Bu fotoğrafta bir sosyal medya sohbeti görülüyor. **Fotoğraftaki Anlatım:** * **Ahmet Yılmaz** isimli kullanıcı "Haşortman aldım iki tane" diye bir mesaj yazmış. * **Aytuğ Yürük** isimli kullanıcı ise "25'e mi aldın" diye soruyor. Bu sorunun tonu, Ahmet'in aldığı eşofmanların fiyatının çok ucuz olduğunu düşündüğünü ima ediyor. * Ahmet Yılmaz tekrar cevap veriyor ve "25'e eşofman bulursan banada haber ver 50 lira verdim ikisine" diyor. **Espri Açıklaması:** Espri, Aytuğ Yürük'ün sorusundaki "25'e mi aldın?" ifadesinde gizli. Aytuğ, Ahmet'in eşofmanları çok ucuza, muhtemelen 25 liraya aldığını düşünüyor ve bunu biraz da alaycı bir şekilde soruyor. Ancak Ahmet Yılmaz'ın cevabı, espriyi tersine çeviriyor. Ahmet, aslında iki eşofman için toplam 50 lira ödediğini belirterek, yani tanesini 25 liraya aldığını teyit ediyor. Ancak bunu, "Eğer sen 25 liraya bir eşofman bulursan bana da haber ver, ben 50 lira verdim ikisine" şeklinde ifade ederek, aslında böyle ucuz bir fiyata eşofman bulmanın ne kadar zor olduğunu vurguluyor ve Aytuğ'un sorusunu biraz da tiye alıyor. Kısacası, Aytuğ'un beklentisinin aksine, Ahmet eşofmanları çok ucuza almamış, aksine zaten olması gereken fiyata almış ve bu fiyata başka birinin bulamayacağını ima ediyor.

Fotoğrafta bir yumurta paketi ve bununla ilgili bir metin bulunuyor. Metin şöyle diyor: "Üzgünüm bu gece dışarı çıkamam. Hala ödemem gereken 2 yumurta var." Buradaki espri, "egg payments" (yumurta ödemeleri) ifadesinin iki farklı şekilde anlaşılmasından kaynaklanıyor. * **İlk anlam (kelime anlamı):** Bu, bir kişinin aldığı yumurtalar için ödeme yapması gerektiğini ima eder. Yani, yumurta satın almış ve borcunu hala ödememiş olabilir. * **İkinci anlam (espri):** "Egg payments" ifadesi, "egg" kelimesinin "yumurta" anlamına gelmesiyle dalga geçerek, sanki bir kişinin bir tür ödeme yükümlülüğü olduğunu ama bu ödemenin kelimenin tam anlamıyla "yumurtalarla" ilgili olduğunu söylüyor. Bu, gerçek hayatta pek mümkün olmayan bir durumdur ve bu absürtlük komiklik unsuru yaratır. Kişi, aslında başka bir sebeple dışarı çıkmak istemiyor olabilir ama bunu mazeret olarak sunuyor. Yani, espri, kelime oyunu ve beklenmedik, saçma bir durum yaratmaya dayanıyor.

Fotoğrafta iki farklı kahve türü ve fiyatları listelenmiş. "Ecnebi Kahveler" başlığı altında "Americano" 190.00 TL ve "Cappuccino" 220.00 TL olarak sunuluyor. Bu fotoğraftaki mizah, "ecnebi" kelimesinin kullanımıyla ortaya çıkıyor. "Ecnebi" kelimesi Arapça kökenli olup "yabancı" anlamına gelir. Türkçede ise genellikle Osmanlı döneminden kalma bir kullanım olup modern Türkçede pek tercih edilmez ve biraz eski moda veya resmi bir hava taşır. Buradaki espri şu: Kahveler yabancı olsa bile, bu kadar yüksek fiyatlar bir Türk kahvesini bile neredeyse bir "ecnebi" fiyatına satabilecekmiş gibi bir ironi yaratıyor. Yani, sanki Türk kahvesi içmek yerine yabancı bir kahve içmek daha mantıklı hale gelmiş gibi bir durum söz konusu. Ya da daha basit bir ifadeyle, fiyatların yüksekliği üzerinden yapılan bir vurgu.

