Fotoğrafta, Mervelendin isimli bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i görülüyor. Kullanıcı, takipçilerine "6-7 sene önce, Retrica'da 9 farklı pozda farklı mimikler yapmaya çalışmak gibi bir derdimiz vardı hatırlıyor musunuz?" diye soruyor. Tweet, 20 Nisan 2021 tarihinde atılmış ve iPhone üzerinden gönderildiği belirtilmiş. **Şaka:** Şaka, geçmişte popüler olan Retrica uygulaması üzerinden çekilen fotoğraflarla ilgili. Retrica'da birçok farklı filtre ve efekt vardı ve insanlar fotoğraflarını çekerken farklı pozlar ve mimiklerle eğleniyorlardı. Tweet, o dönemin nostaljik bir anısını canlandırarak, insanların Retrica'yı kullandıkları zamanlarda yaşadıkları ortak bir deneyimi hatırlatıyor. Bu deneyim, farklı pozlar ve mimiklerle fotoğraflar çekme çabası ve bununla ilgili yaşanan komik anıları içeriyor.

Fotoğrafta Kylie Jenner'ın bir anı görülüyor. Yüz ifadeleri ve ellerini kafasına doğru götürerek yaptığı hareket, şaşkınlık, kafa karışıklığı veya bir şeyi anlamakta zorlanma gibi duyguları ifade ediyor. Fotoğraftaki metin şu şekilde: "En basit şeyi anlatırken bile bizim mimikleri kullanma işi". **Esprinin açıklaması:** Bu, günlük hayatta karşılaşılan bir duruma gönderme yapıyor. Bazı insanların en basit şeyleri anlatırken bile dramatik bir şekilde mimiklerini ve vücut dilini abartılı bir şekilde kullanmasıyla ilgili. Fotoğraftaki Kylie'nin ifadesi, bu durum karşısında duyulan şaşkınlığı veya alaycılığı temsil ediyor. Yani, "basit bir şeyi anlatırken bile bu kadar dramaya ne gerek var?" gibi bir düşünceyi mizahi bir dille ifade ediyor.

Fotoğrafta, saçlarını topuz yapmış ve makyajsız bir kadın, üzerinde bir erkeğin baskısı olan beyaz bir tişört giymiş halde görülüyor. Kadın kameraya doğru bakarken hafifçe tebessüm ediyor. Arka planda kitaplar ve ahşap raflar bulunuyor. **Esprinin açıklaması:** Tişört üzerindeki baskı, ünlü bir Türk siyasetçi veya kamuoyunda tanınan bir kişi olabilir. Kadının, bu kişinin resmini taşıyan bir tişört giymesi, ya o kişiye olan hayranlığını veya onunla ilgili bir göndermeyi ifade edebilir. Bu durum, mizah unsuru taşır çünkü genellikle sıradan bir insan, ünlü birinin resmini taşıyan bir tişört giydiğinde ilgi çekici veya ironik bir durum yaratır. Esprinin tam olarak ne olduğu, kişinin kim olduğuna ve toplumdaki yerine göre değişir. Örneğin, kişi, o kişiye karşı olumlu veya olumsuz bir tutum sergiliyor olabilir. Fotoğrafın içeriği, giyilen tişörtün içeriği ve kadının ifadesi, esprinin anlaşılması için önemli ipuçlarıdır.

Görselde, üst kısımda Kongre üyesi (ABD temsilcisi) birinin, alt kısımda ise bir protestocunun görüntüsü yer alıyor. Üst kısımda, mecliste konuşma yapan ve oldukça ciddi bir ifadeyle bakan bir siyasetçi (görünen adından dolayı muhtemelen Republci bir parti üyesi) görünüyor. Alt kısımda ise, protesto gösterisinde, yüz ifadesi kızgın ve neredeyse bağırma noktasında olan bir kadın protestocu görülüyor. Fotoğraf, "benzer görünmek" temasını kullanarak bir mizah yaratıyor. Kongre üyesinin ve protestocunun benzer yüz özelliklerine veya tavırlarına dikkat çekerek, bu insanların zıt durumlarını, hatta zıt fikirlerini vurgulamaktadır. Mizah, "benzer" göründükleri halde, siyasi görüşlerindeki ve duruşlarındaki farklılığı ironik bir şekilde ele alıyor. Bu ironik karşılaştırma, protestocular ve siyasetçiler arasında genellikle oluşan fikir ayrılıklarını komediyle ele almaktadır.

