Resimde turuncu bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "Yan gel yat (exp.) 1. Hiçbir şey yapma, dinlen. 2. Hayattan zevk al" yazıyor. Bu, "Yan gel yat" deyimini İngilizceye çevirmeye çalışırken, "come sideways, lay down" ifadesini kullanarak, daha da güldürücü hale getirmiş. Fikra, İngilizceye çeviri yapılırken kullanılmış olan absürt kelime seçiminden ve "Yan gel yat" deyiminin anlamını tam olarak yansıtmayan ifadeden geliyor.

Bu resimde yeşil ve beyaz fayanslarla döşenmiş küçük bir havuzun olduğu, duvarları beyaz badanalı, yeşil bitkiler ve çiçeklerle dolu bir avlu görüyoruz. Havuzun kenarında beyaz ve yeşil şezlonglar var ve biri havuza bakarak oturmuş. Bu resimde bir espri yok. Bu, basit bir fotoğraf.

Dünyanın en iyi gülüşü falan mı ya bu Kaynak

Videoda bir köpek, koltuk üzerinde uzanırken yanındaki diğer köpeğin üzerine doğru hareket ediyor ve ona sarılıyor. Komiklik, köpeğin uykulu veya ağır hareketlerle diğer köpeğe 'günaydın' der gibi beklenmedik bir şekilde yaklaşmasından kaynaklanıyor. Resimde, lekeli bir köpek (Muhtemelen Dalmaçyalı) bir kanepe veya yatağın üzerinde uzanmış olarak görünüyor. Köpeğin duruşu ve genel hali, sanki çok rahat ve keyifli bir şekilde dinleniyor gibi. Bu resim muhtemelen "aşırı rahatlık" veya "uzanmış dinlenme" kavramlarını vurgulamak için yapılan esprili bir görsel. Dalmaçyalı köpeklerin genellikle hareketli ve enerjik hayvanlar olmaları, ancak bu resimdeki halinin aşırı rahatlık ve gevşemeyi canlandırması bu resmin esprili yönünü oluşturuyor. "Çok rahat" hissi komedi unsuru.

Resimde, bıyıklı yaşlı bir adamın elinde bira şişesiyle gülümsediği görülüyor. Şaka, adamın yaşına rağmen hala bira içmesiyle ilgili bir espri olabilir. Ya da adamın içki içmeyi sevdiği bir "bira sever" olduğu ima edilebilir. Türkçe olarak şaka şöyle yapılabilir: * "Yaşlılık ne zaman gelmiş, bira ne zaman bitmiş." * "Bira sever miyim? Hayır, sadece bira içiyorum." * "Bira iyiymiş, yaşlılığa iyi geliyormuş." Bunlar sadece örnekler, şakanın içeriği kişinin yaratıcılığına kalmış.

Fotoğrafta bıyıklı, orta yaşlı bir adamın elinde bira şişesiyle gülümseyerek poz verdiği görülüyor. Şişenin etiketinde "Bira içmeyin, alkole dikkat edin" yazıyor. Adamın elindeki bira şişesiyle birlikte bu yazıya bakması, espriyi oluşturuyor. Esprinin anlamı, adamın bira içtiği halde "Bira içmeyin" uyarısını görmezden gelmesi ve böylece kendini çelişkili bir duruma sokmasıdır. Esprinin Türkçe karşılığı şu şekilde olabilir: > "Adamın elinde bira, ama etikette de 'Bira içmeyin' yazıyor. Bi de bakıyor etikete! Neyse ki, adamın kendiyle çelişkili bir durumu görmesi komik."

Videoda, bir araç içinde oturan yaşlı bir adamın dışarıdaki manzarayı izlediği ve aracın ön panelindeki ekranda bir video oynatıldığı görülüyor. Paylaşım başlığına göre, adamın eski tarlayı satan birinden aldığı bir kaynağı veya durumu izlediği ima ediliyor. Resimde, bir dağ manzarasının görüldüğü bir araç içinde oturan yaşlı bir adam görünüyor. Adamın üzerinde şapkası ve desenli bir gömleği var. Adamın oturmuş hali ve bakış açısı, olasılıkla bir şaka bağlamında, şahane bir manzaraya bakarak sıkıcı bir yolculuğun ya da sıradan bir anın canlandırılarak esprili bir biçimde ele alındığını gösteriyor. Bir espri var mı, tam olarak anlaşılamıyor, ancak bağlam bu yönde yorumlanabilir. Görüntünün içeriği ve bağlamının belirsizliği, daha ayrıntılı bir bilgi olmadan espriyi tam olarak anlamakta zorluk çıkartıyor.

