Resimde, bir grup adam kırmızı şapkalar ve üniforma giymiş, bando enstrümanları çalıyor. Arkalarında "Yılın Gavatı Ödül Töreni" yazan bir pankart var. Şakada, "gavur" kelimesinin, müzik aletleri çalan adamları "gavur" olarak göstermek için kullanılması, gerçekte bir ödül töreni için kullanılan kelimeyle ironik bir şekilde birleştirilmesi yatıyor. Bu şekilde, bir "gavur" ödül törenine işaret ederek, toplumsal beklentilere ve klişelere esprili bir şekilde gönderme yapılıyor.

Fotoğrafta, muhtemelen düğün töreninde olan bir çift var. Gelin kırmızı bir elbise giyiyor ve damat siyah bir takım elbise giyiyor. Pastanın üzerinde gül yaprakları var. Bu fotoğrafa dair bir şaka yok.

Fotoğrafta, "Trajikomik Haberler" adlı bir Twitter hesabının paylaştığı bir haber gönderisi görülüyor. Haber, "Zafer Partisi için kapatma davası açıldı" şeklinde. Alttaki yorumda ise "SelcukSports" adlı başka bir Twitter hesabı, "Zafer partisi 1 yaparız" şeklinde bir yorum yapmış. Burada yapılan şaka, Zafer Partisi'nin kapatılması durumunda, "1" kalacak olmasına yönelik bir espri.

Fotoğrafta, pembe bir ceket giymiş, başında da çiçekli bir eşarp olan genç bir kadın var. Önünde, üzerine "çerindekini dost sormamışsınız kem göz ve nazar" yazılmış bir pasta var. Kadın pastaya bakıyor. Burada yapılan espri, kişinin çevresindekilerin kendisine kötü göz ve nazar baktığından şikayet etmesi, ancak kendisinin de bu kötü niyetle davranışlarda bulunduğunu fark etmemesi. Kadın, dostlarının sormamasını eleştiriyor ancak aslında kendisi de dostlarına "kem göz" ve "nazar" bakıyor. Fotoğrafta, bir kişi doğum gününü kutluyor ve arkadaşlarının kendisine hediye olarak pasta yaptığını söylüyor. Daha sonra "not: doğum günüm 19 nisandir ahsh" yazarak, arkadaşlarının doğum gününü yanlış hatırladıklarını ima ediyor. Bu espri, doğum günü olan kişinin arkadaşlarının doğum gününü yanlış hatırlamaları ve ona hediye olarak pasta yaptıklarına gönderme yapıyor. Bu espriyi daha komik yapan şey, kişinin "ahsh" yazarak arkadaşlarının unutkanlığına hafifçe dalga geçmesidir.

Fotoğrafta, uzay mekiği fırlatıldıktan sonra kontrol merkezinde çalışan bir grup mühendis ve teknisyen görülüyor. Bir grup mutlu şekilde birbirlerine sarılıyor ve kutluyorlar. Şaka ise, "Yatağını toplamak, evi temizlemek, markete gitmek" gibi günlük yaşam işleri ile, "Uzay mekiği fırlatma" gibi daha karmaşık ve önemli bir olayın beyinde aynı etkiyi yarattığını gösteriyor. İnsanların bu günlük işleri yaptığında veya uzay mekiği fırlattığında beyinlerindeki hücrelerin aynı şekilde kutladığını ima ediyor. Dolayısıyla şakanın amacı, günlük yaşamın rutin işlerinin insan beynini ne kadar yoğunlaştırdığını ve bu durumun belki de biraz abartılı olduğunu esprili bir şekilde göstermek.

Fotoğrafta bir doğum günü pastası, çay ve sigara kutuları görülüyor. Pastanın üzerindeki kişinin fotoğrafı ve yanındaki mum, pastanın doğum günü için olduğunu gösteriyor. Şaka, pastanın üzerindeki kişinin saçının oldukça az olması ve onunla aynı ortamda bulunan kişinin ise oldukça gür saçlı olması. Bu durum, saçsız adamın pastayı kendine alıp, "Benim için mi?" diye soruyor gibi görünmesine yol açıyor. **Şaka:** "Abi, sen saçsız adamın pastayı almışsın. Kendi doğum günün mü?"