Fotoğrafta gri tonlamalı, muhtemelen eski bir filmden ya da fotoğraf karesinden, bir kişinin yüzünün yakın çekimi var. Yüz ifadesi gergin ve endişeli görünüyor. Gözler açık, sanki şaşkınlık veya korku içindeymiş gibi. Ağız sıkı kapalı, dudaklar gergin. Fotoğrafın anlatımı, "şok" veya "korku" anlarını yakalama yönünde. Joke'u anlamanın yolu, bu ifadenin bağlamını ve zamana ait olduğunu düşünmektir. Belki de filmde anlatılmak istenen konu, karakterin yaşadığı şok edici bir olaydır. Ancak fotoğraf, tek başına bir espri içermiyor. "Joke" sözcüğünün anlamı, kullanılan bağlamda farklılık gösterebilir. Fotoğrafta, büyük olasılıkla bir stüdyoda veya benzer bir ortamda, kulaklık takmış bir genç/çocuk görünüyor. Yüz ifadesi şaşkınlık, hatta korku ve hayret ifadesi veriyor; gözleri iri, ağzı açık. Görüntünün kalitesi düşük ve biraz eski bir video/fotoğraf gibi görünüyor. Bu, internette yaygın olan ve özellikle gençler arasında popüler olan bir "meme" (şakayla paylaşım) türü. Genç kişinin şaşkın ifadesi, "çok şaşırtıcı/söyleyemeyeceğiniz kadar şaşırtıcı/çok şaşkın/inanılmaz" gibi durumları ifade etmek için mizah kaynağı olarak kullanılıyor. Görsel olarak aşırı tepki gösteren bir ifadeyle, duruma uygun olmayan bir tepki yaratıyor; bu abartılı reaksiyon, mizahın kaynağını oluşturuyor. Dolayısıyla, şakayı anlamak için fotoğrafta ki ifadenin abartılılığını kavramak ve bununla ilgili sosyal bağlamı anlamak gerekiyor.

Resimde Elon Musk'ın yüz ifadesi ve üzerine yazılan "why his smile backwards" (neden gülüşü ters) yazısı görülüyor. Bu, Musk'ın gülümsemesinin doğal olmayan, biraz tuhaf veya garip göründüğü bir fotoğraf veya videodan türetilmiş bir meme/mizah. Mizah, Musk'ın gülüşünün ters göründüğü ve bu yüzden "ters" olduğu anlamında ironik bir yorumdan kaynaklanıyor. Yani, gülüşü normal değil, tuhaf görünüyor.

Fotoğrafta, bir kişinin elinde, Türkçe yazılı bir pankart tuttuğu görülüyor. Pankartta "Çenem i tutabiliyorum ama yüz ifadem beni ele veriyor" yazıyor. Bu, bir kişinin ağzını kontrol altında tutabilirken, yüz ifadesinin duygularını ele verdiğini vurgulayan bir mizah örneği. Yani, söylediklerini saklasa da, yüz ifadesiyle hislerini ortaya koyduğu anlamına geliyor. Kısaca, sözsüz iletişimin önemini ve insanların duygularının gizlenmesinin zorluğunu esprili bir şekilde ifade ediyor.

Resimde, "Vampir Günlükleri" dizisinden, muhtemelen "Elena Gilbert" karakterinin benzeri olan genç bir kadın görünüyor. Ciddi, düşünceli bir ifadeyle bakıyor. Fotoğrafın altındaki "GULDDUM.NET" kısmı, olası bir internet sitesi adresini gösteriyor. Resmin mizah değeri, bir internet sitesi ile ünlü bir TV dizisi karakterinin bir araya getirilmesinden kaynaklanıyor. Elbette bu görselde, diziden karakterin görsellerinin bir "fansite" veya benzeri bir platformda kullanıldığı ima ediliyor. Fakat mizahın tam olarak "nasıl" bir espri olduğu, kontekstsiz olarak söylenemiyor. Kısaca, izleyiciye bir "eksik" hikaye sunuluyor, ya da bu tarz görsellerin sıklıkla görüldüğü bir platformu hatırlatıyor. Fotoğrafta, omuzları açık siyah bir elbise giyen, koyu kahverengi saçlı, genç bir kadın görünüyor. Kadın hafifçe gülümsüyor ve elinde hediye paketi var. Hediye paketinin üzerindeki desen dikkat çekici. Fotoğrafın şakası, hediye paketinin üzerindeki desenle ilgili. Desen, sosyal medyada yaygın olarak kullanılan, "paylaş", "beğen" vb. gibi simgeleri andırıyor. Bu da ima ediyor ki, kadın bu hediyeyi sosyal medya aktivitesi için veya bir şeyin paylaşılmasını teşvik etmek için almış veya vermiş olabilir. Şaka, günlük sosyal medya kullanımımızın, hediye verme/alma alışkanlıklarımıza nasıl yansıdığını ele alıyor.