Bu fotoğrafta McDonald's'ın "Dollar Menu" yani "Dolar Menüsü"ndeki ürünlerin yer aldığı bir menü panosu görülüyor. Menüde McDouble, McChicken, Side Salad, Small Soft Drink, Sundae, 2 Pies ve Apple Dippers gibi ürünler 1 dolardan satılıyor. Fotoğrafın üzerindeki yazı ise "Sahip olduğunun değerini, o gitmeden bilmezsin" şeklinde. **Şaka şu şekilde açıklanabilir:** Bu şaka, günümüzde McDonald's menülerinde pek çok ürünün artık 1 dolar fiyat etiketine sahip olmamasına gönderme yapıyor. Eskiden McDonald's'ın bu kadar ucuza birçok seçenek sunması, insanların bu fiyatların kıymetini bilmediği ve şimdiki zamlara göre bu durumun ne kadar değerli olduğunu ancak şimdi fark ettikleri ironisini taşıyor. Yani, insanlar o "dolar menüsü" günlerinde bu ucuz fiyatların değerini yeterince anlamamışlar ve şimdi bu fiyatlar kalkınca "keşke o günler geri gelseydi" diyorlar.

Fotoğrafta, fiyatlarını artırmamakta kararlı iki ürün yer alıyor: bir Arizona buzlu çay kutusu ve bir Costco hot dog'u. Esprinin özü şu: Hem Arizona buzlu çay hem de Costco hot dog'u yıllardır neredeyse aynı fiyatlarda satılıyor. Bu durum, enflasyona ve diğer maliyet artışlarına rağmen, her iki şirketin de ürünlerinin fiyatlarını artırmama konusundaki direncini vurguluyor. Bu da, müşterilerin bu uygun fiyatlı ürünlere olan bağlılığını ve takdirini artırıyor.

Fotoğrafta, "Absolutely refusing to raise their price" (Kesinlikle fiyatlarını yükseltmeyi reddediyorlar) yazan bir metin var. Metnin altında, sol tarafta 99 cent'e satılan bir Arizona Ice Tea kutusu, sağ tarafta ise Costco'nun 1,50 dolara sunduğu bir hotdog menüsü yer alıyor. Şaka, Arizona Ice Tea'nin 99 cent gibi çok uygun bir fiyata satılmasına ve Costco'nun da hotdog ve içecekten oluşan menüsünü 1,50 dolara tutmasına gönderme yapıyor. Bu iki ürünün de fiyatlarının uzun süredir değişmediği ve bu durumun tüketiciler için büyük bir avantaj olduğu düşüncesi vurgulanıyor. Bu nedenle, bu iki markanın da fiyatları yükseltmeyi reddetmesi, tüketiciler tarafından takdir edilen bir durum olarak mizahi bir dille ifade ediliyor.

Fotoğrafta, Twitter kullanıcısı Libidosal Sancı'nın bir tweet'i görülüyor. Tweet'te, bir kişinin çoraplarına 10 TL teklif edildiği, ancak aynı pazarda 20 TL'ye "amcık kölesi" olduğu iddia edilen birinin bile çekilmediği esprili bir dille anlatılıyor. **Espri:** Tweet'in esprisi, çoraplara yapılan teklifin düşük olmasına rağmen, "amcık kölesi" ifadesiyle cinsellik üzerinden ironi yapılması ve bu durumun daha acınası bir hale sokulmasıdır. Kişinin, çoraplardan daha değersiz görülmesi veya çekilmemesiyle dalga geçilmektedir. Kullanılan dil ve ifadeler oldukça argo ve müstehcendir.

Fotoğrafta 1991 yılına ait bir McDonald's menüsü görülüyor. İçinde 6'lı ve 9'lu McNuggets, Big Mac, McChicken, Quarter Pounder with Cheese, Filet-O-Fish, orta boy patates kızartması ve orta boy bir içecek bulunuyor. Ürünlerin fiyatları da etiketlenmiş. Şaka, bu menünün o zamanlar sadece 12,07 dolara mal olması. Bu, günümüzdeki fiyatlara kıyasla oldukça ucuz. Şaka, geçmişteki McDonald's fiyatlarının ne kadar uygun olduğuna ve günümüzde bu fiyatların ne kadar yükseldiğine bir gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, "Cevdet" isimli bir Twitter kullanıcısının bir tweeti yer alıyor. Tweet'te Cevdet, 30 liraya bir tişört aldığını ve bu durumdan çok mutlu olduğunu belirtiyor. Ardından, 30 lirayı bulsa bile bu kadar mutlu olamayacağını, çünkü artık 30 liraya bir şey alınamadığını söylüyor. Bu durum, Türk lirasının değer kaybettiği ve enflasyonun yükseldiği bir dönemde, 30 liraya bir ürün almanın bile ne kadar değerli hale geldiğini vurgulayan bir mizah unsuru içeriyor. Cevdet'in bu mutluluğu, ekonomik zorluklara ve alım gücünün düşüşüne gönderme yaparak, esprili bir dille durumu ifade ediyor.

