Fotoğrafta, bir içecek menüsündeki "Cookies & Cream" isimli içeceğin yazımında bir hata yapıldığı görülüyor. "Cookies" kelimesi yerine "Cockies" yazılmış, bu da ironik bir durum yaratıyor ve "tek iş..." şeklinde bir espriye yol açıyor.

Fotoğrafta, bir işletmenin camına yapıştırılmış, üzerinde İngilizce bir yazı bulunan bir kağıt görülüyor. Yazıda "DUE TO UNFORESEEN CIRCUMCISIONS, THE DINING ROOM WILL BE CLOSED THIS EVENING!! SORRY FOR THE INCONVENIENCE! OPEN FOR TAKEOUT AND DELIVERY ONLY!!" ifadeleri yer alıyor. Buradaki espri, "UNFORESEEN CIRCUMCISIONS" (öngörülemeyen sünnetler) ifadesinin aslında "UNFORESEEN CIRCUMSTANCES" (öngörülemeyen koşullar) olarak yazılmak istendiği, ancak bir yazım hatasıyla (typo) bambaşka ve komik bir anlama geldiğidir. Sünnet, tıbbi bir işlemken, "öngörülemeyen koşullar" daha genel ve işyerlerinin kapanmasına sebep olabilecek durumları ifade eder. Bu yanlış yazım, olayın ironik ve komik olmasını sağlıyor.

Fotoğrafta bir büfe veya restoranın açık büfe kısmında yer alan bir yiyecek bölümü görülüyor. Ön planda, derin bir metal küvette parlak kırmızı renkli bir sos ve yanında kızarmış, altın sarısı renkte bir yiyecek var. Metal küvetin üzerinde "SWEET & SOUR SOURCE" (Tatlı ve Ekşi Kaynak/Sos) yazan bir tabela bulunuyor. Şaka, tabelada yer alan "SOURCE" kelimesinin yanlış kullanımıyla ilgili. İngilizce'de "source" kelimesi genellikle bir kaynağı, menşei veya bilgi kaynağını ifade eder. Ancak bu bağlamda, yiyeceğin sosu olduğu için "sauce" (sos) kelimesinin kullanılması gerekirdi. "Source" kelimesinin kullanılması, hem dilbilgisi hatası hem de komik bir anlam yaratarak bir "Engrish" (İngilizce'nin yanlış kullanımıyla ortaya çıkan mizahi dil) örneği oluşturuyor. Bu tür hatalar genellikle Asya menşeli ürünlerde veya yabancı dil eğitimi eksikliği olan yerlerde karşılaşıldığında espri konusu olur.

Fotoğrafta, bir dükkanın camına asılmış bir tabela görülüyor. Tabelada büyük harflerle "İTİNİZ YA DA ÇEKİNİZ FARKETMEZ" yazıyor. Bu, dükkanın girişinin bir şekilde "itilerek" veya "çekilerek" açılabileceğini, ancak her iki durumda da sonucun aynı olduğunu ifade eden bir espri. Muhtemelen, mekanın kapı mekanizmasıyla ilgili bir durum veya buna benzer bir durumla dalga geçiliyor. Yanında ise bir kullanıcının adı ve soyadı ile birlikte "@bayangurmesi" kullanıcı adını içeren bir kısım var. Hemen altında ise "bizim boşvermişlik" yazıyor. Bu da dükkanın tabelasındaki bu umursamaz ve esprili ifadeyi, genel bir "boşvermişlik" kültürüyle ilişkilendirerek espriyi pekiştiriyor. Yani, bu tür umursamaz ve esprili tabelaların yaygınlaşmasının bir nevi "boşvermişlikten" kaynaklandığını ima ediyor.

Bu fotoğrafta bir el, üzerinde "Fork" (Çatal) yazan bir kaşık tutuyor. Fotoğrafın üzerindeki yazı ise "Böylece oyulmuş kaşığım bugün geldi..." şeklinde. **Şaka şudur:** Kişi, üzerine özel bir yazı yazdırılmasını istediği bir kaşık sipariş etmiş. Ancak siparişi yanlışlıkla ya da şakayla "Fork" (Çatal) diye yazılmış bir kaşık olarak gelmiş. Bu durum, "kaşık" beklerken "çatal" gibi görünen ama aslında kaşık olan bir eşya ile karşılaşmanın yarattığı ironik ve komik bir durumdur. Yani, üzerinde "Çatal" yazan bir kaşık olması beklenmedik ve komiktir.

