Fotoğraf, bir futbol stadyumunda, yoğun kar yağışı altında tribünlerde oturan taraftarları gösteriyor. Taraftarların çoğu karla kaplanmış durumda, sanki kar heykelleri gibi görünüyorlar. Şaka şu ki, taraftarlar o kadar çok karla kaplanmışlar ki, neredeyse tamamen görünmez haldeler. Bu durum, kar yağışının ne kadar yoğun olduğunu ve taraftarların bu zorlu koşullara rağmen maç izlemeyi bırakmadıklarını gösteriyor. Türkçe'de şaka şöyle ifade edilebilir: "Kar o kadar yoğun ki, taraftarlar neredeyse tamamen görünmez olmuşlar. Bu da, futbolun her koşulda nasıl da sevildiğini gösteriyor!"

Fotoğrafta bir düğün töreni var. Damat sağ tarafta beyaz elbise giyen ve başında beyaz bir örtü olan kişidir. Düğün töreni sırasında damatın etrafını arkadaşları çevrelemiş ve damatın başından şapka düşmüş. Bu fotoğrafa atfedilebilecek Türkçede bir şaka şöyle olabilir: "Damatın başındaki şapka düşmüş, demek ki evlilik hayatı başlamadan önce biraz telaşlıymış!" Bu espri, damatın evlilik hayatı başlamadan önceki heyecanını ve telaşını, şapkasının düşmesiyle sembolize ediyor.

Fotoğrafta başında beyaz bir bandana olan genç bir kadın görünüyor. Bandananın altından açıkça görülebilen dekoltesinden dolayı, bu kadının başını örtmesi sadece estetik bir tercih olduğu anlaşılıyor. Bu durum, başörtüsüyle ilgili yaygın olan "inançlı" kadın klişesini alt üst ediyor ve ironik bir şekilde gülünç kılıyor. Şaka, başörtüsüyle ilgili genel bir klişeyi ele alarak bu klişenin gerçeklikten ne kadar uzak olduğunu gösteriyor.

Calm down Shakespeare Hepiniz soir mi oldunuz Orospu Çocukları! Kaynak

He shot me down bang bang Kaynak

Resimde bir grup insan denize girmiş. Denize girmiş kişilerin arasında, üzerinde beyaz gömlek ve siyah pantolon olan tek bir adam var. Şaka, adamın yaz sıcağında denize girmek için uygun olmayan kıyafetler giymiş olması. "Yaz sıcağında denize böyle mi girilir?" şeklinde bir yorum yapılabilir.

Fotoğrafta, üzerine "Fidan yeni burcunun keyifli olsun!" yazılmış, çikolatalı bir doğum günü pastası var. Pastanın üzerinde, burnu kesilmiş bir insan figürü var. Bu figür, yeni burcu 'Boğa' olan Fidan'ın doğum günü pastasını "burundan" bir şekilde temsil ediyor. Bu pasta, Fidan'ın yeni burcu olan Boğa burcuyla ilgili bir şaka yapıyor. Boğa burcu, zeminli ve pratik bir burç olarak bilinir. Burcunun özelliklerini temsil eden "burundan" kesilmiş insan figürü ile espri yapılmış.

Resimde, inşaat halindeki binaların önünde bir pankart görülüyor. Pankartta "Çimenlere basabilirsiniz. Yuvarlanabilirsiniz ama lütfen Allah'a sövmeyin" yazıyor. Bu pankart, inşaat alanında insanların dikkatini çekmek için kullanılıyor. Çimenlere basmaları veya yuvarlanmaları halinde bir şey olmayacağını, ancak Allah'a sövmelerinin günah olacağını belirtmek amacıyla bu esprili pankart hazırlanmış. Espri, inşaat işçilerinin genellikle rahat tavırları ve espri anlayışıyla Allah'a sövmeyi bir alışkanlık haline getirdiğini ima etmektedir. Bu da insanların bu durumdan rahatsızlık duydukları için işçilere esprili bir dille uyarıda bulunulmasına sebep oluyor.

Resimde beyaz tüylü bir köpek var. Kulakları lastik bantlarla bağlanmış. Bu fotoğrafta köpeklerin saçlarının nasıl şekillendirilebileceğine dair bir şaka var. Köpeğin saçları tıpkı insanlara yapılır gibi bağlanmış ve bu durum oldukça komik görünüyor.

Fotoğrafta, alışveriş yapan üç kadın ve kadınlardan birinin kollarında tuttuğu kedi görüyoruz. Kedi, kırmızı ve beyaz bir üniforma giymiş gibi görünüyor, tıpkı bir sporcu gibi. Şaka, kedinin sporcuymuş gibi giydirilmesinde yatıyor. Bu, kedinin insan gibi giydirilerek komik bir duruma getirildiğini gösteriyor.

Fotoğrafta, bir okulda masanın üzerinde oturmuş, elinde sahte bir silah tutan bir genç erkek var. Yanındaki kız ise korkmuş bir şekilde bakıyor. Bu fotoğraf, okulda silah kullanmanın tehlikeli ve komik olmadığını göstermek için bir mizah unsuru olarak kullanılıyor. Çünkü gerçekte bir okulda silah kullanmak çok ciddi bir suçtur ve asla komik değildir. Yani, bu fotoğrafın espri konusu, okulda silah bulundurmanın kabul edilemez olduğunu göstermek için ironik bir şekilde kullanılmasıdır.

Fotoğrafta, arkasında "Herkes Özeniyor Ama Kimse Çözemiyor!" yazan bir otobüs görünüyor. Otobüsün arkasında ayrıca "Gölge Turizm" ve "Kuvvet Tur" yazıları da var. Bu otobüsteki espri, "Herkes Özeniyor Ama Kimse Çözemiyor!" yazısının, otobüsün "Gölge Turizm" ve "Kuvvet Tur" gibi iki farklı tur şirketine ait olmasından kaynaklanıyor. Bu, iki tur şirketinin birleşip bir şekilde "gölge" oluşturduğu anlamına geliyor. Bu durum ironik ve biraz da komik, çünkü her şirketin birleşip "gölge" oluşturması beklenmeyen bir durum.

Fotoğrafta, tahta bir tepside bir kasede plastikle sarılı mısır ekmeği var. Ekmeğin üzerine "Mısır ekmeği - Mısır ekmeği" yazan bir etiket konulmuş. Etiketteki yazı yazım hatası görsel bir espri yaratıyor. Etiketin "Mısır ekmeği" yazması gerekirken, iki kez "Mısır ekmeği" yazılması, bir yazım hatası gibi görünse de aslında kasıtlı bir espri. Etiketteki "Mısır ekmeği" ifadesi, ekmeğin adının iki kez yazılmasının kasıtlı olarak yapıldığını gösteriyor. Bu, ekmeğin ne kadar lezzetli olduğunu vurgulamak amacıyla yapılmış bir espri.

Fotoğrafta üç kişi bir koltukta oturuyor. Ortadaki adam, iki kadının arasına oturmuş gibi görünüyor, ancak aslında bir diğer koltuğa oturmuş, ancak perspektif nedeniyle bu şekilde görünüyor. Fıkra, bu optik illüzyondan kaynaklanıyor. **Türkçe Fıkra:** "Üç kişi bir koltukta oturmuş, ortadaki adam iki kadının arasına oturmuş gibi görünüyor. Ama aslında o diğer koltuğa oturmuş, perspektif nedeniyle bu şekilde görünüyor."

Resimde bir adam elinde "Ben konuşmama kararı aldım" yazan bir kağıt tutuyor. Adamın yüz ifadesi ve kağıdı tutuş şekli onun konuşmama kararı aldığını ve kararından da pişman olmadığını gösteriyor. Fıkra, "Konuşmama kararı aldım" sözünün aslında konuşmak için bir bahane olduğunu ima ederek, adamın konuşmayı bırakmak yerine aslında daha fazla konuşmak için bir neden bulmaya çalıştığını vurguluyor. Bu durum, birçok kişinin konuşmayı bırakmak zorunda kaldıkları durumlarda kullandıkları bir taktiği esprili bir şekilde ele alıyor.

Resimde, "Ben namusumla kadın satıyorum" başlıklı bir gazete haberi var. Haberin içeriği, "Ben namusumla kadın satıyorum. Çalışmıyorum, çırpmıyorum, sattığım kadınların vergisini son kuruşuna kadar ödüyorum. Demek ki namuslu vatandaşım." diyen Manukyan'ın sözleri. Şaka, Manukyan'ın kadın satarak vergisini ödