Bu fotoğrafta, iki kayalık duvarın arasında yüzen bir dalgıç görüyoruz. Dalgıç, iki duvarın ortasında adeta sıkışmış gibi görünüyor. Bu durum, "dar yerden geçmek" atasözünü akla getiriyor. Bu atasözü, zorlu durumlardan nasıl kurtululacağına dair bir bilgelik öğretiyor. Fotoğraftaki dalgıç, zorlu bir durumla karşı karşıya olsa da, sakin bir şekilde yüzüyor. Bu durum, dar yerden geçmenin zor olduğunu ancak mümkün olduğunu gösteriyor. **Anlayışlı bir şekilde, dalgıç "dar yerden geçmenin" bir yolunu bulmuş gibi görünüyor.**

Resimde denizde yüzmeye çalışan bir at görülüyor. Üstte "Gelmiş diyor ki hayatında biri var mı" yazıyor. Altta ise "Dostum benim bir hayatım yok" yazıyor. Şaka, atın hayatı olmaması ve onun yerine denize girmeyi tercih etmesi üzerine kurulu. Atın aslında hayatının olmaması ve sadece denize girip yüzebilmesi, "hayatında biri var mı" sorusuna komik bir yanıt oluşturuyor.

Fotoğrafta sel baskınına uğramış bir evin balkonu ve iki kişi görünüyor. Evin balkonunda oturan iki kişiden biri, bir elinde akordeonla selden etkilenmeyenler için müzik yapıyor. Bu durum "Suya Sabır" veya "Her şeye rağmen hayat devam ediyor" mesajını veriyor. Bir diğer yorum da "Selde bile müzikle vakit geçirebiliyor" şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta, uzun saçlı, gözleri parlak, genç bir adam gülümsüyor. Fotoğrafın esprili tarafı ise, adamın ağzından, bir tür "çıkıntı" çıkıyor. Bu, adamın sakız çiğnediğini ve sakızının ağzından çıktığını gösteriyor. Türkçe espri ise, adamın gülümsemesi ve sakızının çıkmış olmasıyla ilişkilendiriliyor. Bu durum, sanki adamın sakızıyla gülümsüyor gibi bir izlenim yaratıyor. **Espri şu şekilde ifade edilebilir:** "Adam gülümsüyor ama sanki sakızıyla gülümsüyor."

Resimde iki balık var. İlk karede, balıkların birbirlerine baktığı ve sol taraftaki balığın "Kardeşim? Sen ağlıyor musun?" dediği görülüyor. Sağdaki balık ise "Nasıl anladın? Suyun altındayız..." cevabını veriyor. Üçüncü karede, sol taraftaki balık "Çünkü sen benim kardeşimsin..." diyor. Son karede sağ taraftaki balık ise "Kardeşim..." diyor. Şaka, suyun altındaki yaratıkların ağlamasının mümkün olmadığını gösteriyor. Ancak sol taraftaki balık, sağ taraftaki balığın gözlerinin "ağlamasından" anlıyor ve bu sebeple kardeşinin neden ağladığını soruyor. Sağ taraftaki balık ise "Suyun altındayız, burada ağlamak mümkün değil" anlamına gelen bir cevap veriyor. Sol taraftaki balık ise ağlamanın suyun altında mümkün olmasına rağmen ağlamanın bir kardeşin hissettirdiği duygu olduğunun farkında olduğu için "Çünkü sen benim kardeşimsin" cevabını veriyor. Son karede, sağ taraftaki balık, sol taraftaki balığın kardeşine duyduğu sevginin farkında olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta üç kişi suyun içinde namaz kılıyor. Suyun yüzeyinde görünmeyen bir tsunami sonucunda üç kişi suyun altına kalmış ve namaz pozisyonlarında kalmış. Bu mizah, tsunami sırasında bile namazlarını bozmayan ve aynı pozisyonda kalmış üç kişinin, Allah'a olan bağlılıklarının bir göstergesi olarak sunuluyor. Ancak gerçekte tsunami sırasında herhangi bir canlı kalması neredeyse imkansız. Kısacası, fotoğraftaki mizah, gerçekçi olmayan bir durumu abartarak komik bir etki yaratmaya dayanıyor.

