Görüntüde, altın folyoya benzer bir malzemenin içine yerleştirilmiş, muhtemelen bir tür bilimsel cihaz veya deney aleti olan yuvarlak bir yapı görünüyor. Yapının iç kısmı bulanık ve tozlu görünüyor. İçinde hafifçe hareket eden, belirsiz şekiller veya parçacıklar var. Fotoğrafın neyi ifade ettiği anlaşılmıyor. Bir espri varmış gibi görünmüyor. Görsel, bilimsel bir deney ya da teknolojik bir alet içeren bir sahneyi yansıtıyor. Ek açıklama veya bağlam olmadan espri/anlam çıkarılamaz. Görüntüde, muhtemelen bir uzay aracının veya benzeri bir teknolojinin, iç kısmı görünür hale getiren bir gözleme sistemi ya da penceresi gibi görünen bir cihazın yakın çekimi var. Cihazın iç kısmı bulanık ve sanki bir sıvı içinde ya da içinde bir şey hareket ediyor gibi. Arka planda altın folyoya benzeyen bir malzeme görülüyor. Fotoğrafın içinde saklı bir mizah yok gibi. Sadece bir teknolojik cihazın iç kısmının yakın çekimini gösteriyor. Potansiyel bir espri, örneğin cihazın iç kısmındaki "hareket eden şeyin" uzaylı canlılar veya garip yapılar olması veya cihazın işlevselliğinin bir şekilde garip ve anlaşılmaz olması şeklinde olabilirdi, ancak fotoğraf bu bilgiyi sağlamıyor.

Resimde Norveç'te bir sahil kasabası ve tekneler görünüyor. Kasabanın adına "Kıyıda" deniyor. Bu, sahilde yer alan bir kasaba olduğu için bir şaka değil, gerçek bir isim. İngilizce olarak "Kıyıda" isim, "Shoreside" olarak telaffuz ediliyor. Bu da "sahile yakın" anlamına geliyor.

Fotoğrafta gökyüzünde yıldızlarla dolu bir gece ve suda yansımaları gösteriliyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, banyo yaparken korkmuş bir erkeğin yüzü görünüyor. Aynı anda gözleri korkmuş ifadeyle, ağzı ise sabun köpüğüyle dolmuş bir şekilde gülümsüyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, erkeğin sabun köpüğü ile ağzının dolmuş olmasına rağmen gülümsüyor olması. Bu durum, genellikle gülümsemek için bir şeyin "komik" olması beklendiği halde, buradaki gülümsemenin sebebinin tamamen beklenmedik bir olay (sabun köpüğü ile ağzının dolması) olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu beklenmedik durum, izleyiciye komik geliyor. Bu espri, Türkçede **"sabun köpüğüyle ağzı doluyken bile gülümsedi"** gibi bir cümleyle açıklanabilir. Bu cümle, hem erkeğin gülümsemesinin beklenmedik olduğunu, hem de bunun komik olduğunu vurgulamaktadır.

