Resimde, açık renk bir tişört giyen, kahverengi bir koltuğa oturmuş, açık kahverengi saçlı bir kadın görünüyor. Kadın, ağzını açık bir şekilde ve sanki şaşkın veya şoktaymış gibi bir ifadeyle bakıyor. Görüntünün arka planı bulanık ve biraz loş. Fotoğrafın altında yatan potansiyel bir mizah unsuru, kadının şaşkın/şokta ifadesiyle ilişkilendirilebilir. Bu ifadeyle, izleyicinin beklentisi doğrultusunda olmamış, beklenmedik bir şeyle karşı karşıya kaldığı veya kafası karıştığı ima ediliyor. Ancak, kesin bir mizah kaynağı belirtmeden yorum yapmak zor. Resim yalnızca bir ifade ve duruşun görsel temsilidir. Daha fazla bilgi veya bağlam olmadan mizahi bir anlatımı tam olarak tanımlamak mümkün değil. Fotoğrafta, açık renkli bir tişört giymiş, kahverengi bir koltuğa oturan, açık kahverengi saçlı bir kadını görüyoruz. Kadın, ağzı açık bir şekilde, sanki şaşkın veya şok olmuş gibi görünüyor. Arka planda biraz bulanık bir ortam ve ışıklı bir arka plan var. Görüntünün sağ tarafında ise bir beyaz kupa görünüyor. Fotoğrafta bir espri/şakayla ilgili bir durum yok. Kadın sadece şaşkın ya da hayrete düşmüş bir ifadeyle poz veriyor. İfade edilen bir mizah yoktur. Fotoğraftaki ifadeden yola çıkılarak espri yapılamaz.

Fotoğrafta mavi bir başörtüsü takmış bir kadın gülüyor. Kadının gülmesi karşısındaki kişiyi şaşırtıyor ve komik bir durum yaratıyor. **Şaka**: "Kadının gülmesi karşısındaki kişiyi şaşırtmış ve komik bir durum yaratmış. Belki de kadın bir şaka yapmış ya da karşısındaki kişi beklenmedik bir şey söylemiş olabilir." **Türkçe olarak**: Fotoğrafta, mavi bir başörtüsü takmış bir kadın gülüyor. Kadının gülmesi, karşısındaki kişiyi şaşırtıyor ve komik bir durum yaratıyor. Belki de kadın bir şaka yapmış ya da karşısındaki kişi beklenmedik bir şey söylemiş olabilir. Resimde, sarıklı ve sakallı bir adam ile mavi çarşaflı bir kadının konuştuğu görülüyor. Adamın yüzündeki ifade, kadına bir şaka yaptığını gösteriyor. Bu görselde geçen espri, adamın kadına bir espri yapmış olması ve kadının da şaka yaptığı belli olmamasına dayanıyor. **Esprinin Türkçe açıklaması:** Adam kadına espri yapmış ama kadının anlayıp anlamadığı veya şakayı takdir edip etmediği belli değil. Adamın yüzünde bir şaka yaptıktan sonra gelen "peki anlamadın mı?" veya "komik değil mi?" gibi bir ifade var. **Not:** Görselde geçen espri, bir bağlamda ve diğer görsellerle birlikte yorumlandığında daha iyi anlaşılır. Resimde mavi bir başörtüsü takan bir kadın ve yüzü görünmeyen, siyahlara bürünmüş bir adam görünüyor. Kadın adamın yüzüne doğru bakıyor ve sanki bir şey soruyor gibi gözüküyor. Adam da cevap verir gibi başını sallayarak bir şeyler söylüyor. Fıkra ise şu şekilde: Adam bir dükkan açmak istiyor, ancak işin zorluklarını anlıyor. Kafasında birkaç fikir dolaşıyor, ama bir türlü karar veremiyor. Bir gün arkadaşına danışmaya karar veriyor. Arkadaşına "Ne iş yapsam?" diye soruyor. Arkadaş düşünür ve "Sen ne yaparsan yap, işinde dürüst ol. Mesela bir bakkal dükkanı açarsan, tartıyı doğru kullan, insanları kandırma. Bir terzi dükkanı açarsan, güzel elbiseler dik. Bir inşaatçı olursan sağlam binalar yap." diyor. Adam "Haklısın" diyor ve bir terzi dükkanı açmaya karar veriyor. Dükkanı açtıktan bir süre sonra, adam bir gün dükkanına bir kadın giriyor. Kadın "Bir elbise diktirebilir misin?" diye soruyor. Adam "Elbette, buyur" diyor. Kadının ölçülerini alıyor ve elbiseyi diker. Birkaç gün sonra kadın elbiseyi almak için tekrar geliyor. Elbiseyi deniyor ve "Elbise harika, ama biraz dar gibi. Biraz daha genişletseydin daha iyi olurdu" diyor. Adam "Olur, hemen hallediyorum" diyor ve elbiseyi genişletiyor. Kadın tekrar elbiseyi deniyor, "Daha iyi oldu, ama kollar biraz kısa gibi. Biraz uzatsan daha güzel olurdu" diyor. Adam "Elbette" diyor ve kolları uzatıyor. Kadın tekrar elbiseyi deniyor, "Şimdi daha iyi, ama yakası biraz düşük gibi. Biraz yükseltsen daha hoş olurdu" diyor. Adam "Tamam" diyor ve yakayı yükseltiyor. Kadın tekrar elbiseyi deniyor, "Şimdi harika, ama..." diyor ve bir duraksamadan sonra "Eşim de bir elbise diktirebilir mi?" diye soruyor. Adam sinirleniyor ve "Sen beni delirtmeye mi çalışıyorsun?" diyor. Kadın gülümsüyor "Delirtmiyorum ama seni 'Dürüst Terzi' olarak tanıtıp, tüm semtin en çok müşteriye sahip terzisi yapmayı düşünüyorum." diyor. Bu fıkrada adam, dürüst olmak için çok çaba göstermesine rağmen, müşterinin sürekli talepleri karşısında sinirleniyor ve fıkranın espri noktası da burada yatıyor. Resimde, başında türbanı olan bir kadın ve başında fes olan bir adam var. Adam kadına "Üşüdün mü? Seni bu fese sokacağım." diyor. **Şaka:** Fesenin içine girilemeyeceği ve kadının "Üşüdüm" demesine rağmen adamın bunu bilerek söylediği ironik bir şakadır.

