Bu fotoğrafta, Akdeniz'de bir adanın tepesinde bulunan beyaz badanalı bir evde bir merdiven görüyoruz. Merdivenin altından deniz manzarası görünüyor ve uzakta bir ada daha var. Merdivenin tepesinde de küçük bir havuz var. Resimde espri yok, sadece güzel bir manzara var. 😊

Resim, Twitter'da bir profilin ekran görüntüsünü gösteriyor. Profil, "Tootos" adını kullanıyor ve Yunan ve Haiti bayraklarını gösteriyor. Profil, "Biri beni takipten çıktı." yazıyor. Altında, "1.453" sayısı ile "Takipçi" yazıyor. Bu, bir şaka çünkü Tootos, takipçi sayısının azaldığı için üzgün olduğunu söylüyor, ancak profilin hala oldukça fazla takipçisi var.

Kürşat Çağrı @kursatcagri Yunanlıları da bi türlü anlayamadım. Felsefe'yi, Matematiği falan bulmuşlar hala yoğurt bizim...

Fotoğraf, tepelerle çevrili bir vadide bulunan küçük bir kasabayı gösteriyor. Kasaba ışıklarıyla aydınlanmış ve güzel bir manzara sunuyor. Fotoğrafta bir espri yok.

varcharian @varcharian sizle birgün toplu halde ipsala sınır kapısına doğru koşacağız, arada yunan askerinin ateşiyle vurulup...

Yunanistan Türkiye https://t.co/HtBT2nT8s9 This is my neighbor, a Turkey: He'is pain in my assholes. C+ I have bad economy, he...

Bu fotoğrafta, bir gece kulübünde eğlenen gençler görülüyor. Fotoğrafta, eğlenen bir kadın, parmaklarını havaya kaldırmış ve "peace" işareti yapmış gibi görünüyor. Fotoğrafta bir espri ya da şaka yok.

LGBTI Türkiye LGBTI Birliği Çarşamba, 15:04 Türkiye & Yunanistan "Sadık & Heracles" ... Devamını Oku El m Tinrye...

Biz10 TV O @Biz10TV · 13 sa BIZIO Yunanistan Meriç nehri sınırına haç dikti Yunanistan, Türkiye ile arasındaki sınır bölgesi...

Resimde, bir adamın bir turistik yerin arkasındaki bir teleskopa baktığı görülüyor. Teleskopun önünde, "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan bir tabela var. Teleskopun üzerinde ise "1 TL'yi arkadan atınız" yazan bir uyarı yazısı bulunuyor. Şaka, turistlerin teleskopa bakmak için paralarını nasıl verdiklerini ve aslında Yunanistan'ı görmek için değil de, sadece "Yunanistan Seyahati" yazılı bir tabela ile karşılandıklarını gösteriyor.

Resimde, Twitter'dan bir ekran görüntüsü var. Ekran görüntüsünde, "Krampon Sports" adlı bir hesabın paylaştığı bir tweet yer alıyor. Tweet'te, Olympiakos'un sahibi Marinakis'in, "İstanbul'da, kendi şehrimizde kazanmak çok önemliydi. Bu zaferi şehrimizdeki tüm Yunan halkına adıyorum!" şeklinde bir açıklama yaptığı belirtiliyor. Tweet'in altına, "FLAS" şeklinde bir emoji de eklenmiş. Bu tweet, Olympiakos'un İstanbul'da oynanan bir maçı kazanmasının ardından yayınlanmış ve Marinakis'in bu açıklamasıyla, İstanbul'un Yunanistan'ın bir şehri olduğunu ima etmesiyle bir espri yapılmış.

Fotoğrafta, üst kısımda "Sadece tanrılar Yunanistan'ı yenebilir" yazan bir meme var. Resimde, *The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe* filminde Beyaz Cadı rolünde oynayan Tilda Swinton'ın bir fotoğrafı yer alıyor. Alt kısımda ise Atatürk ve silah arkadaşlarının fotoğrafı var. Atatürk ve arkadaşlarının Yunanistan'ı yenmiş olmasına rağmen, Beyaz Cadı'nın "sadece tanrıların Yunanistan'ı yenebileceği" sözü ile bir çelişki yaratılıyor. Bu çelişki, Atatürk'ün ve silah arkadaşlarının tanrılar gibi güçlü olduğunu ima ediyor ve böylece mizah unsuru ortaya çıkıyor. Kısacası, meme, Atatürk'ün Yunanistan'ı yenmesini Tanrı'ya benzeterek bir espri yapıyor.

