Fotoğrafta, yaprak sarma ve limon dilimleri ile süslenmiş bir servis tabağı görülüyor. Üzerinde "Greek Dolmades!" yazısı ve Yunanistan bayrağı emojisi yer alıyor. Bu paylaşımın espri veya göndermesi ise önceki tweetteki "LAN MADEM ÇALIYORSUN DÜZGÜN ÇAL ANDAVAL. GREEK SARMADES" yazısıyla ilgili. Bu yazıdaki "Greek Sarmades" ifadesi, birinin sarmayı "sarmalar" yerine "sarmades" gibi farklı veya hatalı telaffuz ettiğini ima ediyor. İkinci paylaşımda ise "Greek Dolmades!" diyerek, sanki ilk tweet'teki kişi aslında sarmaların Yunan olduğunu ima etmeye çalışmış gibi bir gönderme yapılıyor ve bu şekilde espri oluşturuluyor. Yani, ilk tweet'teki kişinin "sarmalar" kelimesini "sarmades" olarak yanlış telaffuz etmesi üzerinden, aslında Yunan sarmasının kasıtlı olarak "Greek Dolmades" olarak tanıtıldığı ima ediliyor.

Fotoğrafta, bir kişi siyah bir gömlek giyiyor ve elinde bir file içinde mandalina (veya küçük portakal gibi turunçgiller) tutuyor. Kişi, bu fileyi "fishnets" (balıkçı ağı) olarak tanımlıyor ve bu şekilde mandalinaları "oranges" (portakallar) olarak tanımlayarak espri yapıyor. Espri, "fishnets" kelimesinin hem fileli çoraplar hem de balıkçı ağları için kullanılmasına dayanıyor. Burada kişi, elindeki fileyi bir tür "fishnets" (file) olarak görüyor ve içindeki mandalinaları da "oranges" (portakallar) olarak adlandırarak, bir nevi kelime oyunu yapıyor. "Slutty little oranges" (süslü küçük portakallar) ifadesi ise bu kelime oyununu daha da abartılı ve mizahi hale getiriyor. Yani, fileli bir ürünü çıkarıp soyma eylemi, bir benzetmeyle tatlı bir şekilde ifade edilmiş.

Bu fotoğrafta, fırın tepsisinde pişmiş, ne olduğu tam olarak anlaşılamayan, kabararak birbirine karışmış hamur işleri görünüyor. Üzerinde "Çok sarhoş oldum, kek yerine muffouts yaptım" yazısı ve üç üzgün surat emojisi bulunuyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, "muffouts" diye bir kelimenin olmamasından ve "muffins" (kek) kelimesine çok benzemesinden kaynaklanıyor. Sarhoş bir kişi, normalde yapması gereken kekleri karıştırarak veya yanlış bir tarif uygulayarak bu tuhaf görünümlü hamur işlerini ortaya çıkarmış. "Muffouts" kelimesi, kişinin sakar ve komik bir hata yaptığını vurguluyor. Üzgün surat emojileri de bu hatanın yarattığı hayal kırıklığını veya komikliği pekiştiriyor.

Bu fotoğrafta, "Nasıl bir geyi karıştırılır" yazılı bir başlık ve altında bir salkım üzüm görseli bulunuyor. Alttaki yorumlarda ise bir kullanıcı "anlamadım" diyor, ardından biraz sonra "ANLADIM ŞİMDİ" diye tepki veriyor. Espri ise üzümlerin İngilizce'de "grapes" olarak adlandırılması ve "gay" kelimesiyle olan ses benzerliğinde yatıyor. Yani fotoğrafta, gey kelimesinin bir başka anlamı olabilecek "üzümler" ile "gey" kelimesinin sesi arasındaki benzerlik kullanılarak bir kelime oyunu yapılmış. Kullanıcının başta anlamaması ve sonra anlaması da bu tür kelime oyunlarının bazen hemen anlaşılamaması durumunu yansıtıyor.