Resimde, dışarıda birine soru soran ve soruyu beğendiğini söyleyen genç bir adam görünüyor. Adamın üzerinde şişkin bir mont var. Resmin altında "he really liked that question" yazıyor. Bu, "Gerçekten o soruyu sevdi" anlamına geliyor. Soru, muhtemelen oldukça ilginç ya da tuhaf bir şeydi ve adamın o soruya o kadar çok ilgi duyması espriyi oluşturuyor. Görsel ifadeyle, muhtemelen çok ilginç ve beklenmedik bir soru sorulmuş ve o soruya oldukça olumlu bir tepki verilmiştir. "O soru"nun ne olduğu, espriyi anlamak için önemli. Şaka, beklenmedik bir tepkiyle ilgili.

Bir kadın stand-up komedi gösterisinde sahnede. Kırmızı bir üst ve beyaz bir mini etek giymiş. Mikrofona doğru konuşuyor ve "Şarkı yaptım..." yazan bir Türkçe metin görülüyor. Bu, muhtemelen bir espridir ve şarkı söylemeyi beceremiyor veya şarkı söylemeye çalışırken komik bir olay yaşamış olabileceğine dair bir imadır. Sahnedeki numarası 15. Komedi esprilerinin çoğu izleyiciye dayalıdır ve bu espriyi anlamak için izleyicinin konuya ilişkin ön bilgiye sahip olması gerekebilir.

Fotoğrafta, bir genç adam elinde bıçakla yeşil bir meyveyi (muhtemelen kavun) soyuyor. Arkasında, muhtemelen onun sevgilisi olan bir kadın var. Görüntünün altında Türkçe bir yazı var: "Pov: Sevgilin varken şakalık yaptığında düşünmen gereken şey acı değil acımızdır." Bu, sevgilinin yaptığı bir şakanın veya davranışın, ilişkideki kişinin düşünmesi gereken tek şeyin, partnerinin acı duyup duymaması değil, ortak acılarının (ya da mutluluklarının) olması gerektiğini, yani ilişkinin ortak paydada olması gerektiğini vurgulayan bir espri. "Acımızdır" ifadesi, ilişki içindeki paylaşılan deneyimi ve ortak hisleri vurgulamaktadır. Başka bir deyişle, tek başına partnerin acı duyması değil, ilişkinin ortak duygusunun önemine dikkat çeken bir espri.

Resimde, bir basın toplantısı ya da benzeri bir etkinlikte, bir erkek ve bir kadın basketbol oyuncusu görülüyor. Erkek, takımın yetkilisi veya antrenörü gibi görünmekte ve bir mikrofon tutmaktadır. Kadın ise basketbol formasını giymiş ve kameraya bakıyor. Resmin esprili yanı, erkek sporcunun mikrofonu, kadının yüzüne doğrudan tutması ve bu durumun biraz komik ve beklenmedik bir durum ortaya çıkarmasıdır. Görsel bir espridir ve kadın oyuncunun ifadesi ve yüz ifadesi, durumun beklenmedik ve komik olduğunu vurgulamaktadır. "Mikrofonu kadının yüzüne tutmak" eylemi, kurguladığı durumun esprili kısmıdır.

Görüntüde, 1980'ler veya 1990'lar tarzı, muhtemelen bir televizyon programının sahnesinde, bir grup müzisyenin önünde mikrofon tutan, kırmızı bir gömlek giyen bir erkek görüyoruz. Müzisyenler arasında davul, gitar ve klavye gibi çeşitli enstrümanlar var. Arka planda, televizyon ekranları ve biraz bulanık, farklı tonlardaki görüntüler göze çarpıyor. Resmin kendisi, oldukça düşük kaliteli bir televizyon görüntüsü izlenimi veriyor, yani o dönemlerdeki televizyon yayınlarının kalitesiyle ilgili bir espri yapılabilir. "Düşük kalitede görüntü" veya "eski televizyon görüntüleri" gibi espriler olabilir. Ya da, şarkıcının ifadesinin veya müziğin tarzının, dönem için biraz garip veya klişe gelmesiyle ilgili bir mizah unsuru olabilir. Tam espriyi anlamak için daha detaylı bilgi veya bağlam gerekir. Sadece görüntüye bakarak kesin bir espriyi tanımlamak mümkün değil.