Resimde iki kişi var: gülümseyen bir kadın ve gülümsemeyen bir adam. Kadın adama "Şimdi gülümse!" diyor, ancak adam gülümsemek istemiyor. Burada şaka, adamın mutlu görünmek istememesi, ancak kadının onu gülümsetmeye çalışmasıdır. **Türkçe açıklaması:** Resimde, gülümseyen bir kadın ve gülümsemeyen bir adam var. Kadın, adama "Şimdi gülümse!" diyor, ancak adam gülümsemek istemiyor. Şaka, adamın mutlu görünmek istememesi, ancak kadının onu gülümsetmeye çalışmasıdır.

Fotoğrafta, gözünü kırpan ve ağzını açık bir şekilde gülümseyen bir kadın ve arkadan bir adam görünüyor. Kadının gözünü kırparak gülümsemesi, adamın yaptığını veya söylediğini alaycı bir şekilde taklit ettiğini gösteriyor. Bu durum, Türkçede "lafını mı kesiyorsun?" veya "ne dediğinin farkında mısın?" gibi ifadelerle ifade edilebilir. Kadının ifadesi ve bakışı, adamın sözlerinin absürt veya gülünç olduğunu ima ediyor. Bu resim, birinin söylediklerini alaycı bir şekilde taklit ederek, sözlerinin gerçekte ne kadar saçma olduğunu gösteren bir mizah örneği.

