Fotoğrafta, bir patatesin içine oyulmuş bir koltuk görülüyor. Koltuğun minderleri ve sırt kısmı, patatesin kabuğundan veya iç kısmından kesilmiş gibi duruyor. Fotoğrafın üzerindeki metin ise şaka hakkında bilgi veriyor. Bir kişi nişanlısının onu mutfağa çağırıp bir şey gösterdiğini anlatıyor. Gösterilen şey ise bir "koltuk patatesi" yani "couch potato"ymuş. Şakanın esprisi, "couch potato" teriminin hem tembel insanı tanımlamak için kullanılması hem de bu fotoğrafta kelimenin tam anlamıyla bir patatesin koltuk şeklinde oyulmuş olmasıdır.

Bu fotoğrafta bir kalıp parmesan peyniri ve rendelenmiş parmesan peyniri var. Üzerinde "Sean is short for Parmesan" (Sean, Parmesan'ın kısasıdır) yazıyor. Buradaki espri, "Parmesan" kelimesinin ilk hecesi olan "Par"ın, İngilizce'de erkek ismi olan "Sean"ın kısaltması olarak kullanılabileceği fikrine dayanıyor. Yani aslında isimle peynirin bir ilişkisi yok, bu tamamen bir kelime oyunu.

Fotoğrafta bir rafa dizilmiş, içi doldurulmuş kurabiyeler görülüyor. Bir etikette kurabiyelerin "içi fındık dolu" olduğu yazıyor. Üstteki yazı ise "Nutella'yı bu kadar kısa yazamazsınız" şeklinde. Şaka, "Nutella" kelimesinin "içi fındık dolu" şeklinde kısaltılarak yazılmasından kaynaklanıyor. Nutella'nın ana malzemelerinden biri fındık olduğu için, bu yazım hem yaratıcı hem de komik bir anlama sahip. Emoji seçimi de bu durumu pekiştiriyor.

Bu fotoğrafta bir sosis görülüyor. Altında ise "Did you just look at my wiener?" (Sosisime mi baktın?) yazıyor. Fotoğraftaki şakayı şöyle açıklayabiliriz: "Wiener" kelimesi hem sosis hem de argo olarak erkek cinsel organı anlamına gelir. Fotoğrafta sosisin üzerinde bu kelimenin yazması, sosisin bu argo anlamıyla birleşerek bir kelime oyunu yaratıyor. Yani, fotoğraf "Sosisime mi baktın?" derken aslında daha müstehcen bir espri yapıyor. Bu tür kelime oyunları, beklenmedik anlamlar çıkararak mizah yaratır.

Bu görselde iki kısım bulunuyor. Üst kısımda "What most people see" (Çoğu insanın gördüğü şey) yazıyor ve yanında üst üste konulmuş kahverengi kekler (brownie) ve çikolata parçacıkları görülüyor. Alt kısımda ise "What colorblind people see" (Renk körü insanların gördüğü şey) yazıyor ve yanında insan bacakları ve dizleri görülüyor. Şaka, renk körü insanların kahverengi kekleri ve çikolata parçacıklarını, renkleri doğru algılayamama durumları nedeniyle, dizlere benzetmesinden kaynaklanıyor. Yani, renk körü olan biri için keklerin rengi, koyu kahverengi tonlarının farklı algılanmasından dolayı dizlerin rengine benzer bir görünüm sergiliyor olabilir.

Fotoğrafta, "Sıra numarası 1 olmak için tek olmalısın, bunu unutma ikiz." şeklinde bir yazı bulunan bir adam yer alıyor. Bu cümle, "tek" kelimesinin hem "sayısal olarak tek" hem de "eşsiz/sıradışı" anlamlarını kullanarak bir kelime oyunu yapıyor. Adamın ciddi ifadesi ve yazının içeriğiyle bir tezat oluşturarak mizahi bir etki yaratıyor.

