Resimde İngiltere haritasının iki farklı zaman diliminde (1950 ve 2016) renklendirilmiş bir gösterimi bulunuyor. Renkler, o bölgede yaşayan insanların "Arm" kelimesindeki "R" harfini ne kadar sıklıkla doğru bir şekilde telaffuz ettiğini temsil ediyor. 1950 haritasında, "R" harfini doğru telaffuz edenlerin oranı daha yüksek olan bölgeler kırmızımsı renklere boyanırken, 2016 haritasındaki aynı bölgeler genellikle yeşil tonlara sahip. Bu, İngiltere'de dilin zamanla nasıl değiştiğine ve "R" sesinin telaffuzunun coğrafi varyasyonlarına dair bir istatistiksel temsil. Farklı yıllarda aynı kelimeyi konuşan insanlardaki ses telaffuzunda, coğrafi farklılıkların zamanla ne şekilde değiştiğini görmeyi amaçlıyor. Şaka, İngiltere'de "R" sesinin telaffuzunda gözlemlenen düşüşün, dilin veya insanların kendilerinin değişimine dair bir esprili yorum. "R"nin telaffuzu azalmış alanlar, değişimin gerçek bir işaretçi olduğuna ilişkin bir yorum taşıyor.

Resimde, aynı ifadesiz yüz ifadesine sahip bir figür (çoğunlukla "mannequin" olarak adlandırılan) ile iki farklı meme içerikli ifade bulunuyor. Soldaki memede, "Su şişesi" ifadesi yer alıyor. Sağdaki memede ise, "Bo'ohw'o'wo'er" ifadesi yer alıyor. Sağdaki memede, figürün üzerinde bir silindir şapka, arka planda ise Londra'nın ünlü saat kulesi (Big Ben) ve İngiltere bayrağı bulunmaktadır. Bu, "mannequin" memesinin kullanıldığı, çok basit ve ironik bir espridir. "Bo'ohw'o'wo'er" ifadesi, İngiliz aksanını taklit ederek, "bottle of water" (su şişesi) ifadesine bir mizah katıyor. İfade, anlamsız olsa bile, bu kadar sıradan bir şeyi şaşırtıcı bir şekilde sunmanın komik tarafını vurgular. Özetle, meme, İngiliz aksanı ve şaşırtıcı ifadenin birleşimiyle, "Su şişesi" ifadesini farklı ve ironik bir şekilde sunmaktadır. Resimde, "soyut yüz" (blank face) olarak bilinen, ifadesiz bir yüz ifadesine sahip bir insan başı figürüyle oluşturulmuş bir meme görseli var. Resmin sol tarafında, "Su şişesi" yazısıyla birlikte, sağ tarafında ise "Bo'ohw'o'wo'er" yazısıyla birlikte iki farklı ifade görseli yer alıyor. Soldaki görsel, muhtemelen bir futbol veya spor stadyumunda veya benzer bir ortamda, suya ihtiyaç duyulması anlamına gelen bir durumu ifade ediyor. Sağdaki görsel ise İngiltere ile ilgili bir espriyi ve muhtemelen İngilizlerin konuşma tarzını veya İngiliz aksanını ele alıyor. Memedeki espri, "soyut yüz"ün ifadesiz haliyle, hem su şişesi hem de bir başka İngiliz konuşma tarzı olan "Bo'ohw'o'wo'er" ifadelerinin anlamsız ve soyut bir anlam taşıdığı gerçeğini vurgulamaya çalışıyor. İki farklı, anlamsız durumu karşılaştırarak, insanların farklı konu ve durumlar hakkında ilginç bir şekilde aynı tepkileri verdiğini ortaya koymaya çalışıyor. Yani espri, ifade eksikliği ve beklenmedik tepkilerin ironisini ele alıyor.

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı ve arkasında Starbucks'ın Guatemalan Huehuetenango kahvesi için bir tabela görünüyor. Twitter paylaşımında "Kasada havlamayalım diye okunuşu yazmışlar helal olsun" ifadesi yer alıyor. Bu, kasada çalışanların müşteriye "havlamayalım" diye bir yazı yazmış olması ve bunun esprili/alaycı bir ifade olması anlamına geliyor. Bir başka deyişle, müşterinin havlamasını önlemek için bu şekilde bir ifade kullanılmış. Bu espri, kasadaki yazının aslında "havlama" ile alakasız, muhtemelen bir çeşit kahve adı veya özelliğiyle ilgili olduğunu, ancak müşteri tarafından yanlış anlaşılmaya açık bir şekilde yazıldığını ima ediyor. O nedenle, espri, yanlış anlamanın ve bu tür komik olayların bir yorumu niteliğinde.