Natalie PORTMANTO @arkadakimavili annesinin bir tanesini whore görmesinler Kaynak

Fotoğrafta üç kişi var. Ortada saçları dalgalı ve kahverengi gözlü genç bir kadın gülümsüyor. Sağında koyu saçlı ve kahverengi gözlü bir kadın ciddi bir ifadeyle bakıyor. Solda ise kısa saçlı ve gri gözlü bir adam var. Fotoğrafta bir espri var çünkü insanların isimleri genellikle bu tür fotoğraflarda yanlış şekilde yazılır. Bu fotoğrafa baktığımızda sol taraftaki adamın adı **Behzat Uygur**, ortadaki kadının adı **Daha Neler**, sağdaki kadının adı ise **…** olarak yazılmış. Eğlenceli bir şekilde, **Behzat Uygur**'un paylaşımında bir kadın ve onun kendisine "Daha ne?" demesi ile "…" şeklindeki cevabın bir araya gelmesiyle oluşan bir espri olduğu anlaşılabiliyor. Fotoğrafta, Twitter hesabı @canercindoruk olan Caner Cindoruk'un bir tweet'i görülüyor. Tweet'te "@behzatuygur" isimli bir kullanıcıya cevap olarak, "Yalnız ben o fotoğrafta yokum abi, fotomontaj... Bi de vallahi ben Volkan Arslan gibi biri değilim abi, sesimi duyar lütfen 🙈🙏" yazdığı görülüyor. Bu tweet'teki espri, "fotomontaj" kelimesiyle başlıyor. Caner Cindoruk, kendisinin fotoğrafta olmadığını, yani bir fotomontaj olduğunu ima ediyor. Ardından, "Volkan Arslan gibi biri değilim" diyerek Volkan Arslan'ın da benzer bir şekilde fotoğraflarla ilgili tartışmalara karıştığı bir durumdan bahsediyor. Bu durum, Caner Cindoruk'un kendisiyle yapılan eleştirilerin haksız olduğunu ve fotoğrafın gerçek dışı olduğunu ima ediyor. "Sesimi duyar lütfen" cümlesi ise Caner Cindoruk'un "fotomontaj" konusunda şikayetini dile getirirken, aynı zamanda kendisini "duymayan" kişileri eleştirmesine neden oluyor. 🙈🙏 emoji'leri de bu duyguyu daha da pekiştirerek, kendisini haklı olarak "duymayan" kişilere gönderme yapıyor.

Fotoğrafta Emilia Clarke, kolunda 3 ejderha dövmesiyle gülümsüyor. Bu resimde şaka, Emilia Clarke'ın Game of Thrones'ta Daenerys Targaryen rolünü oynaması ve Daenerys Targaryen'ın 3 ejderhası olmasıdır. Bu nedenle, Emilia Clarke'ın Game of Thrones'un devamı için hazırlanıyor gibi göründüğü bir espri. **Turkish translation:** Fotoğrafta Emilia Clarke, kolunda 3 ejderha dövmesiyle gülümsüyor. Bu resimde şaka, Emilia Clarke'ın Game of Thrones'ta Daenerys Targaryen rolünü oynaması ve Daenerys Targaryen'ın 3 ejderhası olmasıdır. Bu nedenle, Emilia Clarke'ın Game of Thrones'un devamı için hazırlanıyor gibi göründüğü bir espri.

Fotoğrafta, uzun siyah saçlı bir kadın kahkaha atarken görülüyor. Kadının yanında başı diğer yöne dönük olan, gülümseyen bir erkek var. Arkasında ise kısmen görünen bir kadın var. Bu fotoğrafın esprili kısmı, kadının kahkaha atmasının doğal bir reaksiyon gibi görünmesine rağmen, erkeğin yanaklarının kızarıklığı, olayın nedeninin aslında kadın tarafından söylenen bir şaka veya espri olduğu ihtimalini akla getiriyor. Fotoğraf, bir şaka sonrasında ortaya çıkan doğal bir tepkiyi ve bunun ne kadar komik olabileceğini gösteriyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta uzun siyah saçlı bir kadın kahkaha atıyor. Yanında başı diğer yöne dönük olan, gülümseyen bir erkek var. Arkasında ise kısmen görünen bir kadın var. Resmin esprili kısmı, kadının kahkaha atmasının doğal bir reaksiyon gibi görünmesine rağmen, erkeğin yanaklarının kızarıklığı, olayın nedeninin aslında kadın tarafından söylenen bir şaka veya espri olduğu ihtimalini akla getiriyor. Fotoğraf, bir şaka sonrasında ortaya çıkan doğal bir tepkiyi ve bunun ne kadar komik olabileceğini gösteriyor.

