Resimde bir işletmenin vitrininde "500 GB oyun yüklü satılık harddisk bulunur" yazan bir tabela var. Bunun yanında ise "Lig maçları burada" yazılı bir tabela görüyoruz. Bu resimdeki espri ise, 500 GB oyun yüklü harddiskin, maç izlemek için iyi bir seçenek olduğu ancak, harddisk'in, "Lig maçları burada" yazılı tabelanın olduğu yerden daha ucuz olmasıdır. Bu, "Lig maçları burada" yazılı tabelanın, harddiski satın almaktan daha ucuz olduğunu ima ediyor. Bu, harddiskin fiyatının, bir pub'da maç izlemekten daha pahalı olduğu anlamına gelebilir.

Fotoğrafta, "Bella Nur HaDid" adında bir Twitter kullanıcısının "Baba sen ne yaptın? Yaktin sabah sabah içimizi" diye başlayan bir paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, arabanın temiz ve bakımlı olduğunu, ancak hasar kaydı olduğunu belirten bir ilan var. İlanda ayrıca, "sevdiği kızın 180 seviyor diye aldığını" ancak kızın araba kullanmasını istemediği için arabayı sattığını belirtiyor. Arabanın içinde aşk acısından başka bir şey çekilmemiş ve içilmemiş diye ekliyor. Bu paylaşım, kullanıcının ilişkisindeki trajikomik durumu ve araba satışını esprili bir şekilde anlatıyor. "Yaktin sabah sabah içimizi" ifadesi, kız arkadaşıyla olan ilişkisinin bitmesiyle hayal kırıklığına uğramış olmasını ve içkisini "yakmasını" ima ediyor. Aynı zamanda arabayı satmak zorunda kalmasından dolayı da üzgün olduğunu gösteriyor. Paylaşımın son cümlesi ise, araba ile yaşadığı ilişkisine gönderme yapıyor ve "aşk acısından başka bir şey çekilmemiş ve içilmemiş" ifadesi ile araba kullanırken sadece aşk acısı çektiğini ve başka bir şey yapmadığını vurguluyor. Bu paylaşımdaki espri, dramatik ve trajik bir durumu abartılı ve esprili bir şekilde anlatarak komik bir hale getirmesinde yatıyor. Kullanıcının yaşadığı ilişki sorununu araba ile ilişkilendirmesi, ironik ve komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, "İÇERENKÖY'DE 2+1 ÖĞRENCİ veya ÇALIŞAN BAYANA FUL EŞYALI DAİRE" başlığı altında bir ilan görüyoruz. İlanda, daireyi kiralayan kişinin fotoğrafı yer alıyor. Burada espri, daireyi kiralayan kişinin kendisinin değil, onun fotoğrafının ilan edilmiş olması. Yani, "İÇERENKÖY'DE 2+1 ÖĞRENCİ veya ÇALIŞAN BAYANA FUL EŞYALI DAİRE" ilanına göre, bu adamı kiralayanın, daireyi kiralamaktan çok, kendisinin de fotoğrafını yayınlayarak "kiraya" vermeyi tercih etmesi üzerine kurulu. Bu espri, insanların komikliğinden keyif aldığını ve "kiraya verilmek üzere" bir fotoğrafı yerleştirmek gibi olağan dışı bir şeyin dikkat çekici olabileceğini gösteriyor.

SAPLAMACI ALINACAK

Fotoğrafta bir sokakta duran, yolda yürürken bir kürk mantoyu alan kadını arayan bir ilan görülüyor. İlanda "Yaral Güvercinim! Alıp Giden Bayan İade Ettiği Taktirde 5.000 TL Değerinde Vizom Kürk Veya 1.000 TL Ödüllendirilecektir." yazıyor. Bu ilanın mizahı, bir sokakta kaybolan kürk manto yerine, bir kürk mantoyu çalan kişiye ödül verilmesinde yatıyor. Yani, ilan aslında kürk manto çalınmasını teşvik ediyor gibi bir algı oluşturuyor.

Fotoğrafta mavi bir Mazda 626 otomobil görünüyor. İlan başlığında "kilimalı imamndan mazda" yazıyor. Bu espri, Mazda'nın bir imam tarafından satılıyormuş gibi sunularak, bir dini liderin otomobil satması ile ilgili bir ironi yaratıyor.