Fotoğrafta, Twitter'da Basri kullanıcı adlı bir kişinin paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, Hakkarili olmakla ilgili bir şaka/açıdan eleştiri yapılıyor. Hakkarililerin "o" ve "u" harflerini karıştırma eğilimlerinden bahsediliyor. Bu da "Allah kurusun" diye dua edip ahiretini yakma riskinin yüksek olduğunu ima ediyor. Şakanın aslı, Hakkari'nin kültürel ve dil özellikleriyle ilgili biraz abartılı bir alay içeren bir gözlem. "O" ve "u" harflerinin karıştırılması, Hakkari bölgesindeki konuşma tarzının bir parçası olarak algılanabiliyor ve bu farkındalıkla anlatılan şaka, biraz ironik ve yerel kültürel referanslara dayanarak mizah oluşturmayı hedefliyor. Ayrıca, "Allah kurusun" ifadesini hiçbir şekilde kötülemeyi hedeflemediği anlaşılıyor.

Fotoğrafta bir otobüsteki iç mekan görünüyor. Otobüsteki koltuklar mavi ve üzerinde çiçek desenli. Zemin gri bir renkte. Görüntünün alt kısmında Türkçe bir mesaj var: "Hay helo haw ar yu Kazandı mutlu gülüyor". Bu, "Merhaba nasıl gidiyor? Mutlu oldun" anlamına gelen ve muhtemelen bir arkadaşına veya tanıdığına mesaj gönderen biri tarafından paylaşılan bir metin. "Haw" kelimesi, "how" (nasıl) kelimesinin biraz yanlış telaffuzu gibi görünüyor. Ayrıca, mesajın altında bir kahkaha emojisi var, bu da mesajın esprili olduğunu ve "Hay helo haw ar yu" kısmının biraz tuhaf ve yanlış bir ifade olduğunu ima ediyor. Bu bir internet dilinin veya sosyal medyada kullanılan bir kısaltmanın mizahına dayalı bir espri. Böylece, hafif bir dil hatası yapılmış, komik bir cümleyle mutluluk ifade ediliyor.

Görüntü, Reddit'te bir forumdaki bir gönderiyi gösteriyor. Kullanıcı "mc ride" kelimesini doğru telaffuz edip etmediğini soruyor. Yanlış söylediği konusunda şüpheleri var. Gönderiye cevap olarak kullanıcı "emmece ride" ifadesinin doğru telaffuz olduğunu belirtiyor. Özetle; "mc ride" sözünün doğru telaffuz edilip edilmediğine dair bir soru ve cevabı gösteriyor. "Emmece" telaffuzuna dair komik bir yanıt var. Bu, "mac" kelimesini kullanarak "mc ride" sözcüğünü yanlış telaffuz etmenin yaygın bir durum olduğunu ve bunun doğru telaffuzun ne olduğuna dair bir soru ve yanıt olduğunu vurguluyor. Ayrıca espri, "Bro is not on the McDonald's menu" gibi bir yanıtla, konu ile alakasız bir yanıt ile daha da ilerliyor. Bu da konu ile alakasız ve komik bir yanıt örneği.

Resimde, tahtaya iliştirilmiş bir not görülüyor. Notta "DOBARLA BIRAGMA GENDİNi" yazıyor. Bu, "Başkalarıyla aramız bozulmasın", "ben kendim olmaya devam edeceğim" anlamında bir ifade. Fakat kelimeler garip bir biçimde yazılmış. "Doğru, bir araya getirilmiş kelimeler, aslında 'dobarla' ve 'biragma' kelimelerinin bir araya getirilmesi, normal bir cümle yapısına uymuyor." Hatta kelimenin anlamına uymuyorsa. Komik olan kısım da tam olarak bu: Garip, mantıksız ve biraz da anlamsız bir ifade oluşturulmuş. Biraz abartılı ve komik bir tavır sergilemek isteniyor gibi.

