It’s sad that businesses are starting to do this because people have no integrity
Videoda söylenenler:
“Y'all look at this. So the drinks don't work unless you scan this barcode, right? And then it'll give you 18 seconds. What? Oh my God, I'm still done with you stealing drinks.”
Yapay zeka açıklaması
Resimde, kırmızı ve gri renklere sahip, muhtemelen bir market veya benzeri bir alışveriş ortamında bulunan bir self-servis kasa cihazı görülüyor. Ekranda "SCAN POUR GO!" yazıyor, bu da "TARLA, DÖK, HAZIR!" anlamına geliyor. Alt kısımda, "SCAN. POUR. GO!" ifadesi tekrar ediliyor. Cihazın üzerinde bir barkod okuma alanı da mevcut. Cihaz, "POWERED BY DRAFTSER" yazısıyla DraftSer adlı bir firma tarafından destekleniyor.
Resimdeki mizah, muhtemelen "SCAN POUR GO" ifadesinin Fransızca olan "TARLA DÖK HAZIR" ifadesiyle kasıtlı bir yanlış anlamanın sonucu. Fransızca'da "scan" "tarama" anlamına gelir ve "pour" "dök" anlamındadır, bu da "tarama ve dökerek hazır ol!" anlamını verir. İfade, bu cihazın kullanımı hakkında bir mizah ve espri unsuru ekliyor. Umarım işlevsellik ile ilgilidir ve belki de ürünlerin hızlı bir şekilde taranıp alınabilmesi gerektiği hakkında bir mesaj verilmektedir.