Resimde, "Mutlu Nowruz" ve "Nevruz Bayramınız Kutlu Olsun" yazıları ve çiçekli bir bahçede üç ev var. Resmin alt sağ köşesinde "TD" harfleri yazan bir çaydanlık resmi var. Şaka, "TD" harflerinin "Çaydanlık" kelimesinin kısaltması olması ve resimde "Çaydanlık" kelimesiyle değil "TD" harfleri ile çaydanlık gösterilmesidir. Resimde çiçeklerle dolu bir vazo ve onu tutan bir çift el görülüyor. Yazıda Novruz Bayramı'nın yeni başlangıçların, refahın ve geleceğe hoş geldiniz demenin, geçmişi geride bırakmanın bir kutlaması olduğu belirtiliyor. Fıkra yok. Bu görsel ve yazı, Novruz Bayramı'nı ve anlamını anlatıyor.

Fotoğrafta, beyaz tulum giymiş ve "ETHAN" yazılı ışıklı harflerin önünde yatan küçük bir bebek var. Bebek, pasta üzerindeki çileklere bakıyor. Fotoğrafın mizahı, bebeğin doğum günü için yapılmış pastanın üzerine yerleştirilmiş olan "ETHAN" yazılı ışıklı harflere bakması ve pastanın üzerine çilek koyulmuş olmasına rağmen, bebek pastanın üzerindeki çileklere bakmasıdır. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta, beyaz tulum giymiş ve "ETHAN" yazılı ışıklı harflerin önünde yatan küçük bir bebek görüyoruz. Bebek, pasta üzerindeki çileklere bakıyor. Fotoğraftaki mizah, bebeğin doğum günü için yapılmış pastanın üzerine yerleştirilmiş olan "ETHAN" yazılı ışıklı harflere bakması ve pastanın üzerine çilek koyulmuş olmasına rağmen, bebeğin pastanın üzerindeki çileklere bakmasıdır. Fotoğrafta, "ETHAN" yazan ışıklandırılmış harflerle süslenmiş bir yatak üzerinde uzanmış bir bebek ve önünde pastanın bulunduğu görülüyor. Bebek pastaya doğru uzanmış, bir lokma almaya çalışıyor. Şaka, bebeğin henüz pasta yiyebilecek yaşta olmaması ve henüz "Ethan" adını söyleyememesine rağmen pastanın ve ışıklandırılmış harflerin doğum günü kutlaması için hazırlanmış olmasıdır. Yani bu, doğum gününde pastanın tadına bakamayacak bir bebeğin, doğum gününde pastanın tadını çıkaramıyor olmasıdır. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, "ETHAN" yazan aydınlatılmış harflerle süslenmiş bir yatakta yatan bir bebek ve önünde pasta görüyoruz. Bebek pastaya doğru uzanmış, bir lokma almak istiyor. Şaka, bebeğin henüz pasta yiyebilecek yaşta olmaması ve "Ethan" adını söyleyememesine rağmen pastanın ve aydınlatılmış harflerin doğum günü kutlaması için hazırlanmış olmasında yatıyor. Yani bu, doğum gününde pastanın tadına bakamayacak bir bebeğin, doğum gününde pastanın keyfini çıkaramıyor olmasıdır. Resimde genç bir kadın bebeğini kucağında tutuyor ve bebeğin gözüne bandaj yapılmış. Şaka şu: Bebeğin gözüne bandaj yapılmış ama bebek aslında çok küçük ve henüz bandaj takmaya gerek yok. Bu nedenle şaka, bebeğin gözüne bandaj takılmasının gereksizliğini vurguluyor. **Türkçe açıklama:** Resimde genç bir kadın bebeğini kucağında tutuyor ve bebeğin gözüne bandaj yapılmış. Şaka şu: Bebeğin gözüne bandaj yapılmış ama bebek aslında çok küçük ve henüz bandaj takmaya gerek yok. Bu nedenle şaka, bebeğin gözüne bandaj takılmasının gereksizliğini vurguluyor. **Örneğin:** "Bebeğe niye bandaj taktın? Henüz gözlük takmaya bile küçük!"