Bu fotoğrafta, mısır taneleriyle kaplı bir arka planın üzerinde "bazılarınız 'corny' olmaktan korkuyor ama ben koçanda doğdum" yazısı yer alıyor. **Fotoğrafın Açıklaması:** Fotoğrafın odak noktası, mısır tanelerinin yakın çekim görüntüsü. Bu taneler, fotoğrafa hafif bir doku ve renk katıyor. Arka planın tamamı, bu mısır tanelerinden oluşuyor gibi görünüyor. Üzerinde ise, büyük beyaz harflerle yazılmış bir metin bulunuyor. Metin iki satırdan oluşuyor: * "some of yall afraid to be" * "corny but i was born on the cob" **Şakanın Açıklaması (Türkçe):** Buradaki espri, İngilizce'deki "corny" kelimesinin iki farklı anlamı üzerine kurulmuş. 1. **"Corny" kelimesinin ilk anlamı:** Bu anlamda "corny", "eski moda", "bayat", "mizah anlayışı zayıf", "saçma sapan" veya "duygusal olarak yapmacık" anlamlarına gelir. Genellikle insanlar bu tür şakalar yapmaktan veya böyle davranmaktan çekinirler. 2. **"Corny" kelimesinin diğer anlamı (mecazi):** Fotoğrafta da görüldüğü gibi, "corn" kelimesi mısırı ifade eder. "On the cob" ise "koçanda" demektir. Yani, mısır koçanında doğmuş olmak, kelimenin tam anlamıyla mısırlı olmak demektir. **Espri şu şekilde işliyor:** Metin, "Bazılarınız 'corny' olmaktan korkuyor" diyerek, insanların yapmacık veya bayat şakalar yapmaktan çekindiğini belirtiyor. Ardından, "ama ben koçanda doğdum" diyerek, kendisinin kelimenin tam anlamıyla "mısır" ile olan bağını vurguluyor. Bu sayede, kendisinin "corny" (yapmacık/bayat) olmasının doğal olduğunu, çünkü mısırdan geldiğini ironik bir şekilde ifade ediyor. Yani, "Ben zaten 'corny'nin kaynağıyım, o yüzden bundan çekinmeme gerek yok" demeye getiriyor. Bu espri, kelime oyunu ve iki farklı anlamın bir arada kullanılmasıyla ortaya çıkan bir mizah anlayışına dayanıyor.

Fotoğrafta iki farklı görüntü bulunuyor. Sol tarafta, üzerinde "I loooong for you" yazan bir M&S marka çikolata paketinin içindeki uzun bir sosis köpek şeklinde çikolata görülüyor. Sağ taraftaki görüntüde ise aynı çikolata paketi ve bir el tarafından tutulan çikolatanın üst kısmı, şekli nedeniyle bir cinsel organa benziyor. Şakası da tam olarak bu benzetmeden kaynaklanıyor. Paket üzerindeki "long" kelimesi (uzun) ve "loooong" şeklinde abartılı yazılması, ürünün kendisiyle birleşince istenmeden de olsa müstehcen bir anlama bürünüyor. Sosyal medyadaki kişi de bu durumu "biraz şüpheli M&S veya S&M" şeklinde esprili bir dille paylaşıyor.

Fotoğrafta Ana Matronic isimli Amerikalı bir şarkıcının bilgileri yer alıyor. Fotoğrafın sağ tarafında ise Freddy Fazbear karakteri bulanık bir şekilde görülüyor. Şakanın kaynağı, Ana Matronic'in isminin telaffuzunun, "Ana Matronix" gibi telaffuz edilebilecek olması. Bu da, özellikle "Five Nights at Freddy's" oyun serisine aşina olanlar için, oyunun karakterlerinden biri olan Freddy Fazbear ile bir bağlantı kurulmasına neden oluyor. Freddy Fazbear'ın şaşkın ve abartılı ifadeleri, bu beklenmedik benzerlikle birleşince komik bir durum yaratıyor. Özetle, şaka, bir Amerikalı şarkıcının ismiyle popüler bir video oyunu karakteri arasında kurulan anlamsız ve absürt bir bağlantı üzerine kurulu.

Elbette, fotoğrafta ne olduğunu ve şakayı Türkçe olarak açıklayayım: **Fotoğrafta Görülenler:** Fotoğrafta hasar görmüş bir akıllı telefon ekranı görülüyor. Ekranın ortasında, sanki bir kurşun tarafından delinmiş gibi duran bir mermi çekirdeği var. Ekranın camı çatlamış ve mermi çekirdeği çatlakların arasından geçerek ekrana saplanmış gibi görünüyor. Telefonun ekranının bir kısmı yansıyor ve bu da nesnelerin bulanık görünmesine neden oluyor. Telefonun alt kısmında ise "Screenshot" (Ekran Görüntüsü) yazısı ve bir web sitesi logosu (guludum.net) bulunuyor. **Şakanın Açıklaması (Türkçe):** Buradaki şaka, **"ekran görüntüsü"** (screenshot) kelimesiyle kelime oyunu yapılmasına dayanıyor. * **"Screenshot"** kelimesi, İngilizce'de telefon veya bilgisayar ekranının bir görüntüsünü almak anlamına gelir. * Ancak fotoğraftaki durumda, kelimenin tam anlamıyla ekran **"bir kurşun tarafından delinmiş"** gibi duruyor. Yani kelimenin asıl anlamıyla bir ekran görüntüsü alınmamış, aksine ekran fiziksel olarak zarar görmüş. Şakayı yapan kişi, "screenshot" kelimesini hem mecazi (ekranın zarar görmesi) hem de kelimenin tam anlamıyla (ekran görüntüsü almak) tuhaf ve ironik bir şekilde birleştirerek espri yapıyor. Sanki telefonun "ekran görüntüsünü" bir kurşun almış gibi bir durum söz konusu. Bu, beklenmedik bir durumla kelime oyununu birleştiren bir tür kara mizah örneğidir.