Bu fotoğrafta, bir ağaç direğine yapıştırılmış, kayıp kedi ilanı var. İlanda kedinin ismi "Benekli" olarak belirtiliyor ve kedinin boyu, adı ve diğer özellikleri yazılmış. İlanın alt kısmında "Kedi mi gördünüz?" yazıyor. Bu ilan, "Benekli" ismiyle çocukların "Benekli" olarak bildiği bir kedi cinsiyle çocukların "benekli" diye belirttiği ve bir çocuğun evcil kedisiyle karıştırılabilen bir durumu yaratıyor. Bu da "Benekli" ismindeki kediyi arayan kişilerin "Benekli" cinsindeki kedileri görmeleri sonucunda "Benekli"yi bulan zaman ilgili kedi çocuklara ait olabileceğinden kaynaklanıyor. Bu yüzden, "Benekli" ismindeki kediyi arayarak "Benekli" cinsindeki kedileri bir çocuğun evcil kedisiyle karıştırmasını komik buluyoruz.

Fotoğrafta, bir ev ilanının ekran görüntüsü görülüyor. İlan, yatak ve dolap gibi mobilyaların tavana asılı olduğu bir odayı gösteriyor. Bu, odanın ne kadar küçük olduğunu ve mobilyaların sığması için tavana asılması gerektiğini ima ediyor. Bu fotoğraf, küçük bir eve sahip olmanın zorluklarını mizah yoluyla ele alıyor.

Fotoğrafta, gri bir duvara yapıştırılmış bir kağıda, "Kadın Bayan Eleman Alınacaktır" yazan bir ilan görüyoruz. İlanın altında ise "0533" yazan bir numara ve bir telefon numarası silinmiş durumda. Bu ilan, kadın çalışan arandığını söylemek için "Kadın Bayan" ifadesini kullanarak, "bayan" kelimesini gereksiz yere tekrarlayarak, komedi etmeyi amaçlıyor. Bu, Türkçede yaygın olarak kullanılan ve genellikle cinsiyet ayrımcılığını anlatan esprili bir dil kullanımına örnek olarak görülüyor.

Resimde bir sağlıkçıya ait bir tabela görünüyor. Tablada, Nevzat Sarıbaş'ın her çeşit kanser, kulak iltihabı, başta su toplaması, beyinde hücrelerin birbirini yemesi, astım ve bronşiti tedavi ettiğini iddia ediyor. Tabelanın altındaki "Evel Allah kesin tedavi edilir" ifadesi ise esprili bir şekilde, bu rahatsızlıkların Allah'ın takdiriyle iyileşeceğini ima ediyor. Bu tabela, Nevzat Sarıbaş'ın bir sağlıkçı olarak abartılı iddialarda bulunarak halkı yanıltmaya çalıştığını ve sağlığın Allah'ın takdiriyle olduğuna inanarak bilimsel yöntemleri göz ardı ettiğini esprili bir şekilde eleştiriyor.

Fotoğrafta "GAVAT YAŞAR'DAN KİRALIK 053..." yazılı bir ilan var. Burada "Gavat" kelimesi aşağılayıcı bir şekilde kullanılmış ve "Yaşar'dan kiralık" cümlesiyle birleştirilerek alaycı bir anlam yaratılmıştır. Bu, Yaşar'ın mal sahibi olduğu ve kiralık sunduğu şeylerin kötü veya işe yaramaz olduğu ima ediliyor. Yani "gavat" kelimesinin kullanımı, Yaşar'ın kiralık sunduğu şeyleri veya belki de Yaşar'ın kendisini aşağılamak için kullanılmış. Bu, Türkçede "Gavat" kelimesinin aşağılayıcı bir anlam taşıması ve bu şekilde kullanıldığında ironik bir espri yaratması nedeniyle komik bir durum.

Fotoğrafta, üzerinde "ARAC SAHİBİNİN" yazan bir araç muayene formu ve kırmızı bir Opel Corsa otomobil görüyoruz. Formda aracın bilgileri "Opel Corsa C" ve "06 MİLK 32" olarak, rengi ise "Pudra şeker" olarak yazılmış. Bu espri, "Pudra şekeri" renginin gerçek bir otomobil rengi olmamasından kaynaklanıyor. Bu, aracın rengini anlatan kişinin ya da formunu dolduranın bilgisizliği veya espri yapmaya çalıştığı anlamına gelebilir.

Fotoğrafta iki ilan yer alıyor. Birinci ilan, Ömer Diker'in oğlu Cüneyt Diker ve karısı Mine Diker'in evlatlıktan ve gelinlikten ret edildiğini duyuruyor. İkinci ilan ise Cüneyt Diker ve Mine Diker'in evlatlıktan ve gelinlikten ret edilmelerine sevindikleri ve bunu duyuran Ömer Diker ve Canan Yavuz'a teşekkür ettikleri bir teşekkür ilanı. Bu iki ilan, evlatlıktan ve gelinlikten reddedilmeyi bir şaka gibi gösteriyor. Ömer Diker, oğlu ve gelininin reddedilmesine sevindiği için teşekkür ilanı yayınlamış gibi görünüyor. Bu durum ironik bir şekilde evlatlıktan ret edilmeyi olumsuz bir olay olarak değil, bir şaka gibi gösteriyor.