Fotoğrafta bir peynir tezgahı görülüyor. Tezgaha yerleştirilmiş peynirlerin üzerinde "Cum in Cheese" yazan bir etiket bulunuyor. Buradaki espri, İngilizce'deki "cum" kelimesinin birden fazla anlamı olmasıdır. Bir anlamı "meni" iken, diğer anlamı ise daha yaygın olarak "içine" veya "ile birlikte" gibi bir anlam taşır. Etiketin üzerindeki peynir açıklaması "Matured Gouda cheese with the traditional Dutch spice cumin" (Geleneksel Hollanda baharatı kimyonlu olgunlaştırılmış Goudalı peyniri) şeklindedir. Espri, "Cum in Cheese" ifadesini hem peynirin içinde kimyon olduğu anlamına gelecek şekilde yorumlayıp hem de kelimenin cinsel anlamıyla ilişkilendirerek ortaya çıkıyor. Yani, peynirin içinde kimyon olmasını "peynir ile birlikte kimyon" olarak algılayıp, aynı zamanda İngilizce'deki başka bir anlamıyla cinsel çağrışım yapıyor. Bu çift anlamlılık, espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta bir büfede bulunan açık büfe yemeğin bir bölümü görülüyor. Bir bölmede kızarmış ve soslu tavuk parçaları var, diğer bölmede ise kırmızı renkli bir sos bulunuyor. Üzerinde "SWEET & SOUR SOURCE" (Tatlı ve Ekşi Kaynak) yazan bir tabela var. Buradaki espri, "sour" kelimesinin İngilizce'de hem "ekşi" hem de "kaynak" anlamına gelmesidir. Dolayısıyla, tabelada "Tatlı ve Ekşi Kaynak" yazarak, bir yandan yemeğin türünü belirtirken, diğer yandan kelime oyunuyla "kaynak" kelimesinin bu bağlamda kullanılmasının komikliğini vurgulamışlar. Genellikle "sweet and sour sauce" (tatlı ve ekşi sos) olarak bilinen bu yemeğin, tabelada "kaynak" anlamıyla da kullanılması mizahi bir durum oluşturuyor.

Fotoğrafta, "2020" şeklinde olması beklenen balonların aslında "2002" şeklinde teslim edildiğini gösteren bir online alışveriş yorumu bulunuyor. **Şaka açıklaması:** Şaka, müşterinin özel bir yıl için (muhtemelen yeni yıl kutlaması için 2020) balon sipariş etmesiyle başlıyor. Ancak eline geçen balonlar çok daha eski bir yılı (2002) temsil ediyor. Bu durum, sipariş edilen ürünün tamamen yanlış olması ve bu durumun "para tuçası" olarak yorumlanmasıyla komik bir hal alıyor. Beklentinin çok altında kalan bir ürün teslimatı, mizahi bir dille anlatılmış.

Bu fotoğrafta, bir fişin üzerine "Yoooo, tıbbi lisansını iptal ettiler." yazılmış. Fişin üzerinde "Beer, Fanta, Mr. Pepper" gibi içecek isimleri ve yanlarında fiyatları ($1.95 ve $2.25) görünüyor. "Mr. Pepper" ifadesi kırmızı bir çember içine alınmış. Şakanın esprisi ise şu: Tıbbi lisansı iptal edilen bir doktorun, artık mesleğini yapamadığı için "Mr. Pepper" gibi bir içeceğin adıyla anılması. Burada "Mr. Pepper" hem bir içecek markası hem de soyadı "Pepper" olan bir doktoru çağrıştırıyor. Bu isim benzerliği üzerinden, lisansı iptal edilen doktorun artık sadece isim olarak var olduğu, mesleki kimliğinin sona erdiği ima ediliyor. Bu da komik bir durum yaratıyor.

Bu fotoğrafta bir sosyal medya platformundaki yorumlaşma görülüyor. İlk yorumda "Emir Eşref Işıklı" isimli kullanıcı, "60 kuruş 1 lira mı yapıyor?" diye soruyor. Bu soruya bir diğer kullanıcı olan "Abdullah Ümit Talay" ise "Ne alaka amk bu nasıl soru" diyerek şaşkınlığını ve biraz da sinirini dile getiriyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, ilk yorumcunun "60 kuruş" ile "1 lira" arasındaki ilişkiyi zaman birimi olarak yanlış anlamasından kaynaklanıyor. "Dakika" ve "saniye" arasındaki ilişkiyi parayla karıştırarak "60 saniye 1 dakika mı ediyor?" gibi bir soru yerine, "60 kuruş 1 lira mı yapıyor?" gibi mantıksız bir soru soruyor. Bu anlamsız soruyu gören diğer kullanıcı ise doğal olarak şaşırıyor ve tepki gösteriyor. Daha sonra ilk yorumu yapan kişi tekrar yorum yaparak aslında kastettiğinin zaman olduğunu belirtiyor: "60 saniye 1 dakika ya o yüzden sordum." Bu açıklama ile önceki anlamsız sorunun nedenini de ortaya koymuş oluyor. Fotoğraftaki gülen yüz ve beğeni emojileri de bu komik duruma verilen tepkileri gösteriyor.

Fotoğrafta bir telefon sohbeti görülüyor. Sohbeti başlatan kişi, "can you please write happy birthday popy" (lütfen mutlu yıllar popy yazabilir misin) diyor. Ardından "Thierno, Personal Shopper" isimli kişi, "Okay thanks" (tamam teşekkürler) yanıtını veriyor. Sonrasında ise üzerinde "Happy Birthday Puppet Master" (Mutlu Yıllar Kukla Ustası) yazan bir pasta görünüyor. Altta ise "what???????" (ne???????) ve "puppet master???" (kukla ustası???) şeklinde şaşkınlık belirten mesajlar yer alıyor. Şaka ise, ilk mesajda "popy" olarak yazılması istenen ismin, pastada "Puppet Master" (Kukla Ustası) olarak yanlış yazılması ve muhtemelen kelimelerin birbirine benzemesi nedeniyle ortaya çıkan bir yanlış anlaşılmadan kaynaklanıyor. Sona gelen mesajlar da bu yanlışlığı ifade ediyor.

