Fotoğrafta, bir adamın yüzüne bir fare oturmuş, adam ise bunu "Ulan bu ok zehirli işte bunu atmayın artık ya" diye söyler gibi bakıyor. Bu espri, adamın fareye çok sinirlendiğini ve insanların onu öldürmesini istediğini gösteriyor. Farenin zehirli olması da espriye ironik bir dokunuş katıyor.

Fotoğrafta bir adamın elinde kamera tuttuğu ve bir başka adamın kamera lensine baktığı görülüyor. Şaka ise, elinde kamerayı tutan adamın, "Lens'e bak, lens'e bak! Film başlasın!" diye bağırdığı ve kameraya bakan adamın, "Yeter artık, sen de lens'e bak!" diye cevap verdiği şeklindedir. **İngilizce olarak:** The photo shows a man holding a camera in his hand and another man looking into the camera lens. The joke is that the man holding the camera is shouting, "Look at the lens, look at the lens! Let's start filming!" and the man looking at the camera responds, "Enough, you look at the lens too!" **Not:** Bu şaka, Türkiye'de popüler bir şakadır ve genellikle "Lens'e bak" diye bağıran adamın, aslında kameraya bakan adama bir şaka yaptığını gösterir.

Fotoğrafta, pembe eşofman altı giymiş ve sigara içen bir adam oturmuş. Adamın bacakları bir şekilde "duman" ile kaplı. Gülünç olan şey, adamın rahat ve normal gibi davranması. Bu durum, insanların sigara içme alışkanlıklarını ve sağlıksız davranışlarını abartılı bir şekilde göstererek komik bir etki yaratıyor. **Fıkra:** Adamın bacakları tamamen "duman" ile kaplı ancak kendisi normal gibi davranıyor. Bu, sigara içmenin zararlarını abartılı bir şekilde göstererek komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, yeşil başörtüsü takmış bir adamın ortasında, beyaz sakallı, siyah deri ceketiyle siyah bir adam oturuyor. Adam etrafında da diğer insanlar bulunuyor. Adam, Morgan Freeman'a benziyor ve bu durum, fotoğraftaki insanları ve internet kullanıcılarını eğlendirmek için kullanılmış. İnternet kullanıcıları, bu görseli paylaşırken "Morgan Freeman, sonunda İslam dinine girdi" gibi espriler kullanmış olabilir. **Fıkra:** Fotoğrafta, Morgan Freeman'a benzeyen bir adam görüyoruz. İnsanlar, bu adamın Morgan Freeman olduğunu düşünüyor ve bunun bir fıkra olduğunu düşünüyorlar. Çünkü Morgan Freeman'ın Müslüman olduğunu bilmiyorlar.

Resimde, bir adamın yakın planı var. Adamın yüzü ciddidir ve bakışları boştur. Saçları beyazlamıştır ve ağzı açık durmaktadır. Adamın üzerinde siyah bir gömlek ve üzerinde "Leyla İle Mecnun" yazan bir etiket bulunmaktadır. Bu fotoğrafta espri, "Leyla İle Mecnun"un artık yaşlı ve demode bir dizi olduğu ve izleyiciler tarafından genellikle hafife alındığı gerçeğine dayanmaktadır. Adamın bakışları ve yüz ifadesi, diziyi izleyen birinin, "Leyla İle Mecnun" izlemekten dolayı kendisini aptal hissettiğini ima eder. Espri, "Leyla İle Mecnun"un bir zamanlar popüler bir dizi olmasına rağmen, artık "geçmişte kalan" bir dizi olarak kabul edildiğine ve günümüz izleyicilerinin bu diziye alaycı bir gözle baktığına işaret etmektedir. Bu esprinin Türkçe olarak ifade edilebileceği bir başka cümle: "Leyla İle Mecnun'u izleyen birinin bu kadar boş bakışları olması normal."

Resimde sarı bir ceket giymiş, arkası dönük bir karakterin yumruğunu gösteren bir kare var. Arka plan ise bulanık ve mavi renkte. Bu fotoğraf, genellikle internette "**Kızgın, hayal kırıklığına uğramış, öfkeli**" gibi duyguları ifade etmek için kullanılan bir mizah içeren bir internet memesi. Bu memenin Türkçedeki karşılığı, **"Bakışlarınla hissettirdiğim şiddet"** veya **"Senden daha çok öfkeliyim"** gibi ifadeleri kullanarak komik bir şekilde gösterilmektedir.

Fotoğrafta, siyah takım elbise giymiş ve gözlerinde güneş gözlüğü olan bir adamın sinirli bir şekilde baktığı görülüyor. Bu görselin amacı, "Güneş gözlüklerinin bir şeye benzediğini" ima ederek, bir insanın sinirli ve öfkeli görünmesini sağlayabilecek kadar basit bir şeyin, "güneş gözlüğü takmanın" bile bir başkasında nasıl korku oluşturabileceğini komik bir şekilde göstermektir. **Komiklik:** Bu, güneş gözlüklerinin kişinin ruh halini ifade etmek için kullanılan bir aksesuar olarak yanlış yorumlanmasına dayanıyor.

Fotoğrafta, güneş gözlüğü takmış ve elinde oyuncak silah olan küçük bir çocuk görüyoruz. Çocuk, ciddi bir ifadeyle silahı gösteriyor ve sanki tehdit ediyormuş gibi davranıyor. Bu fotoğrafa ilişkin Türkçede yapılan espri, küçük çocuğun ciddiyetini ve oyuncak silahı kullanma biçimini alaycı bir şekilde ele alıyor. Çocuk, kendisini yetişkin bir gangster gibi sanıyor ve bu durum espri konusu oluyor. Espri, çocuğun "küçük ama güçlü" bir gangster olduğunu ve oyuncak silahla bile korkutucu olabileceğini ima ediyor. Bu durum, çocuğun gerçek hayattaki tehlikelerden habersiz olmasına rağmen, kendisini tehlikeli bir figür gibi görmesini komik hale getiriyor.

Fotoğrafta şehir manzarasına bakan iki kedi var. Biri siyah, diğeri beyaz ve turuncu renkte. Siyah kedi beyaz kediye "Sen daha büyük şehirde yaşamayı mı tercih ederdin, yoksa küçük kasaba hayatını mı?" diye soruyor. Bu espri, siyah kedinin şehir hayatının zorluklarına atıfta bulunarak beyaz kedinin daha küçük ve sakin bir yerde yaşamayı tercih etmesini ima ediyor.

Fotoğrafta üç kişi görüyoruz: Sağda beyaz gömlek ve siyah yelek giymiş genç bir adam, solunda altın rengi elbise giymiş bir kadın ve solda siyah takım elbise giymiş yaşlı bir adam. Genç adam cam bir kadehte içki tutuyor ve kadına doğru bakıyor. Kadın da bir kadehte içki tutuyor ve genç adama doğru bakıyor. Yaşlı adam ise onlara bakıyor ve içki kadehini kaldırmış. Bu fotoğrafa bakarak espri şu: Genç adam ve kadın içki içmek için birbirlerine bakıyorlar ama yaşlı adam sanki onları alkışlıyormuş gibi kadehini kaldırıyor. Bu espri aslında sadece görsel bir şaka, çünkü yaşlı adamın içki içmek yerine onları alkışladığı bir his uyandırıyor.

Fotoğrafta beyaz bir duvarın önünde duran sakallı kel bir adam görünüyor. Adam siyah tank top giymiş. Adamın üstünde ve duvarın arkasında "GULDUM.NET" yazıyor. Burada espri, adamın görünüşü ve "GULDUM.NET" sitesine gönderme yapılması. Şaka, adamın görünüşünün komik olması ve "GULDUM.NET" sitesine gönderme yaparak insanların gülmesini amaçlamasıdır.

Fotoğrafta, Tumblr'ın Topluluk Kurallarını ihlal ettiği gerekçesiyle kaldırılmış bir içeriğe ait bir bildirim mesajı görülüyor. "Bu içerik, Tumblr'ın Topluluk Kurallarını ihlal ettiği için kaldırılmıştır." yazısı, içerik oluşturucuları tarafından sıklıkla karşılaşılan bir şaka haline gelmiş, çünkü Tumblr'ın kuralları genellikle belirsiz ve yorumlanmaya açık olarak kabul ediliyor. Kısacası, şaka, Tumblr'ın kurallarının ne kadar belirsiz olduğuna ve neredeyse herhangi bir içerik için "ihlal" gerekçesi yaratılabileceğine gönderme yapıyor.

Fotoğrafta iki genç, bir erkek ve bir kız, mutfakta duruyor. Erkek gri bir tişört ve süspansiyonlu yeşil pantolon giyiyor, kız ise siyah üst ve mavi kot pantolon giyiyor. Erkek kızın arkasına bakıyor ve kız da onu kollarını kavuşturmuş bir şekilde düşünüyor. Görünüşe göre kız, erkeğin kendisini terk etmek üzere olduğunu düşünüyor. Şaka şu ki erkek kızın arkasına bakıyor çünkü o anda kızın arkasında bir şey var ve erkek kızın düşüncelerini bilmiyor. Bu resim, ilişkilerde iletişimin önemini vurguluyor. Bir çiftin birbirlerinin düşüncelerini anlamak ve iletişim kurmak için çaba göstermeleri gerekiyor.

Resimde Joker karakterine benzeyen bir adam, bir grup adamla poker oynuyor. Joker, elindeki kartları gizliyor ve diğerlerinin kendisini görmelerini engelliyor. Bu resimde yapılan şaka, Joker'in pokerde hile yaptığı izlenimini yaratmak. Joker, poker oynarken hile yapıyor gibi görünüyor ve bu da onun karakterine uygun bir davranış. Resimdeki diğer adamlar, Joker'in hilesini fark etmemiş gibi görünüyor. Bu durum, hem Joker'in karakteriyle hem de poker oyununun hileli bir şekilde oynanmasıyla ilgili bir mizah yaratıyor.

Dogville Peşinde olan mafyadan kaçan güzel bir kadın olan Grace, barınmak amacıyla küçük bir köye sığınır. Kasaba halkı...

Resimde, üstü çıplak ve vücudunda birçok dövme bulunan bir adamın, masa üzerinde oturarak bir kağıda baktığını görüyoruz. Dövmelerin birçoğu, anlamsız ve rastgele kelime ve cümlelerden oluşuyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın "en azından dövmelerimi gerçekten sevdiğimi gösteriyorum" gibi bir düşünceyle kendini bunca dövme ile süslemiş olmasına dayanıyor. Dövme, genellikle kişiye ait anlamlı bir şey ifade eder ancak bu resmin ironisi, adamın dövmelerini hiçbir anlam ifade etmeyen rastgele kelime ve cümlelerden oluşmuş gibi göstermesinde yatıyor.

Coherence Bir kuyruklu yıldızın dünyanın yakınından geçtiği o gece, yakın dostlar keyifli bir akşam yemeği için toplanmış....

The Jacket Jack, savaş sırasında ciddi yara almıştır. Kimsesiz olduğu için hafıza kaybının keskin anlarında ne yapacağı...

Resimde bir araba içinde bir grup insan var. Arabanın ön koltuğunda genç bir kadın (sol tarafta) ve genç bir adam (sağ tarafta) oturuyor. Kadın endişeli ve gergin görünüyor. Adam ise rahat ve sakin görünüyor. Arka koltukta bir adam oturuyor ve çok sinirli görünüyor. Arabanın içinden geçerek, bu sahnenin bir korku filminde gerçekleştiğini anlıyoruz. Bu filmin konusu muhtemelen genç bir kadın ve arkadaşının veya sevgilisinin, sinirli bir adam tarafından kaçırıldığı üzerine. Fıkra ise, arabanın ön koltukta oturan genç adamın, kadın için gerçek bir tehlike olmadığı gerçeğinde yatıyor. Çünkü genç adam bir hayalet. Hayaletler insanları korkutabilir, ama onlara zarar veremezler. Bu durumda genç kadın gerçekten tehlike altında olan kişidir. Bu fıkra "hayaletimsi bir korku filmi"ne bir göndermedir, ve filmi izleyenler bu göndermeyi anlayıp gülebilirler.

Fotoğrafta, gri, tüylü bir köpek kostümü giyen bir adam ve yanındaki daha genç bir adam var. Genç adam, köpek kostümünün içindeki adamın çok sıcak olduğunu düşünüyor gibi görünüyor ve muhtemelen onu giydiği için alay ediyor. Bu fotoğraftaki espri, köpek kostümü giyen adamın, içinde çok sıcak olmasına rağmen hala kostümüyle gurur duyuyor ve eğlendiğini gösteriyor. Genç adamın ise bu kostümü giymeyi saçma bulması ve adamın sıcaklıktan rahatsız olduğunu fark etmesiyle oluşuyor.