Resimde beyaz ve krem rengi bir koltukta birkaç yastık, bir sehpa, bir masa lambası ve bir balıkçı sepeti görünüyor. Aynı zamanda pencereden dışarıya bakan bir manzara da var. Görüntüdeki mizah, bir balıkçı sepetinin masa lambası olarak kullanılması ve bunun evin iç mekanında alışılmadık ve eğlenceli bir dekorasyon olmasıdır. **Türkçe:** Resimde beyaz ve krem rengi bir koltukta birkaç yastık, bir sehpa, bir masa lambası ve bir balıkçı sepeti görünüyor. Aynı zamanda pencereden dışarıya bakan bir manzara da var. Görüntüdeki mizah, bir balıkçı sepetinin masa lambası olarak kullanılması ve bunun evin iç mekanında alışılmadık ve eğlenceli bir dekorasyon olmasıdır.

DHSJXNSNXNSN Kaynak

Resimde beyaz bir battaniyenin altına gizlenmiş bir ayağın olduğu görülüyor. Şaka, battaniyenin altındaki kişinin uyuyor olmasına rağmen, ayaklarının dışarıda olduğunu göstererek "uyumadığını" ima ediyor. Bu durumun Türkçedeki karşılığı, "uyuyormuş gibi yapıyor ama ayakları dışarıda" veya "yatağa girmiş ama uyuyamamış" gibi ifadelerle ifade edilebilir.

Resimde iki el görüyoruz, biri diğerine doğru uzatılmış ancak birbirlerine değmiyor. Elde bir "doğru" işareti var. İkinci resimde iki kişi aynı bardaklardan içerek içki içiyor ve bu sefer de ellerinde "yanlış" işareti var. Şaka, içki içmenin sosyal bir faaliyet olmasına rağmen, özellikle pandemi döneminde, el sıkışmanın güvenli bir eylem olmadığı mesajını veriyor.

Fotoğrafta, Twitter'da bir kişinin paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, kişinin sıcak havalarda serinlemek için içki içtiği ve soğuk havalarda ise içkinin Allah tarafından kendilerine gönderilmiş bir lütuf olduğu şeklinde espri yapıyor. Tweet'te, "Hava ısınınca serinleyelim diye içiyoruz, soğuyunca ısınalım diye. Alkol kurban olduğum Allah tarafından bize gönderilmiş bir lüttuftur." şeklinde yazıyor. Espri, sıcakta serinlemek için içki içmek ve soğukta ısınmak için içki içmek arasındaki çelişkiyi ve içkiyi "lütf" olarak sunarak esprili bir şekilde ifade ediyor.

Videoda bir adam, tavukların bulunduğu büyük bir kümes içerisinde küçük bir masanın üzerinde duran malzemelerle bir şeyler hazırlıyor. Adam, elindeki bir şişeden bir şeyler dökerken tavukların arasında hareket ediyor. Fotoğrafta, açık havada, muhtemelen bir çiftlikte, çok sayıda beyaz ördek/kaz görüyoruz. Bir kişi, plastik bir şapkayla, kırmızı plastik bir masanın üzerinde çeşitli kaplar ve şişelerle, ördek/kazları besliyor. Kişi, elinde bir kap tutuyor ve ördek/kazlara yiyecek dağıtıyor gibi görünüyor. Fotoğrafın komik yanı, ördek/kazların insan gibi yoğun bir şekilde bir arada ve bir insanın dikkatlice onları beslemesidir. Bu, insanların alışılmadık davranışlarını veya hayvanlara gösterilen dikkatli bakımı, komik bir şekilde vurguluyor. Aslında, bu normal bir sahne olsa da, büyük miktarda hayvanın varlığı ve hepsinin bir insan tarafından besleniyor olması, durumun biraz abartılmış ve komik görünmesini sağlıyor.

Fotoğrafta, Netflix yazısı olan bir projektör ekranının önünde bir A-çatı evinin önünde bir kanepede oturan insanlar gösteriliyor. Şaka, insanların evlerinin içindeki büyük pencerelerden Netflix izliyor olmaları ve ekranın onların pencerelerinden görülebilmesi. İronik bir şekilde, Netflix'i izlemek için dışarıda bir projektör kullanıyorlar. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, önünde "Netflix" yazan bir projektör ekranının bulunduğu, A-çatı şeklinde bir evin önünde bir kanepede oturan kişileri görüyoruz. Burada ki şaka, kişilerin evlerinin içindeki geniş pencerelerden Netflix izliyor olmaları ve ekranın pencerelerinden görülebilmesi. İronik bir şekilde, Netflix izlemek için dışarıda projektör kullanıyorlar.

