Resimde "ÇAY OCAĞI" yazan bir tabela var. Tabelanın altında "TEA JANUARY" yazıyor. Bu bir kelime oyunu. "Çay Ocağı" Türkçede çay içilen yer anlamına gelir. "TEA JANUARY" ise "Çay Ocak" kelimesinin İngilizce karşılığıdır. Bu yüzden tabela hem Türkçe hem de İngilizce olarak "Çay Ocağı" anlamına geliyor. Ancak İngilizce yazım, "Çay Ocak" gibi kulağa garip geliyor.

Fotoğrafta yan yana iki dükkan var. Sol taraftaki dükkan eczane, sağ taraftaki ise Turkcell bayisi. Eczane'nin tabelası "ECZANE" yazıyor ve altında "ELİF" yazıyor. Turkcell bayisinin tabelasında ise "POLAT İLETİŞİM" yazıyor. Bu fotoğrafta espri, eczanenin adının "ELİF" olması ve yan taraftaki dükkanın "POLAT İLETİŞİM" olarak adlandırılmasıdır. "ELİF" ve "POLAT" kelimeleri birbirine yakın sesli ve aynı zamanda farklı anlamlara sahip. Bu durum, dükkanların isimleri arasında komik bir benzerlik yaratmaktadır.

Fotoğrafta, "Köpekler İçin Kapalı Alan" tabelasını ağzında taşıyan bir köpek var. Şaka, köpeğin tabelada yazan uyarıya uymaması ve bu alana girmemesi gerektiği halde, tabelayı taşıyor olmasıdır.

Fotoğrafta bir işletmenin kapısındaki tabela görülüyor. Tablada "İtiniz" ve "Your Dog" yazıyor. Bu, Türkçe'de "itin" kelimesinin hem "köpek" anlamına gelmesi hem de "it" fiilinin emir kipi olmasından kaynaklanan bir sözcük oyunu. Bu nedenle, "İtiniz" yazısı, hem "köpeğinizi içeri itmeniz" hem de "itmeniz" anlamına geliyor, ki bu da insanları güldüren bir ironi yaratıyor.

Fotoğrafta, bir iş merkezinin girişinde bulunan asansörün önünde, "Sıktığımın İş Merkezi" yazan bir tabela yer almaktadır. Aynı zamanda, "Kat" yazısıyla beraber farklı firmaların isimlerini de görmek mümkündür. Bu fotoğraftaki espri, iş merkezi isminin "Sıktığımın İş Merkezi" olması ve bu ismin, o anda bulunan kişinin "burada çalışmak zorunda kalmaktan" sıkıldığını ima etmesidir. İş merkezi isminin bu şekilde olması, günlük hayatta insanların sıkıldıkları işleri veya çalıştıkları yerleri "sıktığımın işi" veya "sıktığımın yeri" gibi ifadelerle dile getirmesiyle alakalıdır. Fotoğrafta da aynı mizah anlayışı ile "sıktığımın" ifadesi iş merkezi ismine dahil edilmiş ve komik bir şekilde "Sıktığımın İş Merkezi" olarak sunulmuştur.

ligo hot er mest bohsin och $$ OROSPU COCUKLARIYLA MÜCADELE VAKFI Kaynak

The photo shows a sign in Turkish that says "Türk İnsani KOKOROC" (Turkish Human KOKOROC). "KOKOROC" is an acronym that stands for: * **K**orkusuzdur (Fearless) * **O**lgundur (Mature) * **K**ahramandır (Heroic) * **O**toriterdir (Authoritarian) * **R**adikaldir (Radical) * **O**msalsızdır (Unprecedented) * **C**esurdur (Brave) The joke is that the sign uses the word "KOKOROC" to describe the Turkish people in a funny and exaggerated way. It plays on the fact that the word is not a real Turkish word, but it sounds like a word that could be used to describe a strong and independent person.

Fotoğrafta, plajda "31" numaralı bir şezlongun ücretsiz olmadığı ve 25 TL karşılığında kiralanabileceği belirten bir tabelanın olduğu görülüyor. Şaka, tabelanın yazım hatasıyla, "ücretlidir" yerine "ücretlidir" yazılmış olması ve bu yüzden "ücretlidir" kelimesi de "ücretlidir" olarak okunabiliyor. Bu, tabelanın "ücretlidir" kelimesinin doğru yazımını kullanmadığı ve bu durumun bir şaka olarak yorumlanabileceği anlamına geliyor.