Fotoğrafta, şık bir takım elbise giyen ve güneş gözlüğü takan sakallı bir adam görünüyor. Gözlükleri yüzünden çok ciddi ve soğuk bakıyor gibi görünüyor. Bu fotoğrafa ait bir espri şöyle olabilir: "Adamın gözlüğünden ne baktığını merak ediyorum. Belki de hepimizi izliyor." Bu espri, adamın ciddi görünümü ve güneş gözlüğü takması nedeniyle ortaya çıkan bir mizahı yakalamaktadır. Resimde, şık bir kıyafet giyen ve gözlüklü bir adamın, elinde direksiyon simidiyle arabanın içinde olduğunu görüyoruz. Adamın ciddi bir ifadeyle bakması ve aracın içerisinde olması, kendisinin araba kullanıyor olmasını düşündürüyor. Ancak araç hareket etmiyor, adam sadece direksiyonu tutuyor. Fıkra, adamın arabayı kullanıyor gibi görünmesine rağmen, gerçekte hareketsiz olmasıyla ilgili. Bu durum, adamın sadece direksiyonu tutuyor ve aslında araba kullanmıyor gibi davranmasıyla bir çelişki yaratıyor. Bu durum, "Direksiyonu tutmak araba kullanmak değil" veya "Görünüş aldatıcıdır" gibi bir mesaj veriyor. Fotoğrafta iki erkek var. Soldaki erkek ciddi bir ifadeyle bakıyor, sağdaki erkek ise gülüyor. İki erkeğin de arkasında bir duvar var ve duvarda bir heykel var. Heykel iki kadının yüzünden oluşuyor. Soldaki kadın siyah, sağdaki kadın ise açık tenli ve kırmızı bir şapka takmış. Bu fotoğraftaki espri, sağdaki erkeğin, duvardaki heykele bakarak sol taraftaki erkeğin yüz ifadesini taklit ediyor gibi görünmesidir. Yani sağdaki erkek, sol taraftaki erkeğin ciddiyetini dalga geçerek espri yapıyor gibi görünmektedir. Fotoğrafta, bir adamın araba kullanırken ciddi ve düşünceli bir ifadeyle görüyoruz. Fotoğrafın esprili tarafı, adamın arabayı kullanmasının, gerçekte otomatik bir vitesli araba olduğu için hiç gerek olmamasıdır. **Espri:** "Adam, sanki elle vitesli araba kullanıyormuş gibi yüz ifadesiyle araba kullanıyor, oysa araba otomatik." **Espri Türkçesi:** Adam, sanki elle vitesli araba kullanıyormuş gibi yüz ifadesiyle araba kullanıyor, oysa araba otomatik. Resimde bir adamın siyah bir arabaya yaslanmış bir şekilde poz verdiğini görüyoruz. Adamın kolunda pahalı bir saat taktığını ve arabada da pahalı bir saat taktığını fark edebilirsiniz. Bu resimle anlatılmak istenen şaka, adamın kendisini önemli ve zengin hissetmeye çalıştığını ancak arabada da saat olması ile aslında zengin olmadığı, sadece saatlerin görüntüsünü taklit ettiği. "Saat taktığını kim söylemiş? Adam zaten zamanında geldi!" şeklinde de yorumlanabilir.

Resimde, su içen bir çitanın yansıması görülüyor. Çitanın yansıması baş aşağı ve sanki sudan asılı gibi görünüyor. Şaka, çitanın sudan asılı gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu, gerçekte olan şey değil, sadece yansımanın yarattığı bir optik yanılsama. Çitanın asılı kalması imkansız, ancak yansıma bu şekilde gözüküyor ve bu da komik bir görüntü oluşturuyor.

Resimde, yüksek binaların arasında, bir kişinin pencereden dışarı baktığı, muhtemelen bir bilgisayar oyununun ekran görüntüsü görünüyor. Kişi, binanın dış duvarında, pencerelerin arasında ve yukarı doğru, neredeyse zıplayacakmış gibi görünüyor. Eğlenceli veya absürt olan kısım, insanın pencereden dışarıya, o kadar yüksek binaların duvarlarında nasıl hareket ettiği ile ilgili. Bu bir "imkansız aksiyon" veya bir tür şaka içeren bir oyunun parçası gibi görünüyor. Gerçekçi olmayan bir eylem yapılması, aslında bir şaka veya absürt bir duruma dikkat çekmek içindir. Yani, bir oyun içindeki, fizik kurallarına uymayan, akıldışı hareketlere dayanan mizah var. Resimde, yüksek binaların arasında bir kişinin pencereden dışarı baktığı, muhtemelen bir video oyunu ya da simülasyon görüntüsü görünüyor. Binanın dış cephesi, gri renkli ve düzgün pencerelerden oluşuyor. Bir adam, muhtemelen oyuncunun kendisi, pencerenin yanında durmuş görünüyor. Bu, muhtemelen "binadan atlama" temalı bir şaka veya oyun. Resmin mizah değeri, insanın gerçekçi olmayan bir ortamda, (oyunda) binadan atlama düşüncesinin absürtlüğüne dayanıyor. Görüntü, gerçek hayatta bir binanın penceresinden atlamanın tehlikeli ve yasak olduğunu vurgulamak için esprili bir şekilde kullanılıyor.

Resimde, mavi bir elbise giyen bir kızın, kırmızı ve siyah bir elbise giymiş bir başka kızın tuvalet aynasına baktığını görüyoruz. İki kız da birbirine bakıyor ve aynanın içinde birbirlerinin yansımasını görüyor. Fıkra, kızların aynanın içinde kendilerini görmesi ve birbirlerinin yansımalarını farklı kişiler olarak görmesi üzerine kurulu. Bu, aynada kendini görmenin ve kendine yabancılaşmanın mizahını ele alıyor. **Türkçe Fıkra:** "Aynaya baktığında kendini tanıyamadığını biliyor muydun? Özellikle de başka bir kızın içindeyken!"

Resimde ayna karşısında ellerini yıkayan bir kız var. Aynada yansıyan kız aynadaki kıza "Amnakym senin ön kamerada niye bu kadar güzel değilsin oc" diyor. Şaka, aynadaki görüntünün gerçekte kişinin kendisinin bir yansıması olduğu ve aynadaki kızın daha az çekici görünmesinin imkansız olduğu gerçeğine dayanıyor.

Fotoğrafta ters çevrilmiş bir şelale görünüyor. Şaka, şelalenin yukarı doğru akıyor gibi görünmesidir. Bu mümkün olmadığı için komiktir. Şelaleler her zaman aşağıya doğru akar. (The photo shows a waterfall that is upside down. The joke is that the waterfall appears to be flowing upwards. This is impossible and therefore funny. Waterfalls always flow downwards.)

Fotoğrafta bir hastanenin acil servisi önünde park edilmiş arabalar ve "Çok şükür tamburcu olduk" yazılı bir araba var. Şaka, araba sahibinin hastaneye gelen ve tamburcu olmadığını fark ederek rahatladığını ima ediyor. Bu şaka, bir hastaneye gelen birinin, bir hastalık veya yaralanma nedeniyle endişeli olduğu ve doktorun onu tedavi edeceğini umduğu bir durumla bağlantılıdır. Araba sahibi, hastanede olmaktan ve doktorla karşılaşmaktan korktuğu için "tamburcu" olmaktan rahatlamış gibi davranıyor.

Görüntüde, bir televizyon haber stüdyosunda iki sunucu bulunuyor. Soldaki sunucu, sakallı ve takım elbiseli bir erkek; sağdakinde ise kadın bir sunucu. Ekranda "GÜNÜN DOĞRU" yazan büyük bir haber başlığı var. Bu, muhtemelen bir haber programı. İşte potansiyel bir mizah unsuru; Görüntü, muhtemelen bir "anlık haber" videosu veya videonun bir karesidir. Metin, "GÜNÜN DOĞRU" (gün doğrusu, doğru haber), ama videonun bağlamı ve sunucuların davranışları önemli. Sözsüz mizah, birisinin bu cümleyi (veya buna benzer bir cümleyi) yanlış telaffuz ettiğini veya esprili bir şekilde kullandığını düşündürüyor. Potansiyel mizah, sunucuların mimikleri ve vücut dilleriyle de ilgili olabilir. Fotoğrafın tamamıyla mizahı anlamak için, videonun tamamını izlememiz gerekir. Görüntüde bir televizyon haber stüdyosu ve içinde iki sunucu görünüyor. Sol tarafta sakallı, takım elbiseli bir erkek sunucu; sağ tarafta ise kadın bir sunucu bulunuyor. Arka planda büyük bir ekran, "GÜN DOGRU" yazan bir başlık ve "BAKU.ES" gibi bir logo var. Şaka, muhtemelen kadının söylediği şey veya bir jestle ilgilidir. Sadece görselden yola çıkarak neyin şaka olduğunu kesin olarak söylemek mümkün değil. Elbette, sunucunun yüz ifadesi veya hareketi, bir espriye işaret ediyor olabilir. İki sunucunun arasında geçen bir tartışma veya gerilim de şakanın parçası olabilir; ancak bu da yalnızca görseldeki bilgiye dayanarak tahmin. Daha fazla bağlam veya ses gerekir.

Fotoğrafta kırmızı tişörtlü bir adam beyaz bir aracın yanında duruyor. Adam gülüyor ve araca doğru bakıyor. Aracın arkasında siyah bir gölge belirmiş. Şaka şu ki; Adamın gülmesinin nedeni aracın arkasında beliren gölgedir. Gölge, adamın arabayı çalmak üzere olduğunu gösteren bir tehdit olarak yorumlanabilir. Ancak, bu sadece bir şakadır ve adamın gerçekte arabayı çalmak niyeti yoktur. Bu fotoğrafın mizahı, aniden beliren gölgeyle oluşturulan sürpriz ve beklenmedik tepkinin yaratılmasıdır. Fotoğrafta, bir polis memuru, bir arabanın içinde iki kişiye evraklarını gösteriyor. Polis memuru, resmi görevli bir şekilde "İşte evraklarınız" derken, araçta oturan şahıslar evrakları görünce şaşkınlıkla "Burada da başka evraklar var mı?" diye soruyor. Bu durum, polisin bir işlemin tamamlanması için evrak verdiğini düşündürürken, kişilerin farklı bir iş için başka evraklar da bekliyor olmalarını komik bir şekilde yansıtıyor. Bu durum, insanların resmi işlemlerde beklenmedik veya zorlayıcı evraklarla karşılaşma deneyimlerine dair bir espri olarak düşünülebilir. **Fıkra:** Polis memuru, arabanın içindeki iki şahsa evraklarını göstererek, "İşte evraklarınız." diyor. Şahıslar, evrakları görünce şaşkınlıkla "Burada da başka evraklar var mı?" diye soruyorlar.

Fotoğrafta, aynaya bakan genç bir kadın görünüyor. Aynada yansıması, arkasına yaslanmış, rahat ve güvende olduğunu gösteren bir poz veriyor. Kadının ise aynaya bakarken elleri ceplerinde, sanki tedirgin ve gerginmiş gibi duruyor. **Şaka:** Aynada yansıması, genç kadının gerçekte hissetmediği bir rahatlık ve güven hissi yansıtarak, aslında içten içe endişeli olduğunu ima ediyor. Bu durum, günlük hayatta insanlar arasında yaşanan, gerçek duyguları gizleyip farklı bir imaj sergileme çabasıyla ilişkilendirilebilir. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, aynaya bakan genç bir kadın var. Aynada yansıması, arkasına yaslanmış, rahat ve güvende olduğunu gösteren bir poz veriyor. Kadının ise aynaya bakarken elleri ceplerinde, sanki tedirgin ve gerginmiş gibi duruyor. **Şaka:** Aynada yansıması, genç kadının gerçekte hissetmediği bir rahatlık ve güven hissi yansıtarak, aslında içten içe endişeli olduğunu ima ediyor. Bu durum, günlük hayatta insanlar arasında yaşanan, gerçek duyguları gizleyip farklı bir imaj sergileme çabasıyla ilişkilendirilebilir.

Fotoğrafta aynada kendisine bakan bir bebek var. Bebek aynada görünen yansımasıyla el ele tutuşmuş gibi görünüyor. Bu durum, küçük bebeklerin kendilerine aşina olmamalarından ve aynadaki yansımalarını başka bir birey olarak görmelerinden kaynaklanıyor. Şaka ise, bebeğin aynada kendi yansımasıyla el ele tutuşması ve gerçekte tek başına olmasıdır. Bu durum, bebeğin aynadaki yansımasına aşina olmaması ve yansımayı gerçek bir insan olarak algılaması nedeniyle komik bir sahne yaratıyor.

Resimde, birbirine bakan ve aynadaki yansımasını gören iki bebek var. Bebeklerin ikisi de aynı kıyafetleri giyiyor ve aynı şekilde gülümsüyorlar. Resmin şakası, bebeklerin ikisinin de aslında aynı bebek olması. Ayna sadece iki aynı bebeğin aynı anda fotoğraflanmasını sağlamış, bu da bebeğin kendi yansımasına bakıyormuş gibi bir illüzyon yaratıyor. "İki tane aynı bebek varmış gibi duruyor ama aslında tek bir bebek var. Ayna, bir bebeğin iki farklı fotoğrafını çekmiş. Bebeğin kendi yansımasına bakıyormuş gibi görünüyor ama aslında kendi kendine bakıyor."

Fotoğrafta metroda oturan iki kadın var. Birisi abaya giymiş ve diğerinin yansıması siyah olarak görünüyor. Bu nedenle, "Lan kadın öldü ruhu çıkıyor sandım" diye bir espri yapılmış. Espri, abayı giyen kadının ruh gibi görünmesi ve bunun korkutucu bir şekilde algılanması üzerine kurulu.

Resimde bir aynada kendiyle konuşan bir kadın var. Aynada yansıyan kadın ona "Bir bardak daha su içebilirdin" diyor. Şaka, kişinin sürekli olarak su içmesi gerektiğini, su içmenin sağlıklı olduğunu ve su içmeyi hatırlatmanın komik bir yolu olduğunu ima etmektedir.

Fotoğrafta bir tuvalet lavabosunun fotoğrafı görülüyor. Aynada kendini göremeyen biri bu tweet'i yazmış. "Ln Allah belanızı vermesin aynada gözükmuyorum zannettim kendimi." Bu tweet, aynada yansımasının olmadığını fark eden kişinin şaşkınlığını ve çaresizliğini komik bir şekilde ifade eden bir mizah örneğidir.