Fotoğrafta, "Milliyet" gazetesinin Twitter hesabında, "Almanya'da iki aslan, iki kaplan ve jaguar kaçtı, büyük panik! Ayı vuruldu, diğerleri aranıyor mill.yt/am4hd" başlıklı bir haber paylaşıldığı görülüyor. Bu haberde, ayı vurulduktan sonra diğer vahşi hayvanların aranıyor olması, "ayıyı vurunca diğerleri de kaçmış" gibi bir anlam çıkarmış ve bunu esprili bir şekilde "olmayan" olaylarla bağdaştırmış. Bu da Türkçede sıkça kullanılan bir espri tarzı olan "yok yere abartma" ve "ne alaka" gibi cümlelerle örtüşüyor.

Fotoğrafta iki kişi görüyoruz. Biri tuğla ile diğerinin bacağını kırmaya çalışıyor. Burada tuğla ile kırılmış bir şey olmaması amaçlanıyor. Bu durum insanlara tuğla ile kırmak için bir eşya arıyormuş gibi komik bir görüntü sunuyor. The photo shows two people, one of them trying to break the other's leg with a brick. The joke lies in the fact that there is no broken object. It's meant to be funny because it looks like the person is searching for something to break with the brick.

Serhat @serhatekeneel erkek adam nerde saçma bir şey varsa oraya parasını bayılır ama maçları tvden izleyebilmek için bi 120 tl...

The photo is a screenshot of a social media post. It shows a conversation between two people, with each person responding to the other. The joke is based on the word "tanrı" (god) and "allah", both of which are related to religious beliefs. The first message states "Tanrı Türkü korusun!" which means "May God protect Turkish people!". The second message states "tanrı yok allah var" which means "There is no God, there is Allah". The joke plays on the fact that "tanrı" and "allah" are both words for "God", but they are used in different contexts, and the second message is essentially a humorous way of dismissing the first person's statement. The third message further contributes to the humour by saying "sen malsın ikiside aynı ikiside 5 harfi" which means "You're stupid, they're both the same, both have 5 letters". The fourth message says "Ee o zaman messi de allah" which means "So Messi is Allah too" and is a play on the famous soccer player, Messi, and the religious connotation of the word "allah". This joke relies on the reader's understanding of Turkish culture and religion. It uses wordplay and sarcasm to create a humorous effect.

Prof. Dr. Batı Yaranki @ikeadolabi · 22m Müslüman noel kutlamaz Amina bile koyarım ooo Kaynak

Hastalığımı buldum https://t.co/5D4VO7vhqa ilay s. @cikincacaddeye Strese bağlı zeka geriliği 19:06 14.12.2022 Twitter Web App...

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım "fefoceps" adlı bir kullanıcı tarafından yapılmış. Paylaşımda, "aga kürt böreği diyince niye alınıyorsunuz aq türk kahvesi diyince biz alınıyoruz mu börek işte" yazıyor. Bu paylaşım, Kürt böreği ve Türk kahvesi ile ilgili bir espri yapıyor. Kürt böreğinin Türk kahvesi ile aynı kategoride olmadığını, ancak Türk kahvesine yapılan bir eleştiriye tepki verildiğini ima ederek, "biz de alınıyoruz mu" ifadesini kullanıyor. Espri, iki kültür arasındaki farklılıkları ve hassasiyetleri mizah yoluyla ele alarak dikkat çekiyor.

Fotoğrafta, beyaz gömlek ve askılı pantolon giyen, elinde bir kalem tutan bir adamla, üzerine kareli gömlek giymiş, arkasındaki duvara yaslanmış, başını eğmiş ve ciddi bir ifadeyle adamı izleyen bir adamın fotoğrafı bulunmaktadır. İki adamın arasındaki şaka, sağdaki adamın solundaki adamın kalemin arkasında durması ve onu "desteklemesi"dir. Bu, sağdaki adamın solundaki adamı "desteklediğini" ima eden ve biraz da dalga geçen bir şakadır. **İngilizce'de bu şakayı daha açıklayıcı bir şekilde şöyle ifade edebiliriz:** The joke is that the man on the right is "supporting" the man on the left by standing behind him with a pen. This is a playful way of suggesting that he's actually just being a nuisance. **Türkçe'de ise bu şakayı şöyle ifade edebiliriz:** Şaka, sağdaki adamın, solundaki adama kalemi arkasına koyarak "destek" olmasında yatmaktadır. Bu, aslında adamı rahatsız ettiğini ve onu "desteklediğini" ima eden eğlenceli bir yoldur.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "Erkek adam buzdolabının kapağını açar bi şey bulamaz 5 dakika sonra yine gelir bi şey bulamayacağını bildiği halde tekrar açıp bakar sonra hiçbir şey olmamış gibi devam eder" yazıyor. Şaka, erkeklerin buzdolabını açıp bir şey aramak için defalarca gelme ve aynı şeyi tekrar tekrar yapma eğilimlerini mizah yoluyla ele alıyor.

Fotoğraf, Twitter'da bir gönderinin ekran görüntüsüdür. Görüntü, bir kadının profil fotoğrafıyla birlikte bir tweet içeriyor. Tweet, Lozan Antlaşması'ndaki gizli maddelerden dolayı Türkiye'nin yeraltı kaynaklarını çıkartamadığına dair bir eleştiriye gönderme yaparak, "Lozandaki gizli maddeden dolayı yeraltı kaynaklarımızı çıkaramıyoruz diyen kitle ile yeraltı kaynağı bulduk diye sevinen kitle aynı kitle. Ne güzel kitle. Ne istersen kitle." şeklinde bir espri içeriyor. Espri, aynı kitlenin bir yandan Lozan'ı suçlayarak yeraltı kaynaklarını çıkartamadıklarından şikayet ederken, diğer yandan da yeraltı kaynağı bulunduğu için sevinmesini eleştiriyor. Bu durum, kitlenin ikircikli tavrını ve çelişkili düşüncelerini komik bir şekilde ortaya koyuyor.

you are not free but you are in cage? Ⓡ no, you are not free *starts publicly masturbating* Kaynak

Bu görsel, Twitter'da paylaşılan esprili bir yazıyı gösteriyor. Yazıda, Berat Albayrak'ın pizzacıya gitmesi ve pizzayı 6'ya mı yoksa 8'e mi bölmeleri gerektiğini sorması anlatılıyor. Albayrak 6'ya bölmelerini isteyerek "8 çok olur yiyemem" diyor. Bu espri, Albayrak'ın aşırı yemek yeme eğilimine ve bununla ilgili esprilere dayanıyor.

AM @OpenAero. Dec 8 "You have to respect the opinions of others" Their opinion: 3² = 6 2 Kaynak

Fotoğrafta ikiz kardeşler kendi ikiz kardeşleriyle evleniyorlar. Alttaki yorumda ise "Bunlar birbirlerini aldatsa bile ispatlayamazlar ki DNA testinde yine kendi çocuğu çıkar" yazıyor. Burada yapılan espri, ikiz kardeşlerin birbirleriyle evlenmesinin genetik olarak çocuğun yine kendilerinden olması anlamına gelmesi ve bunun dolayısıyla aldatmanın mümkün olmaması üzerine kurulu.

@slayingflowers IN A GAMING EN GÜVENİLİR BAHİS SİTESİ öğrenci haklarını savunmak için öğrenci, kadın haklarını savunmak için...

Fotoğrafta zeka türleri ve bunlara karşılık gelen ezberleme şekilleri yazılı. En alt satırda "2+3+3+3" ezberleme şekline karşılık "Sosyal ve Görsel" zekası yazılmış. Şaka, sosyal ve görsel zekası olan kişilerin üç tane üçü nasıl toplarken zorlanacakları üzerine kurulu.

https://t.co/2pvo9xwltG Özgür Öztürk @aytimenicir RETROBET SPORTS BETTING Yağmur suyu giriş noktalarını ve kanalizasyon...

Mino @Zoumaldini "WTF your dick is so small literally no penis??? 7:01 PM - Jan 11, 2021- Twitter Web App says the bitch with...

Fotoğrafta bir otobüste pencere kenarında oturan ve birbirine sarılmış iki kişi görüyoruz. Kadın adamın kafasına bir el koymuş ve başını omzuna yaslamış, adam ise başını kadının göğsüne yaslamış görünüyor. Şaka, kadın "perdeyi çekmeyi akıl edemeyip eliyle gölge yapmış", adamın ise bunun "nasip olmadığına" inanmasının ironik bir şekilde gösterilmesiyle yapılmış. "Nasıp" kelimesinin bu kontekstte, "Allah'ın takdiri, kader" gibi bir anlamı var. Bu da bize, kişinin "perdeyi çekmeyi akıl edememesi"nin bir kader değil, sadece bir gaflet olduğu mesajını veriyor.

Fotoğrafta Calvin Klein One erkek kolonyası var. Şaka yok. Resimde dört adet Calvin Klein marka iç çamaşırı var. İç çamaşırları üst üste yığılmış ve en üstteki iç çamaşırının etiketi kısmen görünür halde. Fotoğrafın esprisi, iç çamaşırıların üst üste yığılmış olması nedeniyle en alttaki iç çamaşırının etiketinin görünür olmamasıdır. Yani iç çamaşırları sahibi, iç çamaşırlarını çıkarıp giydikten sonra iç çamaşırı etiketinin görünür olmayacağını düşünerek, iç çamaşırının altına ne giydiğini unutmuş gibidir. 😄 Bu espriye "altına ne giydiğimi unuttum" veya "ne giydiğimi unuttum" gibi bir şekilde Türkçede anlatabiliriz.