Resimde, "Diksiyon Geliştirici Tekerleme" başlığı altında, Safranbolu'lu Safinaz ile Salihli'li Salih'in Sivrihisar'da soğuk algınlığı ve sinüzit geçirdikten sonra, Seyitgazi'ye gidip, sarımsaklı su çorbası yaparak bu rahatsızlıklardan nasıl kurtuldukları ile ilgili bir tekerleme yer alıyor. Tekerlemenin şakası, oldukça abartılı ve ilginç bir şekilde hazırlanmış bir ilaç tarifinin sunulmasıyla ilgili. Normalde soğuk algınlığı ve sinüzitte sarımsaklı sıcak içeceklerin faydalı olduğu düşünülürken, tekerlemede sarımsağın suyun içine konulması ve süzülmesi oldukça absürt ve komik bir durum yaratıyor. Tekerleme, bu sıradışı tedavi yöntemini ve durumun komiğini vurgulamaktadır.

Resimde, "Diksiyon Geliştirici Tekerleme" başlığı altında bir tekerleme yer alıyor. Tekerleme, Bedri isimli bir kişinin Balıkesir pazarına parasız gidip, babası topal Badi'den biberli bir papara yemesiyle ilgili. Tekerlemenin mizahı, Bedri'nin parasızlıkla pazar yerine gitmesi ve babasından gelen hediye olan paparanın (biberli bir yemek) "paytak budala" bir karaktere uymasıyla oluşturuluyor. Dolayısıyla tekerleme, karakterle ve durumla ilgili esprili bir anlatım sunuyor.

Görselde, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşım sahibi, "zey işletmesi Itd." adlı bir işletmenin hesabından. Paylaşımda, bir Starbucks kahve tabelasına atıfta bulunuluyor. Tablada "GUATEMALA HUEHUETENANGO" yazıyor. Altında da, bu yer adı nasıl okunduğu ve kahve özellikleriyle ilgili bilgiler bulunuyor. Paylaşım sahibinin, "Kasada havlamayalım diye yazmışlar helal olsun" sözü, kasadaki çalışanların müşterilere "sakin olun" veya "kaba davranmayın" anlamında bir uyarı yazdığı şeklinde yorumlanabilir. Bu, kasada yaşanan potansiyel bir tartışmayı veya problemli bir durumu ele alıyor. Joke, müşterilerin kasadaki çalışanlara karşı yüksek sesle veya kaba davranabileceği varsayımına dayanarak, çalışanların müşterilerden daha kibar olmasını ve sakin kalmalarını sağlamak için yazdıkları uyarının komik ve incelikli bir şekilde ironik olduğunu vurguluyor. "Havlama" sözcüğünün, "tepki gösterme", "sert konuşma" veya "kaba davranma" gibi anlamlar taşıdığını düşünebiliriz. Özetle, paylaşım, işletmenin/çalışanların müşterilere karşı kibar davranmasını ve sakin kalmayı sağlamaya çalıştıklarını ironik bir şekilde ele alarak mizah yaratıyor.

Görüntü, Twitter'da Arthur Kirkland'ın paylaştığı bir mesajı ve Av. Hank Palmer'ın bu mesaj altındaki bir yanıtı içeriyor. Arthur Kirkland, "Sorumluluğu kabul ediyorum ve istifa ediyorum." diye yazmış. Bu, muhtemelen bir görevden veya sorumluluktan çekildiğini ifade eden bir açıklama. Av. Hank Palmer ise "Türkçe'de söylemesi en zor söz hangisi?" diye karşılık vererek, Türkçe'de zor telaffuz edilebilen, uzun ve karmaşık bir kelime veya ifadeyi ima ediyor. Bu, Arthur Kirkland'ın mesajının ironik veya abartılı bir ifade olabileceğini, dolayısıyla da söylemesi zor bir şey değil, basit bir açıklama olabileceğini düşündürüyor. Özetle, espri, Arthur Kirkland'ın muhtemelen basit bir "istifa" bildirimini, abartılı ve söylemesi zor bir cümlemiş gibi sunarak, ironi ve mizah kullanıyor.