Resimde bir market içi sahne görünüyor. Raflarda, üzerinde "LOW PRICES" ve "$198" yazan bir fiyat etiketi bulunan çok sayıda karton yumurta bulunuyor. Resmin alt kısmında, "My wife send me out for breakfast eggs..." diye başlayan, "10 karton yumurta aldım ama karım çok kızdı." anlamına gelen bir metin görülüyor. Metindeki "boiling" kelimesi, "kaynıyor", "çok kızgın" anlamında kullanılan, esprili bir ifade. Dolayısıyla espri, kadının yumurta alması için gönderilen adamın pahalıya mal olan yumurtalara rağmen karısının kızgın olmasıyla ilgilidir. "Boiling" kelimesinin kullanımı, durumun ne kadar kızgın olduğunu ve esprili bir şekilde abarttığını vurgular.

Görselde, fantastik bir sanat eserinin tarzında, muhtemelen bir fantasy oyunundan veya çizimden alınmış bir resim var. Ortada, Viking benzeri bir figür, bir kostko hotdog'ı andıran bir şeyi tutuyor. Resmin etrafında, bir savaş sahnesi ve "ENFLASYON" yazıları görülüyor. Bu, enflasyonun artan fiyatlar nedeniyle, günlük temel ihtiyaçların, örneğin bir Costco hotdog'ın bile, ulaşılamaz hale gelmesini satirik bir şekilde gösteriyor. "Enflasyon" kelimelerinin çok kez kullanılması, enflasyon sorununa odaklanılıyor. Resim, yüksek fiyatlara karşı bir mizah ve şaşkınlığı vurguluyor.

Fotoğrafta geceleyin, bir benzin istasyonunun dış cephesini görüyoruz. İstasyonun üzerinde "BİR ÇİLEK VAPES" yazan büyük, kırmızı ve sarı bir tabela var. Bu, aslında oldukça absürt bir kombinasyon; Alkol (bira), tavuk ve elektronik sigara (vaping) bir arada sunuluyor. Bu da, bu tip işletmelerdeki ürünlerin bazen beklenmedik kombinasyonları, garip isimler veya reklamlar olduğunu ve ironik veya absürt bir durum yarattığını gösteriyor. Joke, bu absürt kombinasyonun ve olası müşteri beklentilerinin farkındalığına dayalı.

Fotoğrafta, muhtemelen bir sigara satış mağazası veya online satış sitesi tarafından oluşturulmuş bir fiyat listesi yer alıyor. Listede çeşitli marka ve çeşitlerde sigara çeşitleri ve fiyatları listelenmiş. Örneğin, "Camel Yellow 100" sigarasının fiyatı 40 TL, "Winston Slender Dark Blue & Deep Blue" sigarasının fiyatı ise 16 TL olarak belirtilmiş. Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir fiyat listesi. Fotoğrafta, Philip Morris A.Ş.'nin 06 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan sigara fiyat listesini göstermektedir. Listede farklı sigara markaları (Parliament, Marlboro, Muratti, Lark, Chesterfield, L&M) ve çeşitleri (örneğin, Night Blue Pack/Long, Aqua Blue Slims, Red Long) ile ilgili fiyatlar TL cinsinden yer almaktadır. Fotoğrafta bir şaka **yoktur**. Sadece standart bir fiyat listesi bulunmaktadır.

Fotoğrafta, bir McDonald's restoranının "Dollar Menu" (Dolar Menü) ilan panosunun bir kısmı görünüyor. İlanda, $1'lik çeşitli ürünler listelenmiş: McChicken, Side Salad, Small Soft Drink, Sundae, 3 Cookie, McDouble, Parfait, Small Fries ve 2 Pie. Fotoğraftaki mizah, "You don't know what you've got until it's gone" (Sahip olduğun şeyi kaybetene kadar bilmezsin) atasözünün, $1'lik ürünlerin geçici olduğunu ve tükenebileceğini vurgulayan bir örnek ile birleştirilmiş olmasıdır. Kısacası, sahip olduğunuz şeyin değerini, kaybedene kadar anlamazsınız. Dolar menüdeki ürünlerin tükenebilir olması, insanları hızlı davranmaya ve yemek yedikleri zaman onları değerlendirmeye teşvik eden bir vaka örneği.

