Bu fotoğrafta, bir Twitter hesabı "@RenkliF47cker" hesabının "@EmniyetGM" hesabını engellediğini gösteren bir ekran görüntüsü var. "@RenkliF47cker" kullanıcısı, "Beyler bayanlar resmen level attım" yazarak, resmi hesabı engellemiş olmanın bir başarı olduğunu ima ediyor. Fotoğrafın alt kısmında ise "@EmniyetGM" hesabının "@RenkliF47cker" kullanıcısını engellediğini bildiren bir mesaj yer alıyor. Bu ironik bir durum çünkü aslında "@EmniyetGM" hesabı, "@RenkliF47cker" kullanıcısını engellemiş ve bu sayede aslında engellenen kişi "@RenkliF47cker" kullanıcısı olmuş. Şaka, bu ironi üzerine kurulu. Bu durumu Türkçe olarak şöyle açıklayabiliriz: **"RenkliF47cker" kullanıcısı "@EmniyetGM" hesabını engellemiş ve bunu "level atmak" olarak nitelendirmiş. Ancak "@EmniyetGM" hesabı da onu engellemiş ve böylece aslında "@RenkliF47cker" kullanıcısı engellenen kişi olmuş. Bu durum, "level atma" iddiasını ironik hale getiriyor.**

Fotoğrafta, sosyal medya platformu Twitter'da, "kabasımşekSU" kullanıcı adlı bir hesabın paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'in metni, "ülkede kürtler iki durumda hatırlanıyo: 1- seçim varsa 2- buzdolabı taşınacaksa" şeklinde. Bu tweet, Kürtlerin yalnızca seçim zamanlarında ya da ihtiyaç duyulduğunda hatırlandığını, başka zamanlarda ise unutulduğunu ironik bir şekilde ifade ediyor.

Resimde Twitter'da bir gönderi var. "Başkalarının fikirlerine saygı duymalısınız" yazıyor ve sonra altına da "Başkalarının fikirleri" başlığı altında 3^2 = 6 yazılı. Burada yapılan espri, 3^2'nin 6'ya eşit olmadığını göstererek, başkalarının yanlış fikirleri olabileceğini ima ediyor. Bu, "Başkalarının fikirlerine saygı duymalısınız" cümlesiyle ters düşüyor ve ironik bir şekilde başkalarının yanlış fikirlerini kabul edip saygı duymanın komikliğini vurguluyor.

Resimde bir kız, lavabonun önünde aynaya bakıyor. Aynada yansıması da görülüyor. Aynanın üstünde "Sen fakir değilsin, her şey çok pahalı" yazıyor. Bu, fakir olmanın, fakirlik hissetmekten daha kötü olduğunu ve "fakirlik" kavramının, aslında dünyadaki her şeyin pahalı olduğuna işaret eden bir ironik yorum. Kız, kendi ekonomik durumunu "fakir" olarak değerlendirmek yerine, pahalı olan her şeyi hesaba katarak, bir "fakir" olmadığı sonucuna varıyor.

Fotoğrafta, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, kırmızı bir kravat takmış, koyu mavi bir takım elbise ile resmi bir pozda duruyor. Arkada Türk bayrağı görünüyor. Alttaki tweet'te Uzi adlı kullanıcı, Erdoğan'ın kredi kartını başka birinin kullandığını ima eden bir şaka yapıyor. **Şaka şu:** Erdoğan'ın kredi kartını başka birinin kullandığını ve bunun kim olabileceği konusunda meraklı olduğunu ifade ediyor. Bu, Erdoğan'ın resmi görevlerini yerine getirirken lüks yaşam tarzı ve harcamalarıyla ilgili eleştirilere gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, bir adam ve bir kadın bir televizyon programında oturuyor. Kadın, "12 yıllık kocamın internetten bulduğu sevgilisi var. Onu babasına şikayet etsem günaha girer miyim?" diye soruyor. Adam ise bu soruya cevap vermeyi reddediyor. Şaka, kadının sorusunun oldukça absürt olması ve adamın bu soruya cevap vermek istememesinden kaynaklanıyor.

Resimde iki kişi bir bilgisayar başında oturmuş. Bilgisayarı kullanan kişi "seni seviyorum iyi geceler" yazmış. Bilgisayar ekranında diğer kişi "söyle kuran" yazmış. Şaka, insanların aşk mesajlarının yerine kuran ayetlerini okudukları "aşırı dini" bir mizah üzerinden yürütüyor.

Resimde, bir göl kenarında piknik yapan Emir ve Feriha'yı görüyoruz. Emir elinde bir bardak ile oturmuşken Feriha ise bir yandan yemek yerken bir yandan da gülüyor. Resmin altında ise Emir'in pikniğe çilek getirmemesi ve Feriha'nın mangal yok mu diyerek fakirliğini çaktırması şeklinde bir yorum var. Bu yorumda Emir'in Feriha'ya çilek getirmemesi, onun fakirliğini ima ediyor ve Feriha'nın bunun üzerine "mangal yok mu" diye sorması ise bir ironi, Emir'in fakirliğiyle dalga geçmesi şeklinde yorumlanıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi var. İlk gönderi, AK Parti logosu ile "Neslihan" adlı bir kullanıcının hesabından yapılmış. İkinci gönderide "Doğal Afet Meltem" adlı bir kullanıcı, New Balance 990 ayakkabısının 1800 TL olduğunu belirterek, "Bu ayakkabıyı 1800 TL yapan tam olarak ne?" diye soruyor. Bu gönderi, AK Parti'nin "ışık" temalı seçim kampanyasına gönderme yapıyor. Şaka, AK Parti'nin seçim kampanyasında kullandığı "ışık" metaforuna, ayakkabının fiyatının "açık" bir şekilde "parlak" olduğunu söyleyerek gönderme yapması. Doğal Afet Meltem, ayakkabı fiyatının yüksekliğine dikkat çekerek, AK Parti'nin "ışık" vaadinin gerçekte insanların ceplerini yakma riski taşıdığını ima ediyor.

Fotoğrafta saçı dağınık olan, pembe ve sarı renklerde boyanmış bir kadın görünüyor. Bu fotoğrafın esprisi kadının saçının çok dağınık ve bakımsız olması. Bu, "saçımı böyle yapmaya çalıştım" gibi esprili bir yorumla karşılanabilir. İşte bu fotoğraf için kullanılabilecek bazı Türkçeleştirilmiş espriler: * "Hayatımın en büyük pişmanlığı saç boyası kullanmak!" * "Saçımın 'dağınık bir şekilde şık' görünmesi gerekiyordu." * "Kuaföre gidene kadar saçım bu şekilde kalacak gibi!"

Fotoğrafta arama kurtarma ekibinin bir dağ yolunda durmuş olduğunu görüyoruz. Ekibin üzerinde "Arama Kurtarma" yazan kırmızı ceketler var. Görüntüde bir vatandaşın arama kurtarma ekibi tarafından aranması üzerine "kendisi için başlatılan arama çalışmaları sanki başkası içinmiş gibi saatlerce kendini araması" durumu komik bir şekilde gösteriliyor.

Fotoğrafta, Yeşim adlı bir kadının Twitter profil bilgisi görülüyor. Profil bilgisinde "Baba tarafı (Türk) Kuzen sayısı: 6" ve "Anne tarafı (Kürt) Kuzen sayısı: 47924728732" yazıyor. Bu profil bilgisiyle, Türk ve Kürt toplumlarındaki kalabalık ailelerin ve çok sayıda kuzenin esprili bir şekilde vurgulanması amaçlanıyor. Şaka, Kürt ailelerindeki çok sayıda çocuğun ve dolayısıyla kuzenin olmasıyla ilgili bir klişe üzerine kurulu.

Fotoğrafta iki kişi ATM'de sıra bekliyor. Her ikisi de Osmanlı kıyafeti giymiş ve arkasında yay ve ok var. Şaka, Osmanlı döneminde ATM'nin olmadığı ve insanların paralarını doğrudan kasalardan çektiği gerçeğine dayanıyor. Kısaca, şaka Osmanlı döneminin modern teknoloji ile birleşmesinden geliyor.

Fotoğrafta iki ünlü tenis oyuncusu Roger Federer ve Novak Djokovic görülüyor. Fotoğrafın altındaki metinde, "Marsel İlhan" adlı bir kullanıcı Federer'i "kardeşim" olarak tanımlıyor. Ardından diğer iki mesajda Djokovic'i tanımadığını belirtip özür diliyor. Bu, Marsel İlhan'ın Djokovic'i tanımadığı ve Federer'i "kardeşim" olarak tanıdığı için, Djokovic ile Federer'i birbirine karıştırdığı anlamına geliyor. Bu durum, Djokovic'in Federer ile çok benzer bir oyun tarzına sahip olmasına rağmen, Marsel İlhan'ın onları ayırt edemediği için bir şaka olarak yorumlanabilir.

Resimde, bir insan vücudunun tamamı yapboz parçalarından oluşmuş olarak gösteriliyor. Ancak insanın başında eksik bir parça var ve elinde de bu eksik parçayı tutuyor. Eksik parçanın üstünde "Akpli milletvekili bir akraba" yazıyor. Bu, insan hayatının parçalarından oluştuğunu ve bazen hayatın eksik kaldığını, eksik parçanın da "akpli milletvekili bir akraba" olduğunu esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, siyah takım elbise giyen iki adam bulunmaktadır. Sağdaki adam, ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo'dur. Sol taraftaki adam ise normal bir insan gibidir. Ronaldo'nun takım elbisesinin düğmesi açık iken, diğer adamınki düzgünce iliklenmiştir. Şaka, Cristiano Ronaldo'nun popülaritesi ve serveti nedeniyle, insanların onunla aynı kıyafeti giydiklerinde bile daha iyi göründüğünü ima etmektedir. Aslında Ronaldo'nun takım elbisesinin düğmesi açık ve bu da ima edilen şıklıktan uzaklaşmaktadır.

Resimde bir lavabo ve üzerindeki elektrik prizi görünüyor. Lavabo oldukça büyük ve elektrik prizi çok küçük. Şaka ise evin sahibinin bu kadar büyük bir lavaboyu sadece elektrik prizi takmak için kullandığı fikri. İngilizce karşılık: The picture shows a sink with an electrical outlet on it. The sink is very large and the outlet is very small. The joke is that the homeowner uses this huge sink just to install an outlet.

Fotoğrafta dört bardak çay, bir tabak üzerinde iki dilim salam ve peynir, bir tabak üzerinde kiraz, bir tabak üzerinde kesilmiş elma, bir tabak üzerinde lokum ve bir saksıda çiçek görüyoruz. Bu bir Türk çay sofrası. Resmin altındaki yazı "ince belli çay bardağının bir şerefi vardı artık yok" şeklinde. Burada çay bardağının inceltilerek daha şık hale getirilmesinin, içine daha az çay koyulabilmesi ve çabuk bitmesi anlamına geldiği ve bu durumun bir şerefin kaybolması olarak algılandığı, mizah yoluyla ifade edilmiş.