Fotoğrafta, Keanu Reeves ve bir kadının oturmuş halde bir kanepede poz verdiğini görüyoruz. Kadın, Keanu Reeves'in bacağına kolunu dolamış ve gülümsüyor. Keanu Reeves ise biraz sıkıntılı görünüyor. Bu fotoğrafın komik tarafı, Keanu Reeves'in yüz ifadesinden anlaşılabiliyor. Görünüşe göre kadının bacağına kolunu dolamasının Keanu Reeves'i rahatsız ettiği anlaşılıyor. Fotoğraf, Keanu Reeves'in sıkıntılı ifade ile bu durumdan pek hoşnut olmadığını gösteriyor. Bu espriyi Türkçe olarak şöyle açıklayabiliriz: Keanu Reeves'in yüz ifadesi, kadının bacağına kolunu dolamasının onu rahatsız ettiğini gösteriyor. Bu, onun bu duruma pek sıcak bakmadığını ima ediyor.

Fotoğrafta iki ünlü çiftin ayrı ayrı fotoğrafları yer alıyor. Üstte solda, evliliklerinin başında mutlu görünen bir çift, sağda ise yakın zamanda ayrıldıkları tahmin edilen bir çift var. Altta ise, sol tarafta, ilişkileri hakkında şüpheler bulunan bir çift ve sağda ise yakın zamanda evlenen bir çift var. Bu fotoğrafa eklenen metin ise, "7. kez ayrıldılar!" şeklinde. Bu metnin bu fotoğrafla birlikte kullanılması, ilişkileri hakkında dedikodular dolaşan çiftin evliliklerinin gerçekten de "ayrılık" ile sonuçlandığını ima ederek, esprili bir şekilde, bu çiftin de diğer çiftlerden bir farkının olmadığını ve bir ayrılık haberine daha şahit olduğumuzu gösteriyor. Dolayısıyla bu resimde, "7. kez ayrıldılar!" ifadesi, bu çiftin ilişkilerinin "ayrılıklar ve barışmalar" ile dolu olduğunu ve sürekli olarak ayrılıp barıştığını ve bu sefer de "ayrıldıklarını" esprili bir şekilde gösteriyor.

Resimde dört farklı film karesi var. Üstteki sol karede "Pulp Fiction" filmindeki karakterler Mia Wallace ve Vincent Vega taklit ediliyor. Üstteki sağ karede "Pulp Fiction" filminde bir sahneyi gösteriyor. Alttaki sol karede "Leon: The Professional" filminde Mathilda karakterinin bir sahnesini gösteriyor. Alttaki sağ karede de yine "Leon: The Professional" filminde Mathilda karakterinin bir sahnesini gösteriyor. Bu fotoğraftaki espri, "Pulp Fiction" filminde bir karakterin diğer karaktere intiharı "tetiklemesi" ve "Leon: The Professional" filminde Mathilda karakterinin Leon'a intiharı "tetiklemesi" arasındaki ironiyi gösteriyor. İngilizce olarak kısaca yazacak olursak: The joke is a play on the phrase "pull the trigger" which refers to a gun. The joke is that in "Pulp Fiction" Vincent is the one who pulls the trigger, while in "Leon" Mathilda is the one who pulls the trigger. Türkçede: Espri, "tetiği çekmek" ifadesine bir göndermedir. Espri, "Pulp Fiction" filminde Vincent'ın tetiği çeken kişi olması, "Leon" filminde ise Mathilda'nın tetiği çeken kişi olması üzerine kuruludur.

Evseksisi @Evseksisi Karın olduğunu bilmiyodum, vur beni 22:05 11 Eki 18 2.326 Retweet 25,3B Beğeni

Fotoğrafta, Keanu Reeves ve eski eşi Jennifer Syme, 1999 yılında New York'ta düzenlenen bir gecede birlikte poz veriyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.