Resimde, bir cenaze arabasında, tüylü, sarı, dev bir kanarya yatan bir sahne var. Arabadaki yazıda "R.I.P. KANARYA" yazıyor. Bu, kuşların cenaze törenlerinde kullanılan geleneksel küçük kuş kafeslerinin, gerçek hayatta büyük bir kanaryanın cenaze arabasıyla değiştirilmesiyle yapılan bir mizah. Fotoğraftaki şaka, normalde küçük bir kuş için kullanılacak bir cenaze arabasının, dev bir kanarya için kullanılmasıyla komik bir zıtlık yaratıyor.

Fotoğrafta, Twitter'da "Kadir" adlı bir kullanıcının yazdığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, Tayyip Erdoğan'ın Fenerbahçe'nin 4. yıldızını takamayacağı ima ediliyor. Bu tweet, Tayyip Erdoğan'ın Fenerbahçe taraftarı olması ve takımın 4. yıldızını kazanmasını çok istediği bilgisine dayanıyor. Ancak tweet'in yazarı, Erdoğan'ın Fenerbahçe'nin 4. yıldızını takmasını engelleyecek bir güce sahip olmadığını ve bu yüzden takımın 4. yıldızını takamayacağını ima ediyor. Bu tweet, Türk siyaseti ve futbolu üzerine yapılan bir yorum olarak görülebilir. Tweet'in amacı, Erdoğan'ın gücünün sınırlı olduğunu ve Fenerbahçe'nin 4. yıldızını takıp takamayacağını bile kontrol edemediğini ima etmektir.

Fotoğrafta, sarı-lacivert formalı bir futbol takımının taraftarlarının olduğu bir tribün görünüyor. Tribünde, ön sırada oturan bir genç adam, sigara içerken düşünceli bir şekilde etrafına bakıyor. Şakayı anlamak için Türk kültüründe sigara içmenin yaygın bir alışkanlık olduğunu ve genellikle "düşünmek" veya "dinlenmek" ile ilişkilendirildiğini bilmek gerekir. Bu nedenle şaka, genç adamın, sigara içerken "hayatın anlamını" düşünüyormuş gibi bir ifadeyle oturması ve etrafına bakması üzerine kurulu. Türkçede bu şakaya "Sigara içerken hayatın anlamını düşünüyormuş gibi bakıyor." gibi bir cümleyle değinilebilir.

Resimde, siyah çerçeveli güneş gözlüğü takmış, sakallı ve uzun saçlı bir adam var. Adamın boynunda üç tane kolye ve saçlarında da birkaç tane iplik var. Adamın bakışları, güneş gözlüklerinin altından gizleniyor. Fotoğraftaki espri, adamın boynundaki kolyelerin ve saçlarındaki iplerin, aslında aynı ipten yapılmış olmasıdır. Adam, adeta çok şık bir şekilde "takılı" ve "şık" görünmeye çalışıyor ama aslında aynı ipliği farklı şekilde kullanarak bunu sağlıyor.

Ümit Umit @arapferit 2008 senesinde Kadıköy'ün arka sokağında yolun kenarında oturan bir rakçıya çöp torbası zannedip tekme...

Fotoğrafta, bir kişinin "Ümit" adlı bir hesabın Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide 2008 yılında Kadıköy'de sokakta yürürken, yolun kenarında oturan bir rakı şişesini çöp torbası sanıp tekmelediği yazıyor. Burada espri, kişinin rakı şişesini çöp torbası sanıp tekmelemesinin absürt ve komik oluşunda yatıyor. Rakı, Türkiye'de yaygın bir içki türü ve çöp torbası ile rakı şişesinin görünüşte benzerliği olmasına rağmen bir rakı şişesini çöp torbası ile karıştırmak çok komik bir durum.

Fotoğrafta, bir evde elektrik prizinin arkasındaki küçük bir odanın görüntüsünü görebiliyoruz. Bu oda, gerçek bir ev değil, elektrik prizinin arkasındaki bir boşluğa yapılmış küçük bir maket. Elektrik prizi açıldığında, bu küçük odanın görünümü ortaya çıkıyor. Fotoğrafta, bir el elektrik prizini açarak bu küçük odanın görünmesini sağlıyor. Bu fotoğrafın esprili tarafı, Kadıköy'de 1+0 daire için 3000 TL'lik bir fiyat etiketinin olması. Yani, küçük bir maketin bile bu fiyatla satılabileceğini göstererek, Kadıköy'de ev fiyatlarıyla dalga geçiyor. Fotoğraf, Kadıköy'de ev kiralarının veya fiyatlarının ne kadar yüksek olduğunu göstererek, bu konuda bir espri yapıyor.