Resimde, "Diksiyon Geliştirici Tekerleme" başlığı altında, bir şiir veya tekerleme örneği bulunuyor. Tekerleme, Galata Kulesi'nin kapısı yakınında bulunan bir kahvehanede yaşanan komik bir olayı anlatıyor. Kahvenin içinde kurumuş kahve çekirdeklerinin ("kuru kahve"), bir dişi kırık kurbağa kafatası ("kırık kurbağa kafalı") ve karakoncolos kalfaların ("karakoncoloz kalfası") kahveyi karıştırdığına ve hatta kavrulmuş kakula kırıntılarının ("kahveye kavruk kakula kırığı kattı") da eklendiğini anlatıyor. Tüm bu unsurlar, komik bir şekilde, kahvenin içinde bulunmasıyla tekerlemenin komik havasını oluşturuyor. Tekerlemenin esprisi, olağandışı ve çarpık bir anlatımla, kahvenin sıradan bir içecek olmaktan çıkıp, abartılı ve ilginç malzemelerle dolu bir hale gelmesidir. Bu abartılı ve imkansız durum, tekrlemenin özünü oluşturmaktadır.

Fotoğrafta, "Diksiyon Geliştirici Tekerleme" başlığı altında, bir şiir/tekerleme örneği yer alıyor. Tekerleme, Galata Kulesi'nin önündeki bir kahveciyle ilgili, mizahi bir olay örgüsü anlatıyor. Kahvecinin kötü özelliklerini (kurumuş kahve çekirdeği, kırık kafatası, çirkin görünümlü karakoncolos kalfası) anlatırken, kahveye eklediği tuhaf bir malzemeyle (kavruk kakula kırığı) tekerleme son buluyor. Bu tekerleme, abartılı ve komik bir şekilde karakterleri ve durumu resmediyor. "Diksiyon Geliştirici" tanımından da anlaşılacağı üzere, bu şiirin amacı, konuşma becerisini geliştirmek için kullanılan bir teknik ya da alıştırma olduğu da düşünülebilir. Tekerlemedeki aşırı betimlemeler, dil becerilerinin geliştirilmesi için mizahi bir örnek oluşturuyor.

Fotoğrafta, üst kısımda "THE CUBE PUB" yazan bir pub tabelası ve alt kısımda ise Harry Potter filmlerinden ve Tom ve Jerry çizgi filmlerinden sahnelerin yer aldığı bir meme görseli var. Alt kısımda, Harry Potter filmindeki bir sahnede, şaşkın bir ifadeyle bağıran bir çocuk ve Tom ve Jerry filmindeki Tom kedisi bir araç direksiyonunda yer alıyor. İlk resimde "the cube pub" yazıyor. İkinci resimde ise "the cube pube" yazıyor ve üçüncü resimde ise "cut the pube" yazıyor. "Pube" kelimesi, İngilizce "pub" (bira salonu) kelimesinin fonetik olarak benzeri ve yanlış yazımıdır. Meme, pub/bira salonu konusundaki bir kelime oyununa dayanıyor. Üç farklı ifade, farklı tepkileri ve kontekstleri, birbirine uymayan bir biçimde bir araya getirilmiş ve şaşkınlığı vurguluyor. Bu, komik bir durum yaratıyor. Başka bir deyişle, şaşkınlığın çeşitli kaynakları ve farklı bir şekilde sunulan aynı kelime, espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, "Diksiyon Geliştirici Tekerleme" başlığı altında, bir şiir/tekerleme örneği bulunuyor. Tekerlemede, "Uluborlulu utangaç Ulviye" ve "Urlalı uğursuz Ulvi" isimleriyle iki farklı karakter üzerinden, Urfa'da yaşanan bir olay anlatılıyor. "Uğraşa uğraşa" ifadesi, olayların uzamasını, sıkıntılı bir şekilde gelişmesini vurguluyor. "Uygancılara uzun uzun, ulam ulam urgan sattılar" kısmı ise, tekerlemedeki ironiyi ortaya koyuyor. Normalde satılmaması gereken "urgan" kelimesinin, yani belki de sıradan eşyaların satışı, karakterlerin yaşadığı zorlu veya absürt durumu işaret ediyor. Özetle, tekerleme, karakterlerin karşılaştığı absürt ve uzun süren zorlu durumun, sıkıntılı ve komik bir şekilde işlenmesinden oluşuyor. "Uğursuz", "utangaç", "uğraşa uğraşa" gibi kelimeler, tekerlemenin mizahını güçlendiriyor.

