Resimde, bir insan vücudunun anatomik kesiti şeklinde bir pastanın, tıbbi bir ders kitabının üzerinde gösterildiğini görüyoruz. Şaka, tıbbi terimlerin ve vücut parçalarının pastanın katmanlarına benzetilip yiyecek olarak sunulmasından kaynaklanıyor. Bu, tıbbi terimleri ve insan vücudunun karmaşıklığını günlük bir eylem olan yemeyle karşılaştırarak absürt bir mizah yaratıyor. Kısacası, "İnsan vücudu pastadan mı yapılmış? Hayır, ama bu resimde öyle görünüyor!" diye yorumlayabiliriz.

Resimde bir öğrencinin İngilizce öğretmeninin yazarları isimleriyle çağırmamaları gerektiğini söylediği bir konuşmanın ekran görüntüsü var çünkü yazarlar onların arkadaşı değil. Öğrenci daha sonra Neil Gaiman'a, onun "Amerikan Tanrıları" kitabını bildirmek için onunla arkadaş olmasını ve onu "Neil" diye çağırmasına izin vermesini istiyor. Neil Gaiman da "Kesinlikle" diye cevap veriyor. Bu şaka, öğrencinin yazar Neil Gaiman'ı kişisel olarak tanıdığını varsayması ve onunla arkadaşıymış gibi davranması nedeniyle komiktir. Aynı zamanda, yazarları isimleriyle çağırmamanın kurallarını aşırı ciddiye almanın da bir parodisi.

Fotoğrafta "L.N. Tolstoy - İnsan Neyle Yaşar?" adlı kitabın kapağı görünüyor. Kitabın adı, "insan neyle yaşar?" sorusuna cevap arıyor gibi görünse de, aslında kitabın konusu bu değil. Bu durum, kitabın kapağının verdiği bilgiyle gerçek içeriği arasında bir çelişki yaratıyor ve okuyucunun bir şaşkınlık yaşamasına sebep oluyor. Bu durum, mizahın bir türü olarak görülebilir ve "çelişki mizahı" olarak adlandırılabilir.

Resimde Stefan Zweig'in çeşitli kitaplarının kapakları görülüyor. Bu kitapların isimleri ise günlük hayatta kullanılan deyimlerle aynı. Bu durum bir mizah unsuru yaratıyor, çünkü kitap kapakları sanki günlük hayatta kullandığımız deyimleri edebiyata uyarlamış gibi görünüyor. Örneğin "Yakıcı Sırr" gibi bir kitap adı günlük hayatta da sıkça kullanılan bir deyim. Bu şekilde, Stefan Zweig'in kitap kapaklarında günlük yaşam ile edebiyat arasında eğlenceli bir ilişki kuruluyor.

Sana ayna olacak insanı bul. https://t.co/fbmw4cEU95 Kaynak

Resimde, kitaplarla dolu bir rafa yaslanmış, bir sandalyede oturan ve bir kitap okuyan bir kadın görünüyor. Fıkra şu: Kadın, kitap okumayı çok seviyor ve bu onun için en büyük zevk. Fıkra biraz daha açıklayıcı olabilirdi, örneğin "Kadın o kadar kitap okumaya bayılıyordu ki, tüm gününü kitaplığın içinde geçirmişti." gibi bir cümle eklenebilirdi. Bu şekilde, kadın karakterin kitap okuma aşkına odaklanarak, bir "fıkra"dan daha çok "kısa hikaye" veya "anlatı" tarzı bir anlatı oluşturulabilirdi.

Bu fotoğrafta, "Modern Klasikler Dizisi" adlı bir kitap serisinden birçok kitabın kapakları görülüyor. Her kapak, ünlü yazar Stefan Zweig'in bir romanını temsil ediyor. Fotoğraftaki espri ise, kitapların isimlerinin çoğunun, insanlara veya olaylara değil, nesnelere veya kavramlara odaklanması. Örneğin, "Satranç", "Korku", "Yakıcı Sir" ve "Kızıl" gibi isimler, bu kitapların içerikleri hakkında pek bir şey söylemiyor. Bu da izleyiciyi, bu kitapların ne hakkında olduğunu merak etmeye itiyor. Bu espri, insanların kitapların isimlerine bakarak içerikleri hakkında ön yargılar oluşturdukları ve bu yargıların çoğu zaman yanlış olabileceği düşüncesine dayanıyor. Fotoğraf, kitapları sadece isimlerine göre yargılamamak ve her zaman açık fikirli olmak gerektiğini vurguluyor.