Bu fotoğrafta bir marketteki pastaların fiyat etiketi görülüyor. Etikette "ASS.CREAM CAKE" yazıyor ve fiyatı 3.69 dolar olarak belirtilmiş. Buradaki espri, "ASS.CREAM CAKE" kelimesinin "ass cream cake" olarak okunmasıyla ortaya çıkan anlamsız ve komik durumdur. Aslında etiketin "Artificial Cream Cake" veya "Assorted Cream Cake" gibi bir ismin kısaltması olması muhtemeldir. Ancak bu şekilde yazılması, İngilizce'de "ass" kelimesinin argo anlamı nedeniyle ironik bir etki yaratır. Pasta ve krem şanti ile ilişkilendirilen "cream cake" kelimesiyle birleşince, bir yazım hatası veya dikkatsizlik sonucu ortaya çıkan bu durum, izleyenlerde gülümsemeye neden olur.

Fotoğrafta rengarenk sakızlarla dolu bir sakız otomatı görülüyor. Otomatın üzerinde, "Assort gumble" yazan bir etiket var. "Gumble" kelimesi, İngilizcedeki "gumball" (sakız topu) kelimesinin yanlış yazılmış halidir. Sakız otomatının içindeki sakızların "çeşitli" olduğunu belirtmek için bu kelimenin kullanıldığı düşünülüyor, ancak yazım hatası bir espriye dönüşmüş. Otomatın altında ise 25 cent karşılığında sakız satıldığına dair bir ibare var. Ayrıca, sakızların üzerinde bir kunduz çizimi bulunuyor.

Fotoğrafta, raflarda dizili cam kavanozlar ve üzerinde "Shoplifters will be [prostituted]" yazan bir tabela görülüyor. Espri, "shoplifters will be prosecuted" (hırsızlık yapanlar kovuşturulacak) ifadesinin, kelime oyunuyla "shoplifters will be prostituted" (hırsızlık yapanlar fuhşa zorlanacak) şeklinde yanlış yazılmasından kaynaklanıyor. Bu, olayın ciddiyetini abartılı ve mizahi bir şekilde ifade etmek için kullanılan bir tür kelime oyunu. Metin "To be honest I think that is a tad harsh" (Dürüst olmak gerekirse bence bu biraz sert) diyerek bu espriyi destekliyor.

Bu fotoğrafta, Tom Colicchio ve eşi, arkalarında bir şömine ve duvarda asılı bir tablo ile birlikte poz veriyorlar. Tom Colicchio, fotoğrafın altına "Karım ve ben Doğu Kanadı'ndayız. İnanamıyorum, bitti." şeklinde bir not eklemiş. Ancak, fotoğrafın altında yer alan "Okuyucular bu resme bağlam ekledi" bölümü, bu durumun aslında komik bir şaka olduğunu açıklıyor. Fotoğrafın çekildiği yer Beyaz Saray'ın Doğu Kanadı değil, ana binada bulunan Diplomatik Kabul Odası'ymış. Tom Colicchio'nun eşi, muhtemelen tatil sezonu veya önemli bir etkinlik nedeniyle değişen veya kaldırılan bir dekorasyonun (muhtemelen Noel süslemeleri) sona ermesine atıfta bulunarak "bitti" demiş. Dolayısıyla, "Doğu Kanadı bitti" ifadesi, hem mecazi olarak bir olayın sonunu, hem de yanlış konum bilgisiyle birleşerek mizahi bir etki yaratıyor.

Bu görselde, Michael Margolis isimli bir kullanıcının "Alexa: bebeği beslemeyi hatırlat" komutu verdiği görülüyor. Ancak Alexa, bu komutu "Bebeği yen" olarak algılamış ve ekrana "2:00", "Bebeği yen" ve "1 hatırlatma" şeklinde bir bildirim yansımış. Bu durumun esprisi şudur: * **Kelime Oyunu ve Yanlış Anlama:** "Beslemek" (feed) ile "yenmek" (defeat) kelimelerinin ses olarak benzerliği ve Alexa'nın yapay zeka olmasının getirdiği yanlış anlama, komik bir duruma yol açıyor. * **Absürtlük:** Bir bebeği beslemek yerine "yenmek" gibi absürt bir komutun ortaya çıkması, beklenmedik ve komik bir etki yaratıyor. * **Günlük Hayattan Bir Kesit:** Yapay zeka asistanlarının bazen komutları yanlış anlayabildiği durumlar, özellikle ebeveynlerin sıkça karşılaştığı bir durumdur. Bu meme, bu tür günlük ve komik olayları mizahi bir dille anlatıyor.