Fotoğrafta, bir grup adam, cam arkasında duran bir adamı izliyor. Camın önünde bulunan adamlar, camdan bakan adamın arkasında duran bir adamın, camdaki yansımasına bakıyorlar. Fakat camın önünde olan kişiler, camda yansıyan kişinin gerçekte cam arkasında olmadığını göremiyor. Şaka, kişilerin sadece camın önünde duran adamın yansımasını gördükleri ve gerçekte cam arkasında hiçbir kişinin olmadığı gerçeğine dayanıyor.

Resimde bir "Beyler" tabelası var. Tabelanın üzerinde "bet365.com" logosu var. Şaka, tabela üzerindeki "Beyler" yazısının, "bet" kelimesiyle birleştirilerek "Beyler bet" olarak okunması ve bu şekilde bahis sitesinin reklamı gibi algılanmasında yatıyor.

Bu fotoğrafta, "Beyler" yazan bir tabela bulunmaktadır. Tabelanın üstünde ise "bet365.com" yazan küçük bir logo bulunmaktadır. Bu fotoğraftaki espri, "Beyler" kelimesiyle bahis sitesinin logosunun bir araya gelmesinde yatmaktadır. "Beyler" kelimesi, "erkekler" anlamına gelirken, "bet" kelimesi de Türkçe'de "bahis" anlamına gelmektedir. Dolayısıyla, bu tabelayı gören kişiler, "Beyler" kelimesinin, "bet" kelimesiyle birleştirilerek bir anlam oluşturduğu ve bunun da bahis yapmaya teşvik ettiği yönünde bir yorum yapabilirler. Bu, özellikle bahis sitelerinin reklamlarının yaygın olduğu bir dönemde, kişilerin dikkatini çekmek için kullanılan bir espri olarak düşünülebilir.

Fotoğrafta "Beyler" yazan bir tabelanın yanında bir yol ve ağaçlar var. Şaka, tabelanın "Beyler" kelimesini içermesinde yatıyor. Tabela bir yerleşim yeri veya bölgeye ait olduğu düşünülse de, "Beyler" kelimesi aslında bir hitap şeklidir. Bu nedenle, tabela, "Beyler" kelimesinin kullanıldığı bağlamın ironik bir şekilde yorumlanmasını sağlıyor. Örneğin, biri bu tabelayı okuduğunda, "Beyler" kelimesinin, sanki yolculuk eden bir grup erkeğe hitap ediyormuş gibi algılanabilir.

Fotoğrafta "Beyler" yazan bir yol tabelası, tabelanın önünde bir tel örgü ve tel örgünün arkasında ağaçlar görülüyor. Fotoğrafın üstündeki yazı ise "mert uber alles @weirdgenn beyler kapatılmışız" şeklinde. Şaka, "Beyler" tabelasının çizilmiş bir çizgiyle kapatılmış olması ve bunun da "beyler kapatılmış" sözüne gönderme yapması üzerine kurulu. "Beyler" sözü burada "erkekler" anlamında kullanılmış ve espri, erkeklerin kapatılmış olduğu bir yer anlamına gelmekte.

Fotoğrafta 31 numaralı bir şezlongun 25 TL karşılığında ücretli olduğu belirtiliyor. Fakat şezlongun hemen önünde "ücretlidir" yazısı da belirtiliyor. Dolayısıyla şezlongun hem ücretsiz hem de ücretli olduğu belirtiliyor. Bu durum bir çelişki yaratıyor ve espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, Skechers mağazasının girişinin önünde duran bir güvenlik bariyeri var. Bariyerin üzerinde "#isbirligi" hashtag'i yazılı. Bu, Skechers'ın güvenlik önlemleriyle iş birliği yapma mesajını vermek için esprili bir şekilde kullanılan bir ifade. Bu espri, "iş birliği" kelimesinin hem iş birliği anlamına gelmesi hem de bariyerin "iş birliği" yaparak insanların mağazaya girmesini engellemesi durumuyla alaycı bir şekilde oynaması üzerine kurulu.