Resimde, bir Twitter paylaşımı var. Paylaşım, "El Ingenioso 2.0" adlı bir hesaba ait ve 20 yıldır öğrenci olan kişinin okuma alışkanlığının çekirdek yeme alışkanlığı ile aynı mekanizmaya dayandığını anlatıyor. Şaka, okumanın bir alışkanlık olarak çekirdek yemekle eşleştirilmesinde yatıyor. İronik bir şekilde, okumanın zorlu bir görev olarak sunulması ve çekirdek yemekle karşılaştırılması, öğrencilerin okumanın zorunlu bir görev olduğu ve sıkıcı olduğu algısını yansıtıyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir kadın, "palto almak için aylarca çalışmam gerekiyor" yazmış. Altında "Tarih Sanat Mitolojisi" adlı bir hesabın, "Hayatınızda Rus romanlarını andıran neler var? Alıntıyla söyleyin" şeklinde bir tweet'i var. Bu, kadının palto almak için ne kadar çalışması gerektiğinden yakınmasının, sanki Rus romanlarını andıran bir durummuş gibi gösteriliyor.

Fotoğrafta, bir kadın elindeki kitapları bir kitabaşından almaya çalışırken, diğer kadın arkasındaki bir sepet dolusu kitaba bakıyor. Şaka, iki kadın arasındaki tezatlığı gösteriyor. Bir kadın kitap almak için çabalıyor, diğer kadın ise zaten bir sürü kitabı varmış gibi gözüküyor. Bu, bir kitap kurtunun hayatını mizahla gösteren bir şaka. İngilizce olarak şöyle bir açıklama yapılabilir: The picture shows a woman trying to choose a book from a bookstand, while the woman behind her seems to have a basket full of books. The joke highlights the contrast between the two women. One woman is struggling to pick a book, while the other seems to have already acquired many. This is a joke that humorously depicts the life of a bookworm.

Fotoğrafta, kitaplıktan bir kitap çalmaya çalışan bir adam ve bunu fark eden bir kadın var. Adamın yüzünde suçlu bir ifade var. Kadının ise şaşkın ve kızgın bir bakışı var. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın kitap çalmaya çalışırken yakalanmasıdır. "Kitap çalmak çok kötü bir şeydir" mesajını verirken, aynı zamanda absürt bir durum olarak da ele alınır.

Bu resimde çeşitli filmlerin Türkçe ve İngilizce isimleri listelenmiş. Bu isimler, farklı türlerden seçilmiş ve içlerinde "Modern Zamanlar" ve "Beetlejuice" gibi klasikler de bulunuyor. Bununla birlikte, film isimleri Türkçe'den İngilizce'ye veya İngilizce'den Türkçe'ye doğru çeviriler olsa da, bazıları tamamen farklı anlamlara sahip. Örneğin, "400 Darbe"nin İngilizce karşılığı "Les Quatre Cent Coups" "Dört Yüz Darbe" anlamına geliyor, ancak Türkçede "400 Darbe" daha çok "sıkıntı" gibi bir anlam ifade ediyor. Bu tür farklılıklar, izleyicilerde bir kafa karışıklığına ve eğlenceli bir etkiye neden oluyor. Şaka, Türkçe ve İngilizce dillerinde, aynı kelimelerin farklı anlamlar taşıyabileceği ve bu farklılıkların mizah yaratabileceği gerçeğine dayanıyor.

Fotoğrafta, "Şeker Portakalı" adlı kitabın kapağı görülüyor. Kitap, José Mauro de Vasconcelos tarafından yazılmış ve Aydın Emeç tarafından Türkçeye çevrilmiş. Kitabın kapak resmi, küçük bir çocuğun kollarını açmış olarak bir portakal ağacının altında durduğunu gösteriyor. Fıkra yok.

$1 Kitana ParalelHunter @verbisdiablo "Evli kadınlar okuma-yazmayı unutmasın" reyonu Translate from Turkish EJDERIN AŞKI VAR MI?...

Resimde bir kadın profil resmi ve onun yazdığı bir tweet görünüyor. Tweet'te, kadın kitaplara harcadığı parayı estetiğe harcayıp youtuber olsaydı keşke diyor. Bu tweet'te espri, kişinin kitap okuyarak bilginin peşinden gitmek yerine, sosyal medyada popüler olmak için estetik operasyon yaptırmayı tercih edebileceğini ima ediyor. Kitap okuma, bilginin peşinden gitme ve entelektüel bir yol olarak düşünülürken, estetik operasyonlar çoğunlukla güzellik ve popülerlik için yapılır. Bu nedenle, kadın kitap okuma yerine estetik operasyon yaptırmayı tercih etmiş olsaydı daha popüler olabilirdi şeklinde bir espri yapılıyor.