Bu görselde, "me in a nutshell" (özetle ben) yazısı ve altında bir ceviz kabuğu görülüyor. Ceviz kabuğundan çıkan bir konuşma balonunda "Help!" (Yardım!) yazısı yer alıyor. **Şaka şu:** "Nutshell" kelimesi hem "ceviz kabuğu" anlamına gelir hem de "özetle" veya "çok kısa bir şekilde" anlamında kullanılır. Bu nedenle, "me in a nutshell" ifadesiyle hem "özetle ben" denilmek isteniyor hem de kelimenin diğer anlamı olan "ceviz kabuğu" ile bir kelime oyunu yapılıyor. Ceviz kabuğunun içinde olmanın zorluğuna ve çaresizliğine gönderme yaparak, kişinin içinde bulunduğu durumu mizahi bir dille anlatıyor.

Bu fotoğrafta rendelenmiş ve bütün halinde bir parmesan peyniri görülüyor. Fotoğrafın üzerinde "sean, parmesan peyniri için kısaltmadır" yazısı var. Bu bir kelime oyunu esprisi. "Sean" ismi, İngilizce'de "parmesan" kelimesinin kısaltılmış haliymiş gibi bir anlam çıkarılarak kullanılmış. Kelime oyununun amacı, "Sean" isminin neden böyle bir anlama geldiğini açıklamak yerine, doğrudan böyle bir anlam varmış gibi komik bir durum yaratmaktır. Esprinin komikliği, kelimelerin benzerliğinden ve beklenmedik bağlantısından kaynaklanıyor.

Bu fotoğrafta, bir kişinin eliyle bir paket açtığı görülüyor. Paketin içinde minik bir pizza dilimi ve Domino's Pizza'nın reklam görselleri bulunuyor. Fotoğrafın üstünde ise "WHEN SHE WANTS THE P" yazıyor. **Şaka açıklaması:** Şaka, İngilizce'deki "P" harfinin hem "pizza" hem de argo olarak cinsel ilişki anlamında kullanılmasına dayanıyor. Fotoğrafta "P" harfi "pizza"yı temsil ederken, altındaki yazı ise "o pizza istediğinde" gibi bir anlam çıkarıyor. Bu durum, cinsel ilişki isteğiyle pizza isteğini birleştirerek mizahi bir etki yaratıyor.

Bu fotoğrafta, "Little Debbie" markasının bir parody ürünü olan "ShutThe Fucupcakes" isimli çikolatalı kekler yer alıyor. Üzerinde Little Debbie karakterinin olduğu ve "I BAKED YOU Some" (Sana pişirdim) yazan bir kutu görünüyor. Kutunun yanında da küçük çikolatalı kekler sergilenmiş. **Espri şudur:** "Fucupcakes" kelimesi, "cupcakes" (kekler) kelimesi ile argo bir küfür olan "fuck" kelimesinin birleşiminden oluşuyor. Bu kelime oyunu, ürünün eğlenceli ve biraz da provokatif bir mizah anlayışına sahip olduğunu gösteriyor. Little Debbie'nin masum ve çocuklara yönelik imajıyla bu argo kelime oyununu birleştirmek de espriyi güçlendiriyor. Kısacası, tanıdık bir markanın imajını kullanarak, beklenmedik ve komik bir isimle ürün tanıtımı yapılıyor.

Bu fotoğrafta bol miktarda kahve çekirdeği görülüyor ve üzerlerinde "KANYE'Yİ BUL" yazısı var. Bu görsel, "Kanye West" isminin kahve çekirdeklerinin arasında gizlenmiş olmasıyla bir zeka oyunu/görsel yanıltmaca sunuyor. Esprisi, izleyicinin bu gizlenmiş ismi bulmaya çalışması ve bunu başardığında duyacağı tatmin üzerine kurulu. Yani, "Kanye" kelimesi, kahve çekirdeklerinin şekil ve renk benzerliğinden faydalanılarak zor bir şekilde gizlenmiş.