Resimde, sosyal medya platformunda (Twitter gibi) bir paylaşım görülüyor. "Pusholder" adlı kullanıcı, Sağlık Bakanı Koca'nın açık havada maske zorunluluğunun kalktığına dair açıklamasını paylaşmış. Paylaşımın altında, kullanıcı, bu haberi "Maskelerimizi ve üzerimizdekileri çıkarıp kutlayalım mı?" diye sormuş. Bu, açık havada maske zorunluluğunun kalkmasının sevindirici olduğunu ve bu durumun kutlanabileceğini ifade eden bir esprili yorum. Kısaca, "maske şartı kalkınca kutlama yapalım" şeklinde bir espri var.

yorumlayalım yoginicat @kediciiteyze A*p gittiği gün eğlenmeye çıktığınızda ne giyeceksiniz? 21:42 · 13.06.2021 · Kaynak

Resimde üç kişi, ellerinde bira bardakları ile gülerek poz veriyor. Bira bardakları dolu ancak birisinin bardağı başkasının elinde. Bu resimde espri, kişinin kendi içkisini içmek yerine başkasının içkisini içmeye çalışması ve bu durumun gülünç bir şekilde sergilenmesinde yatıyor. Fotoğrafta beyaz bir kuş Twitter logosu ve mavi bir arka plan görünüyor. Bu görselde herhangi bir şaka bulunmamaktadır. Resimde beş arkadaş bir masada oturmuş sohbet ediyor. Herkes kahkaha atıyor, keyifli görünüyor. Görünüşe göre arkadaşlardan biri bir espri yapmış ve diğerleri de çok eğlenmiş. Arkadaşların yüz ifadeleri çok doğal ve samimi, bu yüzden espriyi bilmesek bile ortamın ne kadar keyifli olduğu hissediliyor. Espriyi anlamak için daha fazla bilgiye ihtiyacımız var, örneğin arkadaşlar ne konuşuyor, kim espriyi yapmış, vb. **Eğer resimde bir espri varsa, kesinlikle çok komik olmalı!** Fotoğrafta iki arkadaş evde oturmuş, televizyonda futbol maçı izliyor. Arkadaşlardan biri diğerinin sırtına elini koymuş, sanki ona maçın heyecanını hissettirmeye çalışıyor. Şaka şu ki, arkadaşın sırtına koyduğu el televizyonda futbol maçı izlerken, diğer arkadaşı için bir işe yaramayacak. Çünkü o zaten televizyona bakıyor ve maçın tadını çıkarıyor. Bu nedenle, arkadaşı sırtına el koyarak maçın heyecanını hissettirmeye çalışması biraz komik duruyor. **Türkçesi:** Fotoğrafta iki arkadaş evde oturmuş, televizyonda futbol maçı izliyor. Arkadaşlardan biri diğerinin sırtına elini koymuş, sanki ona maçın heyecanını hissettirmeye çalışıyor. Şaka şu ki, arkadaşın sırtına koyduğu el televizyonda futbol maçı izlerken, diğer arkadaşı için bir işe yaramayacak. Çünkü o zaten televizyona bakıyor ve maçın tadını çıkarıyor. Bu nedenle, arkadaşı sırtına el koyarak maçın heyecanını hissettirmeye çalışması biraz komik duruyor.