Güneşli bir günde denizde, bir teknenin arkasından oluşan dalgaların üzerinde sörf tahtasıyla dengede duran bir adam görülüyor. Adam, bir elinde bira şişesi tutarken diğer elini cebine koymuş şekilde rahat bir tavırla kameraya bakıyor ve şişeyi havaya kaldırıyor. Fotoğrafta, açık mavi gökyüzünün altında, muhtemelen bir tekne veya su üzerindeki bir platformda, siyah tişört ve siyah pantolon giymiş bir erkek görülüyor. Elbette ki bir Efes bira şişesi tutuyor. Adam, dalgalar üzerinde duruyor. Şaka, kişinin bu sıra dışı ortamda, yani su üzerinde, bira içmesinin absürtlüğü ve şaşırtıcılığı ile ilgili. "Bira içerken su sporları yapıyorsun" şeklinde de yorumlanabilir. Görsel, bu durumun komik ve beklenmedik yanını vurguluyor.

Bu fotoğraf Will Smith'in, The Rock'ın ve bir Nintendo Wii'nin fotoğraflarını bir araya getiren bir mizah örneği. Üst sırada üç farklı el pozisyonu var: yumruk, yumruk ve alkış. Altta ise, aynı pozisyonlarda Will Smith, The Rock ve Wii konsolu yer alıyor. Şaka, Wii'nin konsol olarak değil, oyun oynarken kullanılan bir nesne olarak ele alınarak, Wii'nin de bir insan gibi hareket ettiğini ima ediyor. Bu, izleyicileri güldürmeyi amaçlayan absürt bir mizah örneği.

Videoda bir grup genç, bir kişinin büyük bir silindirik nesneyi (muhtemelen bir varil veya büyük bir kutu) dengede tutmaya çalışmasını izliyor. Videonun komikliği, nesnenin dengesinin bozulması ve çevredeki kişilerin buna verdiği tepkilerle ilgili görünüyor. Görüntüde, bir mekanda muhtemelen genç erkeklerin toplandığı bir sahne var. Bir grup erkek, aralarında tartışma veya kavga yaşanmış gibi görünüyor. Ortada ise, yere koyulmuş uzun bir siyah silindir görünüyor. Bu, muhtemelen bir spor aletleri ya da benzer bir şey, ama silindirin varlığı durumun gerginliğini ve biraz absürt yönünü vurguluyor. Fotoğrafta görünen durum, biraz şaka unsuru taşıyan ve "gerginlik" ile "absürtlüğü" birleştiren bir mizah anlayışını çağrıştırıyor. Konunun ne olduğu tam olarak belli değil. Ciddi bir durumun, komik bir şekilde tasvir edildiği anlaşılıyor. Dolayısıyla, "gerginlikten kaçmanın" "abartılı, absürt ve gülünç" bir yolu olduğu ima ediliyor.

Fotoğrafta, Twitter'da "AğırSeküler" kullanıcı adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, kişinin iki bira içtikten sonra daha 8 bira almak için tekel büfeye gitmesi gerektiğini esprili bir şekilde söylüyor. Altında "gayerocks" kullanıcı adlı bir kişinin yorumu bulunuyor. Yorumda, iki birayla gitmenin ekonomik açıdan daha iyi olduğu söyleniyor. Espri, kişinin aşırı alkol tüketme eğilimini ve tekel büfelerin alkol alımındaki kolaylığına atıfta bulunarak esprili bir şekilde ele alıyor.

Videoda yağmurlu bir sokakta bir grup insanın bir araya gelerek eğlendiği görülüyor. İlk karede üstü çıplak bir adam koşarken, diğer karelerde bir grup insanın birbirine su sıçratarak veya ıslanarak şakalaştığı görülüyor. Esprinin kaynağı, alkolün etkisiyle insanların normalde yapmayacakları kadar çılgınca ve kontrolsüzce davranmasıdır. Görüntüde, yağmurlu bir ortamda, muhtemelen bir futbol maçının ardından, kalabalık bir sokakta kavga eden kalabalık bir grup insan görünüyor. Birkaç kişi çıplak gövdeli ve şiddetli hareketler içinde. Görüntü, şiddet içeren bir olayı veya taraftar şiddetini gösteriyor. Resimdeki herhangi bir mizah yoktur. Aksine, ciddi bir şiddet olayının şok edici görüntüsü. Mizah içermiyor, şiddetin ve sonuçlarının ciddiyetini vurguluyor.

Resimde, boynunda bir adamın kafası ve üzerinde siyah bir ceket olan bir zürafa var. Zürafa, bir BMW araba ve bir şişe rakı ile yanında bir bıçak duruyor. Bu, Türk kültüründeki erkeğe yönelik stereotipik düşünceleri mizah yoluyla gösteren bir mizahi görsel. Zürafa, bir arabası, rakısı ve bıçağıyla Türk erkeğinin genel imajını temsil ediyor. Bu görsel, bu özelliklerin ideal bir erkek için gerekli olduğu yönündeki klişeyi ele alıyor. Bir başka deyişle, "ideal erkek"in bu özelliklere sahip olması gerektiğine dair bir mizah yapıyor.