Resimde 10 farklı kitabın kapakları ve yazarlarının isimleri görülüyor. Her bir kitabın yazarı, aslında o kitabı yazmamış olan bir başka yazarın adı ile eşleştirilmiş. Bu, kitapların yazarları ile isimleri arasında bir karışıklık olduğunu ve okuyucunun yazarları doğru bir şekilde tanımadığını gösteren bir espri. Örneğin, "Küçük Prens"in yazarı Antoine de Saint-Exupéry yerine "Kürk Mantolu Madonna"nın yazarı Sabahattin Ali olarak gösterilmiş. Bu, kitapların yazarları ile isimleri arasında bir karışıklık olduğunu ve okuyucunun yazarları doğru bir şekilde tanımadığını gösteren bir espri. Resimde, çeşitli kitapların kapakları ve yazarları görülüyor. Kapaklar, sol tarafta yer alan kitap isimleriyle eşleştirilmiş ve sağ tarafta ise yazar isimleri yazılı. Fakat, kitap isimleri ve yazarları birbirine uymuyor, bu da bir şaka oluşturuyor. Örneğin, "Fareler ve İnsanlar" adlı kitabın yazarının "John Steinbeck" olduğu yazılmış, oysa bu kitabın yazarı "John Steinbeck" değil. Resimde yer alan kitaplar ve yazarlar, isimlerinin uymaması nedeniyle bir şaka yaratıyor. Bu şaka, okuyucunun kitaplar ve yazarlar hakkında bilgi sahibi olduğunu ve bildiklerinin dışında bir durumla karşılaştığını düşünerek gülmesine neden oluyor.

Fotoğrafta bir kişinin 5 TL'lik kağıt parayı 5 ayrı araç olarak kullanmaya çalıştığı ve bu durumun 5 TL'lik araçlardan daha ucuz olduğu yönünde bir espri yapıldığı görülüyor. Bu, 5 TL'lik kağıdın araç gibi kullanılmasının imkansızlığını ve 5 TL'lik bir arabanın olmayacağını ima eden bir espri.

Bu resimde, ünlü kitapların kapaklarının ve yazarlarının bir liste halinde yer aldığı bir görsel görülüyor. Resimdeki espri, kitapların Türkçe isimlerinin, bazı durumlarda, anlam ve anlamda başka anlamları da ifade edebileceği gerçeğine dayanıyor. Örneğin "Kürk Mantolu Madonna" kitabı, "Kürk Mantolu kadın" olarak da düşünülebilir ve bu da bir anlamda, kitabın temasını da çağrıştırır. "Şeker Portakalı" ise, meyve olarak değil de, "Tatlı Portakal" anlamında da anlaşılabilir. Bu, resimin, kitap isimlerini, Türkçenin zenginliğinden faydalanarak, farklı anlamları da çağrıştırarak, esprili bir şekilde sunmasını sağlıyor. Bu resimde kitap kapakları ve yazar isimleri ile birlikte en çok okunan 10 kitap görüyoruz. Ancak her kitabın adı yanlış yazılmış, örneğin "Fareler ve İnsanlar" yerine "Olasılıksız" yazılmış. Bu da görseli bir mizah unsuru haline getiriyor. Görselin esprili yanı, herkesin bildiği kitap isimlerinin bilerek yanlış yazılması ve böylece kitap isimleriyle yazar isimleri arasında ironik bir ilişki yaratılmasıdır. Örneğin, "Fareler ve İnsanlar" yerine "Olasılıksız" yazılması, kitaba ve hikayeye dair bir beklentiyi tersine çeviriyor. Genel olarak resimdeki espri, okuyucunun bildiği ve tanıdığı kitap isimlerini yanlış yazmak suretiyle, gülünç ve komik bir atmosfer yaratmak ve okuyucunun gülmesini sağlamak için kullanılmıştır.

Fotoğrafta Sabahattin Ali'nin "Kuyucaklı Yusuf" romanı görünüyor. Romanın kapağında Sabahattin Ali'nin portresi var. Ancak, romanın ismi "Kuyucaklı Yusuf" olduğu halde, "YKY" de 69. baskı olarak belirtilmiş. Bu durum "Kuyucaklı Yusuf" romanının adıyla "YKY"nin kısaltmasının bir araya gelerek "yükü" olarak okunabilmesi ve 69. baskı sayısının da "yükü" ile "yükü" arasında bir ilişki kurması nedeniyle bir espriyi ima ediyor. Bu nedenle fotoğrafta kullanılan görseller, "YKY" ve baskı sayısının, "Kuyucaklı Yusuf" adıyla ilgili bir espriyi ima eden bir şekilde kullanılmış.

Resimde yazarların isimleri harflerden oluşan bir bulmaca şeklinde verilmiş. Resmin espri kısmı ise yazar isimlerinin hepsinin Türkçede bir yere ait olduğunu düşünmek. Örneğin, "Shakespeare" adlı yazar, "Shakespeare" olarak okunduğunda Türkçede bir yerde olmasına rağmen, aslında Shakespeare ismi İngilizce bir isimdir. Bu şekilde, resimdeki diğer yazar isimleri de Türkçede bir yere ait gibi duruyor ama aslında İngilizce isimler.