Resimde, büyük bira bardaklarını kaldırıp "sağlığa" diyen, çoğunluğu kadın olmak üzere birçok mutlu insan görüyoruz. Hepsi geleneksel Alman kıyafetleri giymiş. Bu fotoğrafın "komik" tarafı, bira içme kültürüyle bilinen Almanya'da çok sayıda insanın bir arada bira içmesi ve bu durumun günlük bir olay olarak algılanması. Fotoğrafta herkes gülüyor, mutlu ve keyifli görünüyor. **Fıkra:** "Almanlar, bira içmeyi çok severler, bunu her fırsatta yaparlar. Bu fotoğrafta da görüldüğü gibi, bu keyfi paylaşmayı da severler!" **İngilizce Çeviri:** The picture shows many happy people, mostly women, raising their large beer mugs in a "cheers" gesture. They are all dressed in traditional German attire. The "funny" side of this photo is that Germany is known for its beer drinking culture, and having a lot of people drinking beer together is a common occurrence. Everyone in the photo looks happy and enjoying themselves. **Joke:** "Germans love to drink beer and do it at every opportunity. As seen in this photo, they also like to share this pleasure!"

Resimde, bir grup insanın arasında, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir kutlama etkinliği sırasında, bir kişinin başının üzerinde, "fare imleci" şeklinde bir efekt var. Bu efekt, görüntünün üzerinde yapılan bir düzenleme (edit) olduğu ve komik bir durum yarattığı anlaşılıyor. Fotoğrafta, başı üzerinde garip bir "fare imleci" olan kişiye odaklanılmış. Bu, normal bir görüntüde olmaması gereken bir şey olduğu için komik. Bu durum, "imleç" ifadesinin aslında bilgisayarda bir işlemi veya eylemi başlatmayı temsil ettiğini ve gerçek hayatta bu şekilde bir eylem olmadığını hatırlatıyor. Dolayısıyla, "fare imleci başında" olan kişinin "ilginç" ya da "tuhaf" bir durum yaşadığı, veya belki de "düşüncelerinin garip yönlere gittiği" anlamını vurguluyor. Bu da, görüntünün bir şaka ya da espri olduğunu ortaya koyuyor. Resimde, bir grup insanın bulunduğu, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir etkinlik olan bir dış mekân görüntüsü yer alıyor. Görüntünün ortasında, bir kişinin üst bedenine ve boynuna odaklanan, sanal olarak bir elin bu kişiyi işaret ettiği gibi görünen bir efekt uygulanmış. Bu efekt, biraz komik bir şekilde, kişinin diğer insanlara karşı bir hareket yapmış gibi gösterilmesini sağlıyor. Bu tür bir görüntü, "işaret etme" veya "gösterme" kavramlarına gönderme yaparak, komik ve hafif alaycı bir izlenim yaratıyor. İnsanlar arasındaki etkileşimleri veya belli bir kişinin yaptığı bir hareketin vurgulanmasını esprili bir şekilde ifade ediyor. Resimdeki mizah, beklenmedik bir şekilde üst üste bindirilen sanal elin yaratmış olduğu ilginç görünüme dayanıyor.

Fotoğrafta bir grup insan akşam yemeği yediği sırada, bir kadın arkadaşına "Pasta geldi mi bize?" diye soruyor. Arkadaşı da "Pasta geldi de kola gelmedi" diye yanıtlıyor. Bu espri, pasta sipariş ederken kolasız gelmesi üzerine yapılan, basit ama ironik bir espridir.

Fotoğrafta, bir düğün töreni sırasında gelin ve damadın fotoğraf çektirmesi sırasında damatın poz vermesi için kullanılan bir araç olan "korkuluk" görüyoruz. "Korkuluk", damatın dik durmasını ve daha "havalı" görünmesini sağlamak için kullanılır. Bu durum, damatların düğün fotoğraflarında daha iyi görünmek için bu tür taktiklere başvurmalarıyla ilgili bir espriye benziyor. Espri, damatların düğün fotoğraflarında daha iyi görünmek için genellikle ne kadar çaba harcadığını ve bunun bazen komik sonuçlara yol açabileceğini gösteriyor. **Türkçe Espri:** "Düğün fotoğraflarında damatın poz vermesini sağlamak için ne kullanılır? Korkuluk!"