Bu fotoğrafta, bir kişinin cep telefonundan gönderilmiş bir mesajlaşma görüntüsü ve bu mesajlaşmanın altında bir illüstrasyon bulunuyor. Üst kısımdaki mesajlaşmada bir kişi diğerine "Dün gece ne yedin?" diye soruyor. Diğer kişi ise "Karides kamp yapıyordu" diye yanıtlıyor ve "Nasıl yazıldığını bilmiyorum" diye ekliyor. Bu mesajlaşmanın altındaki illüstrasyonda ise, kamp ortamını andıran çadırlar, bir kamp ateşi ve yanında şişlere geçirilmiş gerçek boyutlu karidesler görülüyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, "karides" (shrimp) kelimesinin İngilizce telaffuzunun, birinin kamp yapıyor olması anlamına gelen "kampa gidiyor" (go camping) veya "kamp yapıyor" (camping) ifadelerindeki "kamp" (camp) kelimesine benzemesinden kaynaklanıyor. Mesajlaşan kişi, "karides" kelimesinin yazılışını karıştırarak, gerçekten karideslerin kamp yaptığını düşünmüş gibi bir cevap veriyor. Altındaki illüstrasyon da bu kelime oyunu ve komik yanlış anlaşılmayı görselleştiriyor. Yani, karidesler gerçek anlamda kamp yapmıyorlar, bu sadece bir kelime oyunu.

Bu görselde, "The last thing Charlie needed was a chocolate bar." (Charlie'nin ihtiyacı olan son şey bir çikolata barıydı.) yazılı bir metin ve altında iki bölümden oluşan bir resim bulunuyor. İlk bölümde, "Charlie'nin Çikolata Fabrikası" filminden Charlie Bucket karakterinin büyük bir sevinçle gülen bir yüzü görülüyor. İkinci bölümde ise, Charlie'nin ağzının yakından çekilmiş bir görüntüsü yer alıyor. Bu görüntüde, Charlie'nin dişleri arasındaki boşluklar ve biraz da bakımsız görünen dişleri dikkat çekiyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, karakterin adından ve filmdeki bağlamından yararlanıyor. Charlie'nin fakir bir aileden gelmesi ve çikolataya olan büyük özlemi biliniyor. Ancak metin, Charlie'nin zaten bir sürü çikolata kazandığı ve hatta bir çikolata fabrikasının sahibi olduğu bir noktada, ona "bir çikolata barı"nın *ihtiyacı olan son şey* olduğunu ima ediyor. Bu durum, onun ne kadar çok çikolata sahibi olduğunu ve bu noktada sıradan bir çikolata barının artık onun için bir lüks veya büyük bir istek olmaktan çıktığını vurguluyor. İkinci bölümdeki diş görüntüsü ise, şakayı daha da güçlendiriyor. Charlie'nin dişleri arasındaki boşluklar, onun fakirliği ve yetersiz beslenmesiyle ilişkilendirilebilir. Bu durum, metnin ironisini artırarak, "ihtiyacı olan son şey" ifadesinin, onun aslında pek de ihtiyacı olmayan bir şey olduğunu ve bu noktaya kadar gelmiş olmasının ne kadar ironik olduğunu vurguluyor. Yani, artık çikolata barı değil, belki de daha iyi diş bakımı gibi şeylere ihtiyacı olması daha olasıymış gibi bir ima taşır.

Fotoğrafta, bir süpermarkette donutların üzerinde asılı duran bir etiket görülüyor. Etikette, donutların fiyatı ve içeriği hakkında bilgiler yer alıyor. Ancak, etiketin üzerine el yazısıyla "Nigga nutted in my shi" şeklinde bir yazı eklenmiş. Bu yazı, müstehcen bir espriyi ima ediyor. "Rio De Janeiro Donut with a Mystery Filling" (Gizemli Dolgulu Rio De Janeiro Donutu) yazısı ise bu esprinin bir parçası olarak kullanılmış ve muhtemelen donutun içindeki gizemli dolgunun ne olduğuyla ilgili bir imada bulunuyor. Üzerindeki ağlayan surat emojileri de bu espriye eşlik ediyor. Fotoğrafın genelinde, bir ürünün üzerine yapılan bu tür yorumların mizahi bir dil kullanılarak yapıldığı anlaşılıyor.

