nin bu tutumunu ve konuyu anlatım biçimini eleştirerek bir çelişki yaratıyor ve mizah unsuru oluşturuyor.

İngilizce'nin yanında Bulgarca, Yunanca, Makedonca, Arnavutça, Hırvatça, Boşnakça ve Sırpça gibi yakın coğrafydaki diğer...