Resimde, Sydney Köprüsü'nün önünde, muhtemelen Yeni Yıl kutlamaları sırasında, yoğun bir şekilde ateşlenen havai fişek gösterisi görülüyor. Havai fişekler yoğun bir kırmızı renge sahip ve gökyüzünü kaplıyor. Köprü, havai fişeklerin altında, ışıklarla bezenmiş şekilde görünüyor. Bu görselin "şaka" olarak nitelendirilebilecek bir yanı yok. Sadece Yeni Yıl havai fişek gösterisi. Görsel, renklerin yoğunluğu ve patlamaların güzelliğiyle dikkat çekiyor. Fotoğrafta, Sydney Köprüsü'nün üzerindeki gecede muhtemelen Yeni Yıl kutlamaları sırasında, çok sayıda kırmızı havai fişek gösterisi görülüyor. Havalardaki kırmızı havai fişekler, köprüyle birleşerek etkileyici bir görüntü oluşturuyor. Fotoğraftaki mizah, muhtemelen kırmızı havai fişeklerin yoğunluğu ve renkten kaynaklanıyor. İnsanlar Yeni Yıl'da havai fişek gösterilerini çok renkli ve güzel bulurlar. Ancak, burada yoğun kırmızı renk, biraz abartılı ve şaşırtıcı bir durum yaratıyor. Bu nedenle fotoğraf, hafif bir mizah unsuruna sahip. Görüntü biraz abartılı, neredeyse "fazla kırmızı" gibi.

Resimde Noel Baba ve onu bekleyen bir çocuk var. Noel Baba "Yılbaşı gecesi 12'ye kadar beklerim, sonra vurur kafayı yatarım arkadaş..." diyor. Çocuk ise "Kararlılığını skım Noel Baba..." diyerek Noel Baba'nın gece boyunca uyanık kalma kararlılığını sorgulamaktadır. Bu karikatürde Noel Baba'nın 12'ye kadar çocukları beklediğini ancak daha sonra uyuyacağını söylemesiyle Noel Baba'nın çocuklara olan ilgisiyle çelişen bir durum yaratılıyor. Çocuğun ise bunu fark ederek Noel Baba'nın "kararlılığına" şüpheyle yaklaşması mizahı oluşturuyor.

Resimde bir şehir üzerinde çok sayıda havai fişek gösterisi yapılıyor. Havai fişeklerin altındaki suda birçok gemi var. Gökyüzünde birçok renk havai fişek patlıyor. Fotoğrafta espri yok.

Fotoğrafta, muhtemelen Noel günü için giyinmiş olan şık bir kadın görüyoruz. Kadının kıyafetleri, özellikle de giydiği ayakkabılar oldukça iddialı. Ancak, fotoğrafın komik tarafı kadının bacakları ve elleri arasındaki keskin kontrastta yatıyor. Bacakları oldukça uzun ve ince, oysa elleri göreceli olarak daha kısa ve şişman görünüyor. Bu durum, "kısa bacaklı" esprilerine gönderme yapıyor ve "bacaklarını nasıl uzun gösterdiğini" sorgulatıyor. Resimde kadın, Noel ağacının yanında poz veriyor ve görünüşe göre oldukça şık bir şekilde giyindiği aşikar. Ancak, resmin ironik yanı, kadının bacaklarının aşırı uzun ve ince, ellerinin ise göreceli olarak daha kısa ve kalın olmasıdır. Bu durum, Türk toplumunda yaygın olan "kısa bacaklı" esprilerine bir gönderme yapıyor ve "bacaklarını nasıl bu kadar uzun gösterdiğini" sorgulamayı akla getiriyor.

Resimde, Noel Baba kıyafetleri giymiş taş devri ailesi üyeleri olan Fred, Wilma, Barney ve Betty görülüyor. Fred, Wilma'yı kucaklıyor ve Barney ise Betty'nin eline dokunmuş. Resimdeki espri, Noel Baba'nın aslında İsa'nın doğumundan önce doğduğu ve bu yüzden Noel Baba'nın Noel'i kutladığı düşünüldüğünde garip ve anlamsız olması. Yani, espri "Noel Baba'yı kutlayan aile sizi de unutmadık" şeklindedir.