Fotoğrafta, üzerine "IM A GROWN ASS MAN FUH I LOOK LIKE ORDERING SUM CALLED A 3 MEAT TREAT" yazılmış bir pizza görünüyor. Bu metin, bir kişinin yetişkin olmasına rağmen "3 etli ikram" gibi bir sipariş vermesinin komik kaçtığına dair bir şaka içeriyor. İnsanların bir yetişkin olarak daha "olgun" veya "erkeksi" şeylere ilgi duyması beklentisine karşı bir ironi bulunuyor. Altta ise "3 Meat Treat®" isimli bir pizza, fiyatı (13.25), beğeni yüzdesi (86%) ve kaç kişi tarafından beğenildiği (29) bilgisi ve "Great price" (Harika fiyat) etiketi yer alıyor.

Fotoğrafta bir asansör kapısında yapıştırılmış bir uyarı etiketi görülüyor. Etiketin üzerinde "dik MEN ASANSÖR" yazısı, ardından "320 Kg. 4 Kişi" ibaresi ve "İmal Yılı : 2015" bilgisi bulunuyor. Ayrıca "No Smoking" yazısı ve sigara içilmemesi gerektiğini belirten bir simge ile telefon numarası "(0212) 268 05 55" yer alıyor. Buradaki espri, "dik MEN" kelime oyununda gizli. "dik" kelimesi Türkçe'de dik, yokuş veya ayakta anlamlarına gelebilirken, "men" kelimesi de İngilizce'de "adamlar" anlamına geliyor. Bu iki kelime bir araya geldiğinde, "dik duran adamlar" gibi bir anlam çıkıyor ve bu da asansörün kapasitesi ve durumuyla ilgili mizahi bir gönderme olarak algılanabilir. Özellikle asansördeki "dik" durması gereken bir şey olup olmadığı veya yolcuların "dik" durması gerektiği gibi durumları ima ediyor olabilir. Bu tür kelime oyunları, özellikle basit ve beklenmedik anlamlar yarattığında mizahi etki oluşturur.

Fotoğrafta, üzerinde "TRUMP ICE ICE BABY T-SHIRT" yazan siyah bir tişört görülüyor. Tişörtün önünde, Donald Trump'ın polis üniforması giymiş ve "ICE" (Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza) yazısı olan bir rozet takmış bir çizimi bulunuyor. Çizimin üzerinde buz gibi harflerle "ICE ICE" ve altında da yine buz gibi harflerle "BABY" yazısı yer alıyor. Tişörtün altında ise "AVAILABLE IN 3 COLORS!!" (3 RENK SEÇENEĞİ MEVCUT!!) yazısı bulunuyor. Buradaki espri, eski ABD Başkanı Donald Trump'ın ismi ile Vanilla Ice'ın ünlü şarkısı "Ice Ice Baby"nin adının birleştirilmesi ve Trump'ın ICE ajansının üniformasıyla gösterilmesinden kaynaklanıyor. Bu, Trump'ın göçmenlik politikalarına ve sınır güvenliği konusundaki duruşuna gönderme yapan siyasi bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta, bir anne ve kızı arasında geçen bir WhatsApp konuşması görülüyor. **Fotoğrafın Açıklaması:** * Üstteki mesaj baloncuklarında "Annem" yazıyor ve yanında iki kalp emojisi var. Ardından "Kızım kimlesin" ve saat bilgisi olarak "19:31" yazıyor. Bu, annenin kızına kiminle olduğunu sorması. * Altındaki yeşil mesaj baloncuklarında ise önce "kimseyle" ve saat olarak "19:32", hemen altında ise "arkadaşım yok diye dışarı çıkmıyım mı" ve yine saat bilgisi olarak "19:32" yazıyor. Bu mesajlar ise kızının annesine verdiği cevap. * En alttaki siyah mesaj baloncuklarında tekrar "Annem" yazıyor ve iki kalp emojisi var. Ardından "Fri takılıyorsun yani" ve saat bilgisi olarak "19:32" yazıyor. "Fri" kelimesinin "arkadaş" anlamına gelen "fri" kelimesinden türetildiği ve "arkadaşlarla takılıyorsun" gibi bir anlama geldiği düşünülüyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, kızın annesine verdiği cevapta gizli. Anne "Kızım kimlesin?" diye sorunca, kız "kimseyle" diye cevap veriyor. Sonrasında ise "arkadaşım yok diye dışarı çıkmıyım mı" diyerek annesinin sorusunu tiye alıyor. Aslında annesinin ilk sorusuna doğrudan cevap vermeyip, kendi durumunu ve psikolojisini (arkadaşının olmaması) bir bahane gibi sunuyor. Son olarak annenin son mesajı ("Fri takılıyorsun yani") ise, kızın bu durumunu bir tür dalga geçme, "sen şimdi arkadaşlarınla takılıyorsun yani" şeklinde yorumladığını gösteriyor. Bu da konuşmaya komik bir boyut katıyor. Yani şaka, kızın annesinin sorusuna beklenmedik ve esprili bir şekilde cevap vermesi ve kendi durumunu bir bahane olarak kullanması üzerine kurulu.

Fotoğrafta, bir sohbet ekranı görünüyor. Ekranın üst kısmında Mustafa Kemal Atatürk'ün bir fotoğrafı ve altında "google atatürk resimleri enter" yazan bir sohbet balonu var. Bu, birinin Atatürk'ün resimlerini Google'da aramak istediğini gösteriyor. Alt kısımda ise farklı renkte sohbet balonları yer alıyor ve bunlarda Türkçe kelimeler yazıyor: "özür dilerim", "kardeşim", "kendim", "çekemediğim", "için". Bu kelimeler, yukarıdaki "google atatürk resimleri enter" ifadesine bir tepki olarak yorumlanabilir. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, "kendim çekemediğim için" ifadesinin Atatürk'ün resimleriyle birleştirilmesinden kaynaklanıyor. Bir kişi, Atatürk'ün fotoğraflarını Google'da aradığını belirtiyor. Diğer taraftan gelen cevaplar ise adeta bir bahane üretir gibi sıralanmış: "özür dilerim", "kardeşim", "kendim", "çekemediğim", "için". Buradaki espri, "kendim çekemediğim için" ifadesinin, aslında birinin Atatürk'ün fotoğraflarını gerçekten çekemediği için değil, **belki de Atatürk'ün fotoğraflarını çekecek kadar iyi veya önemli olmadığı fikrini mizahi bir dille ifade etmesi** üzerine kuruludur. Yani, bir nevi alçakgönüllülük veya kendine dönük bir espri yapılıyor. Özetle, kişi Atatürk fotoğraflarını aradığını söylüyor ve karşısındaki kişi de sanki bir şey yapamadığı için özür dileyerek "kendim çekemediğim için" gibi bir gerekçe sunuyor. Bu da komik bir tezatlık ve absürtlük yaratıyor.

Fotoğrafta, bir kişi kumsala başını gömmüş şekilde yatıyor. Kuma gömülü olan kişinin sadece bacakları ve ayakları görünüyor. Bu duruma mizahi bir metin eşlik ediyor: "YOU'RE SO DEEP I CAN'T SEE YOU ANYMORE" (O kadar derinsin ki seni artık göremiyorum). Bu görsel, bir kişinin bir konu hakkında çok fazla düşündüğünü veya bir durumun içine çok fazla daldığını ve bu yüzden çevresindeki diğer şeyleri veya insanları görmezden geldiğini espri yollu anlatmak için kullanılır. "Derin" kelimesi burada hem fiziksel olarak kuma gömülmeyi hem de mecazi olarak düşüncelere dalmayı ifade ediyor. Kişinin başının kuma gömülü olması, onu "görülemez" hale getirdiği için espriyi güçlendiriyor.