Resimde, Selena Gomez'in fotoğrafının kullanıldığı bir masaj ilanı var. İlanda, "Masöz Cansu" adında birinin reklamı yapılıyor ve telefon numarası veriliyor. Ancak, fotoğrafın Selena Gomez'e ait olması ve bu kişinin ünlü olması nedeniyle, ilanın gerçekçi olmaması ve mizah içermesi muhtemel. **Espri:** İlandaki fotoğrafın ünlü bir kişiye ait olması ve bunun reklamın gerçekçi olmaması konusunda bir çelişki yaratması. Aynı zamanda, "Masöz Cansu" gibi bir isim, reklamın gerçekçi olmaması ve biraz absürt olduğunu ima eder. **Türkçe açıklaması:** Bu resimde, Selena Gomez'in fotoğrafını kullanan bir masaj ilanı var. "Masöz Cansu" olarak tanımlanan bir kişinin telefon numarası verilmiş. Ancak, fotoğrafın Selena Gomez'e ait olması ve onun ünlü olması nedeniyle, ilanın gerçekçi olmadığı ve esprili bir şekilde oluşturulduğu anlaşılıyor.

Resimde bir düğün için halay ekibi ilanı görüyoruz. İlanda iki fiyat seçeneği sunuluyor. Birinci seçenek ara sıra dinlenen, göbekli, damadın abisi görünümünde olanlar için 40 TL. İkinci seçenek ise hiç oturmayan, atletik, neşeli kişiler için 65 TL. Bu ilanın esprili tarafı, halay ekibi için seçilen özelliklerin abartılı bir şekilde sunulması ve bununla da düğünlerde görülen tipik halay ekibi üyeleriyle alay edilmesidir.

Fotoğrafta bir araba satışı için internet sitesinde yer alan bir ilanın detay sayfası görünüyor. İlan sahibi, araba hakkında "Araba işte neyini anlatayım. Araçta yok yok bi çamaşır bulaşık yıkamıyor. Arkadaşlar bu araba boyalı. Araba boyalı. Arabada boya var. Arabayı boyamışlar. Arabayı tekrar boyamışlar. Bagaj ve arka çamurlukları hariç araba boyalı. Benden önceki sahibi arabayı boyatmış. Aynı renge boyalı. Arabanın orjinal rengine boyamışlar. Hem vallahi hem billahi bu araba boyalı. Kulağımı kerim çarpsın yalanım varsa. Ekmek çarpsın bu araba boyalı. Yemin billah boyalı. Benim haberim yokken boyamışlar. Aldığım adam bana haber vermeden boyatmış. Arabada boya var mı diye mesaj atan olursa çok pis söverim." şeklinde açıklama yazmış. Bu ilanın esprili yanı, arabanın her yerinin boyalı olduğunu abartılı bir şekilde vurgulayan ve bu durumla ilgili her türlü yemini eden satıcının, "Arabada boya var mı" diye soracak kişilere karşı öfkeli ve sinirli olmasıdır. Bu durum, araba satıcısının gerçekte arabayı iyi gizlenmiş şekilde tamir ettirmek zorunda kalmış ve bu durumu saklamaya çalıştığını ima eder.

Fotoğrafta, cam bir kapının üzerinde "Kıralık Dayre" yazan bir ilan var. Bu ilanın altında ise, "Dayre değil daire panpa i ile :)" yazısı var. Burada yapılan şaka, "dayre" kelimesinin yanlış yazılmasına dayanıyor. "Dayre" kelimesi, "daire" kelimesinin yanlış yazılımı olarak kullanılmış. Bu da "panpa" (kardeş anlamında kullanılan argo bir kelime) ile ifade edilen bir dil bilgisizliğine dikkat çekiyor.

Resimde bir düğün için halay ekibi ilanı bulunuyor. İlandaki fiyatlandırma, halaycıların düğün esnasında ne kadar dinlendiklerine ve ne kadar hareketli olduklarına göre belirleniyor. İlandaki espri, düğünde halaycıların "ara sıra dinlenen" mi yoksa "hiç oturmayan, atletik, neşeli" mi olmasına göre fiyat verilmesinde yatıyor. Bu şekilde, müşteriler halay ekibi için farklı fiyat seçenekleri sunularak tercihlerini belirleyebiliyor. Farklı halay ekibi seçeneklerinin komik ve ironik bir şekilde fiyatlandırılması, ilanda esprili bir ton yaratıyor.