Resimde "Polis" yazan bir kapı ve kapının arkasında bir göl görüyoruz. Şaka, "Polis" yazan kapının arkasına doğru bir su yolunun olması ve bu nedenle "Polisin suya girmesinin" mümkün olmasıdır. **Türkçe şaka açıklaması:** Resimde "Polis" yazan bir kapı var ve kapının arkasında bir göl. Şaka, "Polis" yazan kapının arkasına doğru bir su yolunun olması ve bu nedenle "Polisin suya girmesinin" mümkün olmasıdır. Bu, polislerin suyun içine girip göle "girme"leri gibi bir ironik durum yaratıyor.

Fotoğrafta sualtı dalgıçları arasında çay servisi yapan bir dalgıç görülüyor. Dalgıçların hepsi dalış kıyafetleri içinde ve çay bardakları bir tepsi üzerinde. Bu fotoğrafın espri konusu dalış yaparken çay içmenin beklenmedik bir durum olması ve su altı dalgıçlarının çay servisi yaparak günlük yaşamın alışkanlıklarını su altı dünyasına taşımalarıdır. **Espri:** "Dalış yaparken de çay içmeden olmazmış!"

Resimde, beyaz önlük giymiş bir kadın, büyük bir ekranda gösterilen bir erkeğin resmine parmağını tutuyor. Ekrandaki adam yüzüyor. Kadın, adamın yüzme hareketini taklit ediyor. Şaka şu ki, kadının adamın yüzme hareketini taklit etmesi komik görünüyor çünkü o aslında ekrandan çıkıp yüzmüyor. Bu durum, kadının ve adamın gerçeklikten kopuk olmasını ve ekrandaki görüntünün gerçek olduğunu düşünmesini ima ediyor. Bu şaka, günlük hayatta karşılaştığımız absürt durumları ve insanların teknolojinin etkisine nasıl kapıldığını ele alıyor.

Fotoğrafta, "jr.ihsan" kullanıcı adlı Twitter hesabından bir tweet paylaşılmış. Tweet'te, "Su Topunda Macaristan'a 27-1 yenilmişiz. Boğuldunuz mu naptiniz aq" yazıyor. Tweet, Türkiye'nin Su Topunda Macaristan'a ağır bir yenilgi almasına gönderme yaparak, Türk milli takımının başarısızlığını eleştiriyor. Tweet'in mizahı, yenilginin ağırlığını abartarak, Türk takımının suya batıp boğulduğu fikrini ortaya atmasında ve "aq" gibi küfürlü bir kelime kullanarak eleştiriyi daha keskin bir şekilde ifade etmesinde yatıyor.

Fotoğrafta, suda yüzen ve üzerinde güneş gözlüğü olan bir yunus balığı görülüyor. Şaka, yunusların genellikle zeki ve sevimli yaratıklar olarak düşünülmesinden kaynaklanıyor. Ancak fotoğrafta yunusun gözlüğü takmış olması, onu insanların yaptığı şeyleri taklit ediyor gibi gösteriyor ve bunun komik bir durum olarak algılanmasına neden oluyor. Kısacası, şaka yunusun beklenmedik bir şekilde insanların yaptığı bir şeyi taklit ediyor gibi görünmesinden kaynaklanıyor.

Bu fotoğrafta, bir havuzda yüzmeye çalışan bir adamı görüyoruz. Adamın kafası suyun üzerindeyken, vücudunun geri kalanı suyun altındadır ve yalnızca yüzü ve gözleri görünür. Bu fotoğrafın şakası, adamın yüzünün suyun altındaki göründüğü için suyun içindeymiş gibi görünmesidir. Ancak, adamın kafasının hala suyun üzerinde olması, onu suda yüzmeyen, su içinde hapsolmuş gibi gösterir. Kısacası, şaka adamın görünürdeki zor durumundan kaynaklanıyor. İngilizce: The photo shows a man trying to swim in a pool. While the man's head is above water, the rest of his body is submerged, only his face and eyes are visible. The joke in this photo is that the man's face appears to be underwater, making it look like he's submerged. However, the fact that the man's head is still above water makes it look like he's not swimming but is trapped inside the water. In short, the joke stems from the man's seemingly difficult situation.

Fotoğrafta, suyun altında yüzmekte olan iki kişi görünüyor. Yukarıda yüzmekte olan kişi, aşağıda yüzmekte olan kişinin burnuna yakın bir şekilde yüzüyor ve sanki onu dürtüyor gibi görünüyor. Şaka, aşağıda yüzmekte olan kişinin, burnuna yakın bir yerde yüzmekte olan kişinin, burnuna dokunmaya çalıştığı anını yakaladığıdır. Bu durum, sanki yukarıda yüzmekte olan kişi, aşağıda yüzmekte olanın burnuna dokunmak istiyormuş gibi komik bir şekilde gösteriliyor. Türkçe şaka, yukarıda yüzmekte olan kişinin, aşağıda yüzmekte olanın burnuna dokunduğu, ya da dokunmak istediği anına odaklanarak anlatılabilir. Örneğin, "Aşağıda yüzmekte olan kişi, arkadaşı tarafından burnundan dürtülmüş." gibi bir cümle kullanılabilir.

Resimde iki balık görüyoruz. İlk karede sol taraftaki balık diğerine "Kardeşim? Sen ağlıyor musun?" diyor. İkinci karede ise sağdaki balık "Nasıl anladın? Suyun altındayız..." diye cevap veriyor. Üçüncü karede sol taraftaki balık, "Çünkü sen benim kardeşimsin..." derken, sağ taraftaki balık "Kardeşim..." diye cevap veriyor. Şaka, suyun altında ağlamanın imkansız olduğunu ima ederek komik bir durum yaratıyor. Suyun altında ağlamak, normalde imkansız olsa da, balıkların birbirlerine olan yakınlık ve duygusal bağları bu fikri esprili hale getiriyor.

Fotoğrafta, su altında dalış yapan 5 kişi görüyoruz. 4'ü dalış ekipmanı giymişken, biri kırmızı bir elbise giymiş ve bir dalış tüpü taşıyor. Dalgıçların su altında elbiselerini çıkartmalarını istediği bu şakaya, bu kızın "Ben zaten dalış yapmıyorum" cevabını vermesi muhtemeldir. Bu şaka, bir kadının su altı ortamında dalış ekipmanı olmadan bulunmasını ve bunun dalış yapmayı tercih etmediği anlamına gelmesini kullanıyor.

Resimde Venedik'te gondol gezintisi yapan ve "Venedik'e git, İtalya" yazan bir fotoğraf ile su baskınında kalmış ve insanların içeride sığındığı bir otobüs durağı yer almaktadır. Şaka, Venedik'in suyla ünlü olmasına rağmen, otobüs durağında insanların suya kapılmasına vurgu yapmaktadır. Türkçe olarak, şaka şöyle açıklanabilir: "Venedik'e git, İtalya, suyun içinde kal" veya "Venedik'e git, İtalya, ama otobüs durağında kalma!" gibi bir ifadeyle.

Fotoğrafta, deniz dalgıç elbisesini giyen bir dalgıç görünüyor. Dalış yaparken elinde tuttuğu tahta parçasına "Okyanusun Dibinden Kargo" yazmış. Şaka, dalgıcın okyanusun dibinden, gerçekte okyanusta bulunmayan, tahtadan bir kargo taşıması ve bu kargoyu satmaya çalışmasıdır.