Fotoğrafta "Yapacağınız İşe Sokak" tabelası görünüyor. Bu, bir Türk sokak tabelasındaki ironik bir mizah örneğidir. "Yapacağınız İşe Sokak" ifadesi, herhangi bir işi yapacakları yeri soran kişilere karşı kullanılan bir cevap olarak ifade edilir. Bu nedenle tabela, sokak adı olarak kullanıldığında absürt bir durum yaratır ve okuyanları güldürür.

Fotoğrafta Frank Zappa'nın siyah beyaz bir fotoğrafı var. Tweet'in espri konusu, Frank Zappa'nın görünüşünün ve tavrının, Türkiye'nin İstanbul şehrinin Kadıköy semtinden "metalci" birine benzemesidir. Bu durum, Zappa'nın müzik tarzının, Kadıköy'de sıkça görülen bir metalci tipiyle örtüştüğünü ima ediyor. Tweet'in Türkçe anlamı: "Bu Frank Zappa'da cidden aslen Dersimli Kadıköy metalcisi tipi var." Dersim'in burada özellikle vurgulanması, espriyi daha da güçlendiriyor. Çünkü Dersimliler, genellikle güçlü karakterleriyle bilinir ve metal müzik dinleyenleri ile kültürel olarak ilişkilendirilmezler. Bu da, Zappa'nın görünüşünün ve kişiliğinin "metalci" bir izlenim vermesiyle birlikte, Dersimli bir karaktere de benzetilebileceğini ima ediyor.

Fotoğrafta bir camide asılı olan, "İslam'da Gerdek Gecesi Yapılacak Olanlar İlk Önce 2 Rekat Nafile Namazı Kilarsın Kadının Kilması Zorunlu Değil Ondan Sonra Size Nikah Kıyan Hoca Esinize Ne Kadar Para Vereceğinizi Söyler O Parayı Verdikten Sonra Eğer Görücü Usulü İle Evlendiyseniz Sohbet Edersiniz Tanışırsınız." yazan bir yazı bulunmaktadır. Fotoğraftaki espri, nikah sonrası yapılacak konuşmaları kibirli bir şekilde ve görücü usulüyle evlenenlerin sadece maddi olarak değerlendirildiğini ima ederek, geleneksel ve maddiyat odaklı evlilik anlayışını eleştirmektedir.

Fotoğrafta, Fenerbahçe'nin teknik direktörü bir adamı, kahve içerken gösteriyor. Aynı zamanda bir Twitter gönderisi de var. gönderide, "Fenerbahçe'nin teknik direktörü beni parçalasan 😂❤️😂❤️😂❤️" yazıyor. Bu gönderi, Fenerbahçe'nin teknik direktörünün taraftarlar tarafından "parçalanması" gerektiğini, ancak aynı zamanda "sevildiğini" bir şekilde ifade ediyor. Yani, bir taraftarın teknik direktöre olan sevgi ve nefretinin karışık duygularını esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, bir kadının Twitter'dan yaptığı esprili bir paylaşım görülüyor. Kadın camiye girdiğini ve abdest almak için WC'ye gittiğini anlatıyor. WC'den çıkarken ise genç bir erkeğin abdest aldığını görüyor ve bu esprili durumu "Dalmışım adamı nasıl kesiyorum dkfkkfkdkfksns farketti bakınca Allah kabul etsin dedim sjdijkffk" şeklinde paylaşıyor. Espri, "kesiyorum" sözcüğünü abdest alma sırasında su dökülen yere yakınlaşmak şeklinde yorumlayarak komik bir durum yaratıyor.

İçimizdeki Şeytan "Satanist Yayınları" iftiharla sunar! 1999 Pislik yuvaları Kadıköy'de Satanist yayınlar satan dükkanlara...

Bu tweet'te, bir kadın camiye girmek için WC'ye gidiyor ve orada genç bir adamın abdest aldığını görüyor. Kadın, adamın abdestini kesmek istediğini ima ederek, adamın "ikindi namazı"nı Kadiköy'de kılan bir genci temsil ettiğini anlıyor. Bu, komik bir durum yaratıyor çünkü kadın, adamın abdestini kesmek yerine, onun namazını nerede kıldığını öğrenmeye çalışıyor. Bu tweet'in mizahı, kadının abdestini kesmekle ilgilenmediği, ancak adamın namazını nerede kıldığını merak etmesiyle yaratılıyor. Ayrıca, kadın kendisini bir "abdest kesici" olarak tanımlamış, ki bu da durumu daha da komik hale getiriyor.

Bu, Matmazel isimli bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir dizi tweet'ten oluşuyor. İlk tweet'te Kadıköy'deki bir camide tuvalet ihtiyacını gidermek için girdiğini anlatıyor, ancak orada genç, yakışıklı bir adamın abdest aldığını görüyor. İkinci tweet'te ise, Matmazel'in bu gencin hangi namazı kıldığını öğrenmek istediğini ve bu durumdan kaynaklanan komikliği anlatıyor. Kısacası, bu tweet'ler Matmazel'in yaşadığı tuhaf ve biraz da komik bir anı anlatıyor. Kadıköy'deki camide abdest alan genci, "bu namazı" kıldığı için "yargılayan" bir tavırla komik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, profil resmi olarak renkli saçlı bir kadın olan @sassyplague isimli kullanıcı, "bu ülkede hazırlıklı olunan tek tehlike üç tane renkli saçlı kişinin kadıköyde yan yana durması" yazmış. Bu gönderi, Kadıköy'de renkli saçlı insanların çok olmasına ve bunun bazı kişiler tarafından bir tehdit olarak algılanmasına yönelik bir espri. "Üç tane" ifadesi abartılı bir şekilde kullanılmış ve gönderi mizah amaçlı yazılmış. Kadıköy, İstanbul'un bir semti ve renkli saçlı insanlarla meşhurdur.

Fotoğrafta, sarı-lacivert forma giyen ve sigara içen bir futbol taraftarı var. Arkasında stadyum dolu ve diğer taraftarlar da var. Şaka şu ki, futbol taraftarları genellikle maçlarda tutkularıyla tanınırlar ve bu tutku bazen sınırları aşabilir. Bu resimde görülen taraftarın sigara içmesi ise sporla ilgili bir şaka değil, genel olarak sigara içme alışkanlığının sosyal bir olumsuzluğu olduğuna vurgu yapıyor. Bu resimde, futbol tutkusu ile sigara içme gibi bir olumsuz alışkanlığın yan yana gösterilmesi, bir tür ironi yaratıyor. **Turkish:** Fotoğrafta sarı-lacivert forma giyen ve sigara içen bir futbol taraftarı var. Arkasında stadyum dolu ve diğer taraftarlar da var. Şaka şu ki, futbol taraftarları genellikle maçlarda tutkularıyla tanınırlar ve bu tutku bazen sınırları aşabilir. Bu resimde görülen taraftarın sigara içmesi ise sporla ilgili bir şaka değil, genel olarak sigara içme alışkanlığının sosyal bir olumsuzluğu olduğuna vurgu yapıyor. Bu resimde, futbol tutkusu ile sigara içme gibi bir olumsuz alışkanlığın yan yana gösterilmesi, bir tür ironi yaratıyor.

Resimde Survivor yarışmasından iki yarışmacı görülüyor. Birbirlerine kupa tutmuş şekilde gülümsüyorlar. Alttaki tweet, 14 yıllık arkadaşlığının yumruklaşma ile bittiği ve o günden beri konuşmadıkları hakkında. İki durumun birbirine zıtlığı ve "Survivor" programının yarışmacıları arası rekabeti espri konusu olmuş.

Fotoğrafta, Türk komedyen ve oyuncu Ümit Özat görülüyor. Ümit Özat'ın bu sözleri bir espridir. "Ben sarı saçlı olsam, kulağımda bir küpe olsa Kadıköy'e benim heykelimini dikerlerdi" sözleri, sarı saçlı ve küpe takan kişilerin Kadıköy'de popüler olduğunu ima ediyor. Bu espri, Kadıköy'ün belirli bir sosyal gruba ait kişilerin yoğun olarak bulunduğu bir yer olarak algılanan bir yer olmasıyla ilgili bir klişe üzerine kurulu. Kadıköy'de sarı saçlı ve küpe takan kişilerin sıkça görüldüğü bir gerçektir, ancak bu durumun bir heykel dikmeye kadar gideceği elbette abartılı bir iddiadır. Resimde saçları sarıya boyanmış bir adam görüyoruz. Adamın yüzünde bir gariplik var, bir tuhaflık var. Birkaç saniye baktıktan sonra, adamın aslında sahte sakal taktığını anlıyoruz. Şaka şu ki, adamın saçları sarıya boyanmış, fakat sakalı gerçek değil, sahte. Bu durum genellikle insanlarda saçları boyattığında sakallarını da boyatmayı unuttukları zaman yaşanır. Bu yüzden şaka "adam saçlarını boyatmış ama sakalını boyamayı unutmuş" şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta, ünlü bir futbolcunun heykeli, bir statüya dönüştürülmüş ve bir futbol forması giydirilmiş olarak gösteriliyor. Bu, bir futbolcunun gerçek statüsünün, sadece oyuncudan çok daha fazlası olduğunu ve bir statü sembolü haline geldiğini gösteren bir mizah içeriyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, ünlü bir futbolcunun heykeli, bir statüya dönüştürülmüş ve bir futbol forması giydirilmiş olarak görülüyor. Bu, futbolcunun gerçek statüsünün, sadece oyuncudan çok daha fazlası olduğunu ve bir statü sembolü haline geldiğini gösteren bir mizah içeriyor.