Bu fotoğrafta, Japon ressam Hokusai'nin ünlü "Kanagawa Dalgası" tablosunun üzerine yerleştirilmiş bir içecek reklamı ve metin bulunmaktadır. Reklamda "Squirt" adlı bir içecek kutusu görülüyor. Metinde ise şu ifadeler yer alıyor: "YOU CAN'T SPELL WITHOUT U & I" (Sen U & I olmadan yazamazsın). Şakanın açıklaması şu şekildedir: "Squirt" kelimesinde "S", "P", "R", "T" harfleri vardır. Ancak "U" ve "I" harfleri yoktur. Metin, ironik bir şekilde, "Squirt" kelimesini yazmak için "U" ve "I" harflerine ihtiyaç olmadığını, ancak bu harflerin "sen" (you) ve "ben" (I) anlamına geldiğini ima ederek kelime oyunu yapmaktadır. Yani, "sen ve ben olmadan yazamazsın" gibi bir anlam çıkarılmaya çalışılırken, aslında kelimenin yazımında bu harflerin olmadığı komik bir şekilde vurgulanıyor. Bu, Türkçede "Sen benden/ben senden ayrılamazsın" gibi bir ifadeyle benzer bir anlama gelecek şekilde yorumlanabilir.

Fotoğrafta, "melda" isimli bir kullanıcının "Son 3 yılıma Tanzimat davası açsam kazanır mıyım" şeklinde bir tweet'i ve buna "serkan" isimli bir kullanıcının "Tanzimat biraz zor ama Serveti Fünun açarsan belki" şeklinde bir cevabı görülüyor. Buradaki espri, "Tanzimat" kelimesinin hem bir edebiyat dönemini hem de "tazminat" kelimesini çağrıştırmasıdır. Kullanıcı, hukuki bir zeminde "Tanzimat davası" diyerek aslında "tazminat davası" açmayı kastetmektedir. Ancak "serkan" isimli kullanıcı ise bu durumu bir espriye çevirerek, "Tanzimat" döneminin karmaşıklığına atıfta bulunup, bunun yerine daha sonraki bir edebiyat akımı olan "Serveti Fünun" dönemini tavsiye etmektedir. Bu, hem edebi bir gönderme hem de kelime oyunu içeren bir mizah anlayışıdır.

Fotoğrafta kırmızı kapaklı, üzerinde "I have been dethroned" (Tahtımdan indirildim) yazan bir krema şişesi görülüyor. Şişenin üzerinde kırmızı bir kalp içinde "AMERICA's #1 CREAMER" (Amerika'nın 1 numaralı kreması) yazısı da bulunuyor. Şakanın esprisi ise şu: Şişe, "Amerika'nın 1 numaralı kreması" olduğunu iddia ediyor, ancak üzerinde "Tahtımdan indirildim" yazıyor. Bu, kremaya bir rakip çıktığı ve artık birinci olmadığı anlamına geliyor. Bu durum, şişenin kendi üzerindeki iddiasıyla çelişerek mizahi bir etki yaratıyor.

Bu fotoğrafta bir kutu dolusu donut görülüyor. Donutların bazıları pudra şekerli, bazıları sade, bazıları ise renkli şekerlemelerle kaplı. Fotoğraftaki mizah, "Xen Fury" adlı kullanıcının "What do yall call these?" (Bunlara ne diyorsunuz?) sorusuyla başlıyor. Ardından alttaki "geo" adlı kullanıcının "It's not like anyone cares what I think so it doesn't matter" (Benim ne düşündüğümü kimse umursamıyor, o yüzden önemli değil) yorumu geliyor. Buradaki espri, donutların isminin ne olduğunun aslında önemsiz olduğu ve "geo" adlı kullanıcının da bunun farkında olmasıdır. Ancak yine de bir isim sorma eylemi gerçekleşmiştir, bu da ironik bir durum yaratır. Donutların kendisi (muhtemelen donut delikleri veya minik donutlar) ve bu duruma verilen tepki mizahi bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, altında "Gecenin sulu bir başka, hatta baştan çıkarıcı çorbasını ima eder." yazısı bulunan bir kase çorba ve yanında bir parça ekmek görülüyor. Arka planda ise ay ışığı altında bir manzara var. Buradaki espri, günün çorbasının olduğu gibi, gecenin de "baştan çıkarıcı" bir çorbası olabileceği fikri üzerine kurulu. Bu, günlük sıradan bir ifadeyi alıp, ona romantik ve mizahi bir anlam yükleyen bir kelime oyunudur.

