O BEYAZ CANLL SORUN CEVAPLAYALIM >Karımı çok seviyorum. Onun aç kalmasını istemiyorum. Onun yerine oruç tutabilir miyim?...

Fotoğraf, Twitter'da paylaşılan bir gönderiyi gösteriyor. Gönderide, küçük bir çocuğun yardım etmesi için bir amcadan izin istediği ancak amcanın bunu reddettiği ve çocuğun buna çok üzüldüğü komik bir durum anlatılıyor. Çocuk, amcanın gitmesinden sonra onu neden daha önce bağırması gerektiğini sormuş. Bu gönderi, çocukların hayatın gerçeklerini öğrenmesiyle ilgili bir mizaha dayanıyor.

Fotoğrafta buzdolabı rafında kapaklı bir cam kap ve büyük bir kola şişesi görünüyor. Şişe rafa sığmıyor ve üstü açıkta kalıyor. Şaka, kolanın bir bardak değil de bir şişe olması ve rafa sığmaması nedeniyle, sanki başa dert açmış gibi, "dünyam karardı" ifadesinin kullanılmasından kaynaklanıyor. Bu durum, kolanın çok fazla içilmesi sonucu oluşan hayal kırıklığı veya sorunlarla ilişkilendirilebilir.

Fotoğrafta, Twitter'dan bir ekran görüntüsü var. Kullanıcı "uzulemedim" adlı bir hesapta, sigara krizine girmiş bir kadına sigara satmasını anlatan bir hikaye paylaşıyor. Kadın, sigara krizini kullanarak, kocası onu görmeyeceği şekilde sigara içtiğini anlatıyor. Bu hikayenin son kısmında kullanıcı "iyi bir şey yapmak isterken yine kötü bir şey yaptım" diyerek durumu özetliyor. Bu hikaye, genellikle sigara kullanımı ile ilgili olumsuzlukları, sağlık sorunlarını ve sosyal kabul görmeyen davranışları ele alıyor. Kullanıcının, kendisini iyi niyetle davranmaya çalışırken, aslında kötü bir davranışa sürüklenen bir karakter olarak göstermesi, hikayeyi daha ironik ve komik bir hale getiriyor.

Fotoğrafta bir mesajlaşma ekranı var. Ekrandaki mesajlarda iki kişi, birinin sevgilisinin çok güzel olmasıyla ilgili espri yapıyor. İkinci kişinin sevgilisini tarif etmek için "Tüylerim diken diken oldu rahmetli sevgilime çok benziyorsun" demesi üzerine, "Başın sağolsun, insan insana benzermiş" ve "Kaderiniz benzemesin, teşekkür ederim 🙏" şeklinde esprili yanıtlar veriliyor. Ekrandaki konuşma, insanları kıyaslamanın saçmalığına ve aşırı beğeninin abartılı ifade edilmesinin komikliğine vurgu yapıyor.

Fotoğrafta, komik bir çizimle birlikte, Twitter'da bir kişinin paylaştığı bir anı anlatılıyor. Kişi Dubai'de metroya bindiğinde, kadınların ona baktığını ve "Anaa demek ki benim tipim bu coğrafyada baş döndürüyor muş" diye düşündüğünü söylüyor. Fakat sonra metro görevlisinin "Bu bölüm sadece kadın ve çocuklara ait" diyerek onu çıkardığını belirtiyor. Şaka, kişinin kendisini çekici bulması ve bunun için metro görevlileri tarafından dışlanmasına rağmen, dışlandığı için kendisini yakışıklı hissetmesiyle ortaya çıkıyor. Yani, kendini çekici hissetmesine sebep olan aslında dışlanma durumu. Bu durum biraz ironik ve komik bir şekilde anlatılmış.

Resimde, "MNG Kargo İlkokulu" tabelası bulunan bir okul binasının önünde bir grup genç adam duruyor. Twitter paylaşımındaki yazılara baktığımızda, bu genç adamların Mehmet adlı biriyle ilgili bir konuşma yaptığı ve onun okulda bulunmadığı anlaşılabilir. Bu tweet'in espri konusu, Mehmet'in bir okulda olmaması ve bunun komik bir durum olarak sunulması. Burada, Mehmet'in okulda olmaması ve bunun komik bir durum olarak sunulması, okula ve eğitim sistemine biraz alaycı bir bakış açısı sağlıyor.

Fotoğrafta, yeşil bir elbise giymiş bir kadın, pembe bir leğenin içinde ayaklarını yıkanırken, bir adam da onu suyla dolduruyor. Kadın, şaşkın bir ifadeyle adama bakıyor. Şaka, adamın kadının ayaklarını yıkamasından ve kadın da bu duruma şaşırmış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, normalde tersi olması beklenen bir durum olduğundan komik bulunuyor. Kadın, sanki ayakları yıkandığı için şaşırmış gibi görünüyor, bu da espriyi daha da güldürücü kılıyor. **İşte şakanın Türkçede nasıl anlatılabileceğine dair bir örnek:** "Adam, kadının ayaklarını yıkıyor. Kadın ise bu durum karşısında şaşkın ve biraz da kızgın görünüyor. Sanki 'Ben mi ayaklarımı yıkatacağım?' der gibi bakıyor." Elbette, şakanın anlamı, izleyicinin bağlamına göre değişebilir.

Serdar Popovich @Serdarkotra # Takip et Kafede iki kız oturuyor.Biri aldatılmış, aldatıldığ kizin fotosunu açmis bunun için beni...