Fotoğrafta bir salkım üzüm ve telefon mesajlaşma ekranı görülüyor. Şakası ise şu şekilde: Bir kişi bir başkasına "Bu boktan bir uyarı olarak kabul et." diye bir mesaj atıyor. Ancak hemen ardından "Ay pardon yanlış kişiye." diye bir mesaj daha atıyor. Mesajı alan kişi ise buna "Bekle." diye cevap veriyor. Buradaki espri, ilk mesajın aslında gönderilmek istenen kişiye gitmediği ve yanlışlıkla başka birine gönderildiği anlaşılmasına rağmen, mesajı alan kişinin bu "uyarı"yı dikkate almak istemesi ve ilk mesajı gönderen kişiden bu uyarıyı devam ettirmesini istemesidir. Üzüm imgesi ise "uyarı"nın içeriğini ima ediyor olabilir, örneğin "üzülme" gibi bir kelime oyunu veya üzümün yenilebilir olması ve "uyarı"nın bir şeyden kaçınma anlamına gelmesi gibi.

Fotoğrafta beyaz pirinç dolu, mavi desenli bir kase görülüyor. Üst kısımda ise şu yazı yer alıyor: "Ne kadar güzel pirinç. r'yi n ile değiştirirseniz harika olur." Şaka, "rice" (pirinç) kelimesinin İngilizce'deki "r" harfinin "n" ile değiştirildiğinde "nice" (güzel) kelimesine dönüşmesine dayanıyor. Yani cümledeki "lovely rice" (güzel pirinç) ifadesi, "r" yerine "n" konulduğunda "lovely nice" (güzel güzel) gibi anlamsız bir ifadeye dönüşüyor. Bunun yerine, "r" harfini "n" ile değiştirerek aslında "nice rice" (güzel pirinç) demek istemişler.

Görselde, Twitter temasına benzer bir arka plan üzerinde, bir tweet paylaşımı görüyoruz. Tweet sahibi, "Riber" kullanıcı adını ve "@riberian" kullanıcı adını kullanıyor. Profil fotoğrafında küçük bir çocuk yer alıyor. Tweetin içeriği ise, "kısmet yolları enfeksiyonu" şeklinde. **Espri:** Bu tweet, Türkçedeki bir deyim olan "kısmet yolları" ifadesi üzerine kurulu bir kelime oyunu yapıyor. "Kısmet yolları", kısmetin, şansın ve talihin geldiği yolları ifade eder. Ancak tweet, bu ifadeyi "enfeksiyon" kelimesiyle birleştirerek, mecazi bir anlam yaratıyor. "Kısmet yolları enfeksiyonu" ifadesi, talihsizliklerin veya kötü şansın sürekli tekrarlandığını ve bir tür rahatsızlık yarattığını ima ediyor. Bu, ironik bir ifade olup, talihsizliklerin sürekliliğini ve bu durumdan duyulan rahatsızlığı mizahi bir şekilde vurgular.

Fotoğrafta, Vj Bülent (@vjbulentt) adlı bir Twitter kullanıcısının 4 Ekim 2019 tarihinde yayınladığı bir tweet'i görüyoruz. Tweet'te, "............. ^^ sular çekildiğinde....kimin DONSUZ yüzdüğü çıkar ortaya ............^^" şeklinde bir ifade yer alıyor. **Esprinin açıklaması:** Espri, sular çekildiğinde kimin "donsuz" yüzdüğünün ortaya çıkması üzerine kurulu. Bu ifade, mecazi anlamda kullanılmış olup, gerçek hayatta zor durumlar veya krizler ortaya çıktığında, insanların gerçek yüzlerinin, maskelerinin düşmesi ve gerçek niyetlerinin ortaya çıkması anlamına geliyor. Yani, kimin gerçekte ne kadar dürüst, güvenilir veya samimi olduğu, zor zamanlarda belli olur vurgusu yapılıyor.

Fotoğrafta bir kase içinde kırılmış yumurtalar görülüyor. Altı adet yumurta olduğu belirtiliyor, ancak görseldeki düzenleniş şekli ve konumlandırmaları nedeniyle beş tane gibi görünüyor. Esprisi, yumurtaların diziliş biçiminden kaynaklanıyor. Bazı yumurtalar birbirine yakın duruyor ve bu durum sanki bir yumurta eksikmiş gibi bir illüzyon yaratıyor. "Eğer anladıysan" ifadesiyle de izleyiciden bu durumu fark etmesi ve espriyi anlaması bekleniyor.

Fotoğrafta, dilimlenmiş bir jambon parçası ve yanında meyvelerle dolu bir tabak görülüyor. Espride ise jambona gönderme yapılarak, "That's a nice ham" (Ne güzel bir jambon) deniliyor ve ardından "Be a shame if someone put an 's' in front of it and an 'e' behind it" (Birinin önüne 's' ve arkasına 'e' koyması yazık olur) denilerek "shame" (yazık) kelimesine gönderme yapılıyor. Böylece, "ham" kelimesiyle "shame" kelimesi arasındaki kelime oyunu kullanılarak bir espri yaratılmış oluyor.