Fotoğrafta bir menüden çekilmiş bir kesit görünüyor. Menüde "Beer, Fanta, Mr. Pepper" gibi içeceklerin isimleri ve fiyatları sıralanmış. Ancak komiklik, bu liste görünürde bir içecek listesi olsa da, "Mr. Pepper" yazısının etrafında çizilmiş kırmızı bir halka ve altında "How dare you. He worked hard for that degree." (Nasıl cüret edersin. O dereceyi almak için çok çalıştı.) yazısının bulunması. Buradaki espri, "Mr. Pepper" kelimesinin hem bir içecek markası hem de "Biber Bey" gibi bir insan ismi olabilmesinden kaynaklanıyor. Alttaki yazı, birinin "Mr. Pepper" isminin sadece bir içecek adı olarak kullanılmasına tepki gösterdiğini ima ediyor ve bu ismin arkasında yatan kişinin (eğer bir insan ismi olarak düşünülürse) aldığı eğitime atıfta bulunarak bu duruma karşı çıkıyor. Yani, birinin bu ismi bir içeceğe vermek yerine daha saygın bir şekilde, bir kişinin unvanı olarak kullanılması gerektiğini düşündüğü ironik bir durum yaratılmış.

Bu görsel, üzerinde "PULLED PORK? YEA, I CRANKED MY HOG TODAY TOO" yazan bir hamburgeri gösteriyor. Görselde metin biraz bulanık olsa da, hamburgerin içinde bol miktarda pulled pork (parçalanmış domuz eti) görülüyor. Görselin kendisi bir espri içeriyor ve bu espri İngilizce kelime oyunu üzerine kurulu. * **Pulled Pork:** Parçalanmış domuz etinden yapılan, genellikle hamburger veya sandviç içinde sunulan popüler bir barbekü yemeğidir. * **Cranked my hog:** Bu ifade, İngilizce'de argo bir kullanımdır. Genellikle "kendi malımı tarlada kullandım" gibi mecazi anlamlarda kullanılır ve buradaki espri, kelimenin tam anlamıyla domuz etinin kendisiyle uğraşıldığına, yani "domuzumu işledim" anlamına gelebilecek şekilde bir kelime oyunu yapılmasıdır. Ancak bu ifade aynı zamanda "motorlu testere kullandım" gibi başka anlamlara da gelebilir, bu da espriyi daha da zenginleştirir. Yani, espri şu şekilde açıklanabilir: Birisi pulled pork (parçalanmış domuz eti) hakkında soru sorduğunda, ikinci kişi "Evet, bugün benim domuzumu da işledim/kullandım" gibi bir cevap veriyor. Burada hem yediği yemeğin malzemesine gönderme yapılıyor hem de "hog" kelimesinin olası diğer anlamları üzerinden bir kelime oyunu yapılıyor. Bu, genellikle "erkeklerin dünyasına" özgü, hafif müstehcen ve argo bir espri türüdür.

Fotoğrafta bir süt şişesi görülüyor ve üzerinde "FEB 14" tarihi yazıyor. Fotoğrafın üstündeki yazı ise "When your milk has a date on Valentines Day and you don't" yani "Sütünüzün Sevgililer Günü'nde bir tarihi varken sizin olmaması" şeklinde. Buradaki espri, Sevgililer Günü'nün (14 Şubat) hem bir tarih olması hem de sevgililer günü olarak kutlanmasıdır. Süt şişesinin üzerindeki "FEB 14" tarihi, şişenin son kullanma tarihi veya pakete konulduğu tarih olabilir. Bu tarih, Sevgililer Günü ile aynı güne denk geldiği için, fotoğrafın üstündeki yazı ile bir ironi yapılmıştır. Şaka, Sevgililer Günü'nde yalnız olan kişilerin, kendileri yerine süt şişesinin bir "tarihi" olmasını mizahi bir dille anlatmaktadır. Yani süt şişesinin Sevgililer Günü için bir "tarihi" var ama kişinin kendisinin yok.

