Resimde bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, kullanıcı "Gizem" adlı bir kullanıcıya, "Çocuğa cevrimicisin yazmıyorsun dedim yaptığı açıklamaya bak" diye yazmış. Altında ise dört tane seçenek verilmiş: "Şuan derin işlerle meşgulüm", "Halı sahaya adam topluyorum", "Şuan derin işlerle meşgulüm" ve "Halı sahaya adam topluyorum". Görünen o ki Gizem'in gönderisi "çocuğa cevrimicisin yazmıyorsun" sorusuna bir cevap vermediği ve bu seçeneklerden birini seçerek geçiştirmeye çalıştığı anlaşılıyor. Bu nedenle, gönderideki espri, Gizem'in çocuğa cevap vermekten kaçınmasının komik bir şekilde dile getirilmesidir.

Resimde bir simit ve simit hakkında bir mizah var. "Halktone" simitlere atıfta bulunuyor ve "gerekirse turuncusu" ise simitlerin genellikle turuncu renkte olduklarını vurguluyor. "7598 C" simitlerin kodunu temsil ediyor. Bu mizah simitlerin turuncu renkte olduğu ve aslında belirli bir kodla tanımlandığı bir şaka gibi duruyor. Resimde bir konser sırasında insanların ellerini havaya kaldırdıkları bir sahne görülüyor. Sahnenin üstünde "BUBİLET" yazan bir pankart ve "HALKTONE" yazan bir logo bulunuyor. Altında ise "Şehrin tüm etkinlikleri benden sorulur yeşili 346 C" yazıyor. Bu espri "BUBİLET" sözcüğünün "Bilet" sözcüğüyle benzerliğine ve "yeşil" sözcüğünün "yeşil" rengiyle ilişkilendirilerek halkın konsere giriş için bilet soracağını ima ediyor. Esprinin amacı, sözcüklerin farklı anlamlarıyla oynayarak ironik ve eğlenceli bir ifade yaratmak. Resimde sarı bir kalem ve altındaki bir yazı var. Yazıda "Halktone Tek Maçtan Yatırım Sarısı 1375 C" yazıyor. Bu, sarı kalemin "Halktone Tek Maçtan Yatırım Sarısı 1375 C" adında bir yatırım ürünü olduğu ima ediliyor. Yatırım ürünleri genelde mavi renklerle temsil edilir. Resimde siyah deri bir cüzdan görülüyor. Cüzdanın içi boş olduğundan "Halktone Bir Umut Siyahi Black C" yazıyor. Bu, "Bir Umut Siyahi" adlı kitabın Black C'nin yazarı olduğunu ima eden bir espri.

Fotoğrafta bir sınıfta öğrenci sıralarında oturan bir grup öğrenci görülüyor. Öğrencilerden biri siyah takım elbise giyiyor, diğerleri ise beyaz gömlek giymiş. Resimde ki espri, siyah takım elbise giyen öğrencinin, diğer öğrencilerden farklı olarak liselilere özgü bir "klasik" giyim tarzını tercih etmesi. Espriye "Liseli" olarak Türkçe de "Çocuk" veya "Bebek" diyen gençlerin, takım elbise giyen öğrenciyi "Abi" veya "Ağabey" olarak görmeleriyle bir mizah oluşturulabilir. Örneğin, "Bebekler ders dinlerken, abi ise toplantıya mı gidiyor?" şeklinde bir yorum yapılabilir.

Fotoğrafta, yeşil bir ormanlık alanda oturan ve üzgün bir şekilde ağlayan genç bir adam görünüyor. Adamın kolunda dövme var ve sol elinde yüzük var. Şaka, adamın ağlamasının sebebinin yüzük değil, dövme olduğu ve dövmenin ona "Seni seviyorum" yazması olduğu yönünde. Bu durum, adamın ağlamasının dövmedeki sözler yüzünden ve bu sözlerin ona mutluluk vermesinden kaynaklandığını ima ediyor. Bu şaka, dövmedeki sözler ile adamın duygu durumu arasında ironik bir bağ kurarak komik bir etki yaratıyor. Fotoğrafta, yeşil bir ormanda bir adam ağlıyor. Adamın kafasına vurulduğu ve ağladığı, ancak kafasına vuran nesnenin sadece bir dal olduğu, onun bunu bilmediği anlaşılıyor. Bu, "Ağlayan adamın kafasına ne vurmuş?" sorusuna verilen bir cevap. Bu, adamın boşuna ağladığını, çünkü kafasına sadece bir dal vurmuş olduğunu gösteren bir espridir.

Fotoğrafta bir sınıfta oturan öğrenciler var. En ön planda siyah ceketli bir erkek öğrenci var, arkasında beyaz gömlekli bir kız öğrenci, onun da arkasında yeşil gömlekli bir kız öğrenci var. Şaka, siyah ceketli erkeğin bakışlarının yeşil gömlekli kıza yönelmiş olması, ancak beyaz gömlekli kızın da onun bakışlarını yakalamış olması ve utangaç bir şekilde gülümsemesi şeklinde açıklanabilir. Bu durum "kötü bakış" veya "göz göze gelme" şeklinde yorumlanabilir. Türkçede bu duruma "O gözle bakma, kızardı işte!" gibi bir cümleyle tepki verilebilir.

Bu fotoğrafta kızgın bir şekilde birbirlerine bakan iki genç var. Kızın elinde bir kitap, çocuğun elinde ise bir kalem var. Kızın çocuğa bakışından, kitabın çocuğa ait olduğu ve kitabını alıp okumaktan vazgeçmediği anlaşılabilir. Şaka şu ki, kızın elinde kitap var ama çocuğun elinde kalem olduğu için aslında kitapta okumaktan ziyade çocuğun kitaba kalemle çizim yaptığını düşündürüyor. Bu da kızın kızgın olmasına ve çocuğun yaptığını görerek sinirlenmesine yol açabilir. **Şaka:** "Kız çocuğa kızgın çünkü çocuk kitabına kalemle çizim yapıyor ve okumaktan vazgeçmiyor."

Fotoğrafta iki genç görülüyor. Kız üzgün ve biraz da kızgın görünüyor. Yanındaki erkek ise kızın durumunu fark etmiş ama ne yapacağını bilmiyor. Bu fotoğrafa ait bir espri yok, fakat bir diyalog yazabiliriz. Erkek: "Ne oldu sana böyle?" Kız: "İşte böyleyim, iyiyim." Erkek: "Bir şey anlatabilir misin?" Kız: "Anlatabileceğim bir şey yok." Bu diyalogda kızın üzgün olduğunu ve bir şeyleri sakladığını anlıyoruz. Erkek ise onu merak ediyor ve ne olduğunu öğrenmek istiyor.

Fotoğrafta, yeşil bir ormanda yürürken birbirlerine bakan bir erkek ve bir kadın var. Erkek, kadının önünde duruyor ve sırtına yaslanıyor. Kadın erkeğe şaşkın bir ifadeyle bakıyor. Şaka şu ki, adam "sırtımı yaslayabileceğim kimse yok" anlamına gelen bir espri yapıyor.

Fotoğrafta bir evde dört kişi, ev partisinde eğleniyor. Kadınlar, ev sahibi olan kadının hazırladığı pudingi yedikten sonra tatlıyla daha da enerjik hale geliyor. Bu durum, tatlı yiyen insanların daha neşeli ve enerjik hale geldiği ile ilgili bir klişeyi esprili bir şekilde yansıtıyor. Şaka, "Aslı hanımın yaptığı hazır puding ve müzikle işler tatlıya bağlanıyor" sözünde yatıyor. "Tatlıya bağlanmak" ifadesi, işlerin yoluna girmesi, keyifli ve eğlenceli bir hale gelmesi anlamına gelirken, bu bağlamda tatlı yiyenlerin eğlenceli hale gelmesi, yani işlerin tatlıyla bağlanması durumunu vurguluyor.

Resimde, "CELTABET" adlı bir bahis sitesinin reklamı bulunmaktadır. Reklamda "Hafta Sonuna Özel %50 Slot Yatırım Bonusunu Hemen Al" yazıyor ve altında bir slot makinesi simgesi gösteriliyor. Makinede "777" yazıyor. Bu, slot makinelerinde büyük ikramiyeyi kazanmak için gelen sayı olan "777" ye bir gönderme. Bu resimdeki espri, bir bahis sitesinin reklamı ile slot makinelerinde kazanma şansı arasında bir bağ kurması. "777" sayısının görünen "şanslı" şekilde çıkmasıyla, reklam "Bahis yap, şansını dene!" mesajı veriyor. Fakat aslında şansın ve kazanma ihtimalinin her zaman belirsiz olduğu ve slot makinelerinin kazanmak için tasarlanmadığı biliniyor. Bu yüzden reklam, insanları şanslarını denemeleri için cazip bir şekilde sunarken, aslında gerçekçi olmayan beklentiler yaratıyor.

Fotoğrafta bir WhatsApp sohbet ekranı görünüyor. Ekranda, "Babam", "Validem" ve "Kardeşim" isimlerinde üç kişiden gelen mesajlar yer alıyor. "Kardeşim" adlı kişi "Annem ile babam sigara içtiğini öğrendim" mesajını göndermiş. Bunun üzerine "Babam" "Eve erken gel suprizim var sana" mesajını, "Validem" ise "Oğlum en sevdiğin tatlıdan yaptım koş gel" mesajını göndermiş. Şaka, kardeşinin anne ve babasının sigara içtiğini öğrenince "Babam" ve "Validem"in onu cezalandırmamak için onu susturmak için "supriz" ve "tatlı" gibi şeylerle kandırmaya çalıştığını gösteriyor. Bu durum, ebeveynlerin çocuklarının kötü alışkanlıklarını öğrendiklerinde onlara nasıl tepki verebileceği hakkında komik bir yorum yapıyor.

Hoșt, gerizekalı ABONE OLUN! Kaynak

Resimde, iki daire ile oluşturulmuş bir Venn şeması var. Sol daire "BEN", sağ daire "TARKAN" yazıyor. Dairelerin kesişen kısmında ise "Kıyamete kadar kapattım kalbimi" yazıyor. Bu şema, Tarkan'ın "Kıyamete Kadar" şarkısının sözlerini "Ben" diye değiştirmesiyle ortaya çıkan bir espriyi temsil ediyor.

Hoșt, gerizekalı ABONE OLUN! Kaynak

Resimde, genç bir kadın, bir erkeği eğlenceli bir şekilde dürtüyor ve onunla dalga geçiyor. Kadının yüzü gülüyor ve adamın yüzünde şaşkınlık ve biraz da kızgınlık ifadesi var. Arka planda, kış mevsiminin dinginliği hissediliyor ve çiftin bulunduğu yerin bir şehir olduğunu anlıyoruz. Fıkra şöyle olabilir: "Kadın: Bak ne buldum! Sen de böyle mi düşünüyorsun? Adam: Ne? Kadın: (Gülerek) Sana nasıl söylediğimi söyledin! Adam: Şimdi anlamadığım şey, bu durumda benimle neden dalga geçiyorsun?" Bu espri, adamın kadının kendisini eleştirdiğini düşündüğü, ancak bunun sadece bir şaka olduğunu anladığında yaşanan şaşkınlığına odaklanıyor.

Fotoğrafta, bir evin içi, döşemelerin ve koltukların üzerine serilmiş paralarla dolu. Şaka, parayı bu şekilde kullanmanın gereksizliğini ve gösterişli bir şekilde harcamayı ele alıyor. **İngilizce Açıklama:** The photo shows a house interior covered in money, with the floors and furniture covered in bills. The joke is about the absurdity of using money in this way, making fun of ostentatious displays of wealth.

Resimde üç adam var. İki adam siyah bir Porsche'nin yanında duruyor ve biri de beyaz bir Volkswagen Golf'ün yanında duruyor. Arabalardan biri çok pahalı, diğeri ise normal bir araç. Bu durumun komikliği, bir adamın pahalı arabaya sahip olmaktan mutlu olması, diğerinin ise normal bir araba ile yetinmesi. Fakat bu durum, "Zengin olan, mutsuzluktan çıldırır" atasözüyle ilgili bir mizahtır. Fotoğraf, bu atasözünü simgeleyen bir komedi duruma işaret ediyor. **Türkçe Açıklama:** Resimde üç adam görüyoruz. İki adam siyah bir Porsche'nin yanında durmuş, diğeri ise beyaz bir Volkswagen Golf'ün yanında. Arabalardan biri göz alıcı, diğeri ise oldukça sıradan. Bu durumun komikliği, bir adamın lüks arabasına sahip olmaktan duyduğu mutluluk, diğerinin ise sıradan arabasıyla yetinmek zorunda kalmasından kaynaklanıyor. Fakat bu durum, "Zengin olan, mutsuzluktan çıldırır" atasözünü hatırlatıyor. Fotoğraf, bu atasözünü komik bir şekilde resmediyor.

ABONE OLUN! Kaynak

Fotoğrafta, üzgün görünen bir kadın, elini çenesine dayamış düşünceli bir şekilde oturuyor. Bu fotoğrafın Türkçede bir şakası yok çünkü bu, mizah içermeyen bir fotoğraf.

Resimde bir whatsapp sohbet ekranı görülüyor. İlk mesajda "iyıyım canım twde takılıyorum" yazıyor, ikinci mesajda ise "hangi kanal" yazıyor. Bu mesajın esprili yanı, ilk mesajın sosyal medya platformu Twitter'da olduğunu ima etmesi ve bunun üzerine ikinci mesajın "hangi kanal" sorusuyla Twitter'da hangi kanalı takip ettiğini sorgulamasıdır.