Fotoğrafta, "Koton" adlı bir giyim mağazası görünüyor. Mağazanın adı, Türkçede pamuk anlamına geliyor. Şaka şu ki, Koton mağazasının adı, "Koton" kelimesinin yazımına benziyor. Bu da, mağazanın adının, aslında pamuktan yapılmış giysi satan bir mağaza olduğunu ima ediyor. Koton mağazalarının gerçekte çeşitli giysiler sattığını düşünürsek, bu durum, "Koton" kelimesinin yazımına yapılan bir gönderme ve bir tür kelime oyunu olarak kabul edilebilir.

Fotoğrafta deniz kenarında bir plajda şezlong kiralama tabelası var. Tabelada "31 ücretlidir 25 tl" yazıyor. Şaka, şezlong numarasının 31 olması ama fiyatın 25 TL olarak belirtilmesi. Şaka, "şezlong numarası 31'ken neden 25 TL olsun?" gibi bir soruya dayanıyor. Bu, "31'in 25 TL'den daha fazla olması" anlamına geliyor. Bu, Türkçe'de "31'in 25'ten fazla olması" gibi bir ifadeyle ifade edilebilir, ancak burada "31'in 25 TL'den daha fazla olması" ifadesi, fiyatın olması gereken miktarı ima ettiği için daha doğru olur. Yani, şaka, fiyatlandırmanın mantıksız olduğunu ve 31 numaralı şezlong için neden daha düşük bir fiyat belirtildiğini sorgulamayı hedefliyor.

Fotoğrafta Bayrampaşa G.Osmanpaşa tabelasının delik deşik olduğunu gösteriyor. Şaka, tabelanın fırtınada uçmaması için mermilerle delik açıldığını ima ediyor. Bu, abartılı bir espri olup, fırtınada tabelaların uçmasının mümkün olmadığı gerçeğine dayanıyor.

Fotoğrafta, bir dükkanın önünde oturmuş çay içen ve sohbet eden erkekler görülüyor. Dükkanın tabelasında "Nazilli Asılsız Ermeni İddialarıyla Mücadele Derneği 2004" yazıyor. Bu fotoğrafa ait espri, derneğin tabelasında "Asılsız Ermeni İddialarıyla Mücadele" yazması ve erkeklerin de çay içerek sohbet etmesi üzerinden kurulu. "Asılsız Ermeni İddialarıyla Mücadele" vurgusu, Türk toplumunda Ermenilerle ilgili yaygın olan ve gerçekliğe dayanmayan iddiaları temsil ediyor. Bu iddialara karşı mücadele etmek adına kurulan bir derneğin tabelasının önünde, erkeklerin çay içerek sohbet ediyor olması, ironik bir duruma işaret ediyor ve bu durum espriyi oluşturuyor. Espri, toplumda yaygın olan ve gerçekliğe dayanmayan iddiaları eleştiriyor ve bu iddialara karşı "mücadele" eden derneğin de aslında bu iddiaları beslediğini ima ediyor.

Fotoğrafta "Çay vaktea" yazan bir işletmenin tabelası var. Tabelanın altında "Gelin arabası, sünnet arabası, sepet, buket, açılış ve organizasyon, arajman" gibi hizmetlerin sunulduğu yazılı. Fıkra şu şekilde: "Çay vaktea" tabelasında, "vaktea" kelimesi, Türkçede kullanılan "vakit" kelimesiyle benzerlik gösteriyor. Bu, "Çay vakti" ifadesine bir göndermedir. Ancak, "vaktea" kelimesi, bir markanın adı olarak kullanılmış ve böylece işletmenin adı gülünç bir hale getirilmiştir. Bu, Türkçede "çay vakti" yerine "vaktea" kullanılması nedeniyle ortaya çıkan komik bir durumdur. The photo shows a sign for a business called "Çay vaktea". Below the sign, it says that they offer services like "Wedding car, circumcision car, basket, bouquet, opening and organization, arrangement". The joke is: The word "vaktea" in the sign is very similar to the Turkish word "vakit", which means "time". This is a reference to the phrase "çay vakti" (tea time). However, "vaktea" is used as a brand name, making the name of the business ridiculous. This is a funny situation in Turkish because of the use of "vaktea" instead of "çay vakti".