Fotoğrafta, bir fast-food restoranının (muhtemelen McDonald's) dolar menüsünün bir kısmı görülüyor. Menüde, her biri 1 dolardan küçük çeşitli yiyecek ve içecekler listelenmiş. "You don't know what you've got until it's gone" (Sende olanı, gittiğinde anlarsın) atasözünün altında, bir menüdeki seçeneğin yokluğunun önemini vurgulayan bir espri var. Dolayısıyla, espri, sınırlı bir süre için ucuz fiyata sunulan ürünlerin değerini, tüketicinin bunları kaçırıp kaçırmadığı ile bağdaştırıyor. Örneğin, 1 dolarlık McChicken, 1 dolarlık içecek, ya da sınırlı süreli başka bir ürün; bunların değerini, satılmaya devam ettiği sürece takdir edemeyebiliriz.

Fotoğrafta, iki farklı marketin (Aldi ve BİM) ekmeklerinin paketleri görülüyor. Ekmeklerin üstünde "ALDI VS BİM" yazısı var, bu da Aldi ve BİM'in fiyat karşılaştırmasını veya ürün kalitesini vurgulamayı amaçlıyor. "Landbrot" yazısı Aldi'nin ekmeği, "ucuz" yazısı ise BİM'in ekmeğini temsil ediyor. Fiyatın da (1.59 TL) görüldüğü fotoğraf, fiyat farkına dikkat çekmek için çekilmiş olabilir. Potansiyel şaka ise, Aldi markalı "Landbrot" ekmeğinin BİM'in ucuz ekmeğinden daha kaliteli veya değerli olabileceği, ancak fiyatının çok da farklı olmadığı, hatta belki de biraz daha düşük olduğu yönünde. Fotoğrafta fiyat karşılaştırmasını veya markalar arasındaki fiyat farklılığını vurgulayan bir karşılaştırma yapıldığını anlıyoruz.

Resimde, bir cam kabağın içinde, bol miktarda sarı renkte mac ve üç büyük dilim pastırma görüyoruz. Alt kısımda, "So elegant" (çok şık) yazan bir mesaj ve bunun altında da "It's not just broke, It's broqué" (Sadece fakir değil, şık) şeklinde yazılmış bir mesaj var. Bu, bir mizah türü olan ironi örneği. Görünen yemeğin, normal şartlarda lüks bir yemek olarak kabul edilmeyecek malzemelerden oluşması (pastırma ve macaronis) ve buna rağmen "çok şık" olarak nitelendirilmesi, eleştirmen, özellikle de mali durumuyla ilgili eleştiriye konu olan bir kimseye gönderme yapıyor. Yani "fakir" değil, "şıktır" anlamında abartılı bir ifade kullanılıyor. Pastırma ve macaronis'in birleşimi, sıradan bir yemeği lüks görünümün arkasındaki abartılı tavırlarla birleştirerek, komik bir durum yaratıyor.

Resimde, 2007 Zeytinli Rock Fest'in afişinin bir parçası olan bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım, festivalin tarihlerini, sahne alacak grupları ve bilet fiyatlarını listeliyor. Özellikle dikkat çeken kısım ise "1 Gün; 3 YTL, 4 Gün; Kombine+Kamp 10 YTL" ifadesi. Bu, festivalin tek günlük giriş ücretinin 3 Türk Lirası, 4 günlük kombin giriş ve kamp ücretinin ise 10 Türk Lirası olduğunu gösteriyor. Bir şaka bulunmuyor. Sadece bir müzik festivalinin tanıtımı yapılıyor.

Fotoğrafta, bir masa üzerinde çok çeşitli yiyecekler ve içecekler görülüyor. Çeşitli markalarda çikolatalar, krakerler, patates kızartması, kola ve çay gibi içecekler bulunuyor. Görüntüden anlaşıldığı üzere, büyük bir hediyelik veya parti paketi. "188 lira kaçarken mi düştü aq" ifadesi, "Yacine" isimli kişinin 188 TL'ye bu kadar çok yiyecek ve içecek aldığını, bunun normal bir alışveriş için abartılı bir miktar olduğunu, hatta bir şaka olup olmadığını sorguladığını anlatıyor. "Şuraya 188 TL verdim şaka mı bu" cümlesi ise, "Arzu" isimli kullanıcının "Yacine" isimli kişinin bu kadar harcamaya değecek miktarda hediye paketlediğini ve bu yüzden şaşkınlık ve olası bir şaka ihtimali dile getirdiğini gösteriyor. Özetle, fotoğrafta gösterilen alışverişin fiyatı, gönderenin beklentisine göre çok yüksek.