Fotoğrafta, "Diksiyon Geliştirici Tekerleme" başlığı altında, bir şiir ya da tekerleme örneği yer alıyor. Şiir, "Uluborlulu utangaç Ulviye" ile "Urlalı uğursuz Ulvi"nin Urfa'daki insanlarla olan etkileşimleri ve uzun uzun, ulam ulam urgan satmalarını konu alıyor. Burada yapılan espri, iki farklı yerden (Uluborlu ve Urlalı) gelen, karakterleri, onların toplumsal özellikleri ve "uğraşa uğraşa" "urgan satma" gibi absürt bir eylem ile ilişkilendirilmiş olmasıyla kurulmuş. "Utangaç" ve "uğursuz" sıfatlarının yer alması, bu kişilerin alışılmadık bir durum ya da karakter olmasını vurguluyor. Tekerlemenin özünde, biraz abartılı ve komik bir olay örgüsü sunuluyor. Urfa'nın da bu bağlamda bir mekân belirleyici işlevi var.

Fotoğrafta, sosyal medya platformu (Twitter gibi) üzerindeki bir tweet görülüyor. Tweet'in sahibi Melik Fırat Kızılaslan. Tweet'te, erkeklerin İngilizce konuşma becerilerinin sınırlı olduğu ve hatta basit kelimeleri bile doğru telaffuz edemedikleri, ancak Premier Lig takımları ve futbolcularının isimlerini mükemmel İngilizce aksanıyla söyleyebildikleri anlatılıyor. Bu, erkeklerin İngilizcenin telaffuz ve dilbilgisi kurallarına olan yetersiz hakimliğini, ve ironik bir şekilde futbolcuların isimlerini doğru ve akıcı telaffuz etmeleri üzerinden mizah konusu haline getiren bir espri. Yani, asıl espri, erkeklerin genel İngilizce konuşma becerilerinin zayıflığını, futbolcuların İngilizce isimleri söylerkenki yeteneklerini vurgulayarak ironik bir şekilde ortaya koymaktadır.

Resimde, Antoine de Saint-Exupéry'nin "Küçük Prens" öyküsünden esinlenilmiş, muhtemelen Türkçe'ye uyarlanmış bir çocuk kitabı kapağı görülüyor. Resimdeki çocuk, geleneksel bir kıyafet giymiş ve adeta dans eder gibi hareket ediyor. Bu, "Küçük Prens"in orijinal hikâyesinden çok farklı bir görselleştirme. Farklı bir kültür/geleneğin kıyafetiyle, öykünün ruhuna uymayan bir şekilde sunulması espriyi oluşturuyor. Küçük Prens'in kendine özgü ve evrensel bir hikâyesi var, bu şekilde sunulması ise bir ironi ve belki de kültürel bir gönderme barındırıyor. "Küçük Prens"in aslında çok farklı bir yer veya kültürün insanıyla tanıştırılması, her kültürün kendine özgü değerlerine ve yorumlarına dikkat çekmeyi amaçlıyor. Dolayısıyla espri, orijinal hikâyenin evrensel mesajına karşı bir kültürel uyarlamanın yaratıcı ve biraz da tuhaf bir karşılaştırması.

Fotoğrafta, Arthur Kirkland isimli bir Twitter kullanıcısının hesabından atılmış bir tweet görülüyor. Tweet'te Kirkland, sorumluluğu kabul ettiğini ve istifa ettiğini yazıyor. Tweet'e Av. Hank Palmer isimli başka bir kullanıcı cevap vermiş ve "Türkçe'de söylemesi en zor söz hangisi?" diye sormuş. Burada yapılan şaka, Kirkland'ın tweet'inde kullandığı "istifa" kelimesinin, Türkçede söylenmesi oldukça zor olan kelimelerden biri olması. Palmer'ın bu kelimeye atıfta bulunarak yaptığı espri, Kirkland'ın istifa etme kararını dolaylı bir şekilde eleştiriyor.

Fotoğrafta, bir Twitter kullanıcısının "Sorumluluğu kabul ediyorum ve istifa ediyorum" yazdığı bir gönderi görülüyor. Altında ise bir başka kullanıcının "Türkçe'de söylemesi en zor söz hangisi?" diye sorduğu bir cevap bulunuyor. Bu espri, sorumluğun kabul edilmesinin ve istifanın bir insanın hayatında en zor söylenmesi gereken sözler olmasına gönderme yaparak bir ironi yaratıyor.