Bu resimde, arkeologlar tarafından bulunan bir heykelin etrafında toplanmış bir grup işçi ve arkeolog görülüyor. Heykel çıplak ve işçiler heykeli merakla inceliyor. Şaka, heykelin çıplak olması ve işçilerin bu durumdan rahatsız olmaları. Ancak, bu durum gerçek bir arkeolojik keşifte yaşanacak bir şey değildir. **Türkçe şaka:** Resimde arkeologlar tarafından çıkarılan bir heykel ve etrafında heykele bakan işçiler var. Heykel çıplak olduğu için işçiler biraz garip görünüyor. Bu tabii ki bir şaka, gerçek arkeolojik keşiflerde işçiler çıplak heykellerden rahatsız olmazlar. 😄

Fotoğrafta, bir turistin bir teleskoptan baktığını ve "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan bir levhaya bakan bir adamı gösteriyor. Şaka, turistin teleskoptan baktığını ve Yunanistan'ı çok yakın görüyor gibi görünmesidir. Ancak, gerçekte "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan levhanın önündedir ve turistin aslında çok uzakta olduğu anlaşılıyor. Şaka, Yunanistan'a gitmenin çok pahalı olduğu ve teleskoptan bakarak bile ucuza gelmeyeceği fikrine dayanmaktadır.

CENGİZHAN @Cengogang OROSPU ÇOCUKLARI BİZE ZORLA EFES ANTİK KENTİ HALI SAHAYA MI ÇEVİRTECEKSİNİZ BPT @1parcatuhaftik · 1 gün...

Resimde bir kedi aynanın önünde duruyor ve aynada bir aslan görüyor. Aynanın üzerinde Yunanistan bayrağı var. Bu resimdeki espri, kedinin kendisini aslan olarak görmesini, aynanın Yunanistan bayrağıyla süslenmesi ise kedinin Yunanistanlı bir aslan olduğuna inanmasını ima etmesi. Bu durum kedi için bir abartı ve absürt bir durum.

Resimde iki çift görülüyor. Sağ taraftaki çiftin erkekleri Türk bayrağı tutuyor, sol taraftaki çiftin erkekleri ise Yunanistan bayrağı tutuyor. Çiftlerin kadınları birbirine bakıyor. Şaka, Türk ve Yunanistan'ın "Sadık ve Herakles" adlı iki eşcinsel erkeğin hikayelerini paylaşması ve bu hikayeleri her iki ülke tarafından da benimsenmesiyle ilgili. Türkiye'deki LGBT+ topluluğu, iki ülke arasındaki bu "paylaşımı" esprili bir şekilde ele alıyor. Resimde, iki ülkenin "eşcinsel" ilişkilerini temsil eden iki çift arasındaki cinsel çekim ve ilişkiye dikkat çekiliyor. Bu resim, Türkiye'deki LGBT+ topluluğunun, iki ülkenin arasındaki ilişkiyi, ortak kültürel unsurlarını ve tabii ki eşcinsellik konusunu ele alarak eleştirdiğini gösteriyor.

Resimde, oldukça yaşlı ve büyük bir zeytin ağacı görünüyor. Ağacın gövdesi, uzun yıllar boyunca yaşamaktan dolayı oldukça kalın ve pürüzlü. Ağacın etrafı taş duvarlarla çevrili ve küçük bir patika var. Bu resmin Türkçede bir espriye dönüşmesi mümkün değil çünkü resimde herhangi bir espri unsuru yok.

Fotoğrafta dört voleybolcu görünüyor. Voleybolcuların hepsi aynı formayı giymiş ve her biri farklı bir numarayla oynuyor. Aralarındaki espri ise forma numaralarından kaynaklanıyor: * **1 numaralı oyuncu:** "Ben en iyisiyim!" * **10 numaralı oyuncu:** "Ben senden daha iyiyim!" * **11 numaralı oyuncu:** "Hayır, ben en iyisiyim!" * **22 numaralı oyuncu:** "Benim numaram daha büyük, o zaman daha iyiyim!" Espri, voleybolcuların forma numaralarını kullanarak birbirleriyle dalga geçmeleri ve "ben en iyisiyim" gibi abartılı iddialarda bulunmaları üzerine kurulu.

Resimde iki tane Doge karakteri var. Soldaki Doge, antik Yunanlı bir savaşçı gibi çizilmiş ve üzerinde "Benim uygarlığım dünyadaki en gelişmiş uygarlıktır" yazıyor. Sağdaki Doge ise modern bir Yunanlı gibi çizilmiş ve "Caciki, baklava" yazıyor. Bu resimdeki espri, eski Yunan uygarlığının gelişmişliğini vurgularken, günümüz Yunanlarının en çok bilinen yiyeceklerini listeleyerek, günümüz Yunanlarının eski uygarlıktaki atalarından uzaklaştığını ima ediyor. İkinci bir espri de Doge'nin günümüzde "tembellik" ve "yemek" ile ilişkilendirilmesi olabilir.