Bu fotoğrafta "Woke Ramen" adlı bir ramen restoranının Google araması sonucu elde edilmiş bir ekran görüntüsü yer alıyor. Görüntüde restoranın adı, puanı, fiyat aralığı, restoran türü ve açık olup olmadığı bilgileri mevcut. Ayrıca restoranın dış görünümünü gösteren bir fotoğraf, servis edilen ramenlerin göründüğü bir fotoğraf ve ham ramen malzemelerinin (tahmini) göründüğü bir fotoğraf bulunuyor. Alt kısımda ise arama, yol tarifi, web sitesi, paylaşma ve kaydetme gibi işlevsel butonlar yer alıyor. En altta ise "ORDER PICKUP" (Paket Sipariş) ve "ORDER DELIVERY" (Teslimat Siparişi) seçenekleri bulunuyor. Fotoğraftaki espri, restoranın ismindeki "Woke" kelimesiyle alakalı. "Woke", genellikle toplumsal adaletsizliklere karşı duyarlı ve bilinçli olmayı ifade eden bir terimdir. "Woke Ramen" ismi, bu popüler terimi ramen restoranı konseptiyle birleştirerek ironik bir isim yaratıyor. Özellikle Amerikan kültüründe son yıllarda yaygınlaşan "woke" kültürüyle, bir yemek işletmesinin isminin bu şekilde seçilmesi, hem güncel bir kültürel akıma atıfta bulunuyor hem de bu akımla dalga geçen bir mizah anlayışını yansıtıyor olabilir. Yani, bir ramen restoranı için "Woke" isminin seçilmesi, ciddi bir toplumsal konuyla birleşen bir işletme ismi olmasıyla dikkat çekiyor ve bu durum bir mizah unsuru oluşturuyor.

Fotoğrafta "Name's Bond, James Bond. And you are...?" yazan bir metin ve bu metnin altında ise bir çilek kutusu görünüyor. Kutunun üzerinde "Berry, Strawberry" (Yemiş, Çilek) yazısı ve bir barkod bulunuyor. Şaka ise James Bond'un meşhur repliğiyle, kutunun üzerinde yazan "Berry" kelimesinin bir araya gelmesiyle oluşuyor. James Bond kendini "Bond, James Bond" olarak tanıtırken, fotoğrafta ise kutunun üzerindeki "Berry" kelimesi adeta bir isim gibi algılanıp, "Sen nesin?" sorusuna cevap verilmiş oluyor. Yani şaka, "Berry" kelimesinin bir tür isim gibi algılanması ve James Bond'un kimlik tanıtımıyla espri yaratmasıdır.

Fotoğrafta, ortada ve sağda "Clover Valley" markalı, "DR TOPPER" yazan iki adet büyük kola şişesi görülüyor. Soldaki şişenin üzerinde ise markası tam olarak okunmasa da "LA" şeklinde başlayan bir yazı var, bu muhtemelen "COLA" markasına bir gönderme. Fotoğrafın üzerindeki "dr WHAT" yazısı, "DR TOPPER" ile birlikte okunduğunda bir espri oluşturuyor. Bu esprinin amacı, meşhur "Dr Pepper" markasının bir taklidi gibi görünen "Dr Topper"ı tiye almaktır. "Dr Pepper" yerine "Dr Topper" olması ve bununla birlikte üstte "dr WHAT" yazması, sanki marka adının ne olduğunu sorguluyormuş veya markayı bilmeyen birinin tepkisini yansıtıyormuş gibi bir komiklik yaratıyor. Yani esprinin temelinde, bilinen bir markanın taklidini yaparken isimdeki küçük bir değişikliğin yarattığı komedi ve şaşkınlık yatıyor.

Bu fotoğrafta, bir pizzanın içinde olduğu düşünülen bir kutu, buzdolabının içinde kilitlenmiş bir şekilde görülüyor. Kutu üzerinde "DELIVERY! DELIVERY!" yazısı okunuyor. Alt kısmında ise numaralar ve bazı kelimeler (cheesy, pepperoni, sausage gibi) seçilebiliyor. Kutunun üzerinde küçük bir asma kilit bulunuyor. En altta ise "are we deadass?" yazısı yer alıyor. Bu fotoğrafın şakası, buzdolabında saklanan bir pizzanın neden kilitlendiği sorusuna dayanıyor. "Are we deadass?" ifadesi, Amerikan argosunda "Cidden mi?", "Gerçekten mi?", "Şaka mı yapıyorsun?" gibi anlamlara geliyor. Bu ifadeyi kullanan kişi, pizzanın buzdolabında kilitli olmasının saçmalığına ve inanılırlığına şaşırdığını belirtiyor. Yani, şaka, pizzanın değerinin veya içeriğinin o kadar önemli olduğunu düşündüren bir durum yaratması ve bu yüzden kilitlenmesi üzerine kurulu.

Bu fotoğrafta, bir McDonald's paketinin üzerinde "HOT 'N SPICY MCCHICKEN" yazısı görülüyor. Fotoğrafın üst kısmında Dylan Farella adlı kişinin Twitter profili ve "ITS THE REMIX TO IGNITION" (Bu, Ignition'ın remix'i) şeklinde bir yazı var. Alt kısımda ise "Momma said we ain't stopping cause we got food in the kitchen" (Annem durmayacağız dedi çünkü mutfakta yiyecek var) şeklinde bir tweet yer alıyor. **Şaka açıklaması:** Şaka, R&B şarkıcısı R. Kelly'nin "Ignition (Remix)" adlı şarkısının sözlerine bir göndermedir. Şarkının orijinal sözlerinde "You're like a drug that I'm addicted to" (Sanki bağımlı olduğum bir uyuşturucu gibisin) gibi ifadeler bulunur. Bu fotoğrafta ise "Ignition (Remix)" şarkısının adı, McDonald's'ın popüler bir burgeri olan "McChicken" ile birleştirilerek kelime oyunu yapılmıştır. "McChicken" kelimesi "Ignition" kelimesine benzer bir ses uyumu taşır. Bu nedenle, "ITS THE REMIX TO IGNITION" yazısı, bu kelime oyununu vurgulamak için kullanılmıştır. Alt kısımdaki tweet ise bu durumu daha da komik hale getirir. "Momma said we ain't stopping cause we got food in the kitchen" ifadesi, yemek yemenin ne kadar önemli olduğunu ve durdurulamayacağını vurgular. Bu, şarkı sözlerinin ironik bir şekilde yiyecekle ilişkilendirilmesiyle birleşerek mizahi bir etki yaratır. Kısacası, şaka R. Kelly'nin şarkısının sözlerini McDonald's burgerinin adıyla birleştirerek, hem kelime oyunu hem de yemekle ilgili bir durum yaratarak espri yapıyor.

Fotoğrafta, ağzı ve gözleri olmayan gülen surat şeklinde kesilmiş patatesler görülüyor. Bir kişi, patateslerden birine dokunuyor. Bu fotoğraftaki şaka, "I have no mouth and I must scream" (Ağzım yok ve çığlık atmalıyım) adlı korku hikayesiyle ve aynı zamanda "I have no ketchup but I must ard" (Ketçabım yok ama ard'ım olmalı) yorumuyla yapılmış. Bu ifadeler, patateslerin yüzlerinin olmaması ve "ard" kelimesinin "eat" (yemek) kelimesinin bir kısmını temsil etmesiyle birleşince hem korkutucu hem de komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta bir elin avucunda beyaz, yuvarlak bir hap ve onun yanında ise birbirine yapışmış gibi duran iki yuvarlak hap görülüyor. Altta "Mintosis" yazısı var. Buradaki espri, hücre bölünmesi olan "mitoz" kelimesini "mint" (nane, çünkü muhtemelen naneli şekerler) kelimesiyle birleştirerek "Mintosis" kelimesini oluşturmaktan kaynaklanıyor. Bir hücrenin bölünerek ikiye ayrılması gibi, bu hapların da birbirine yapışık "iki" olarak görünmesi, kelime oyunuyla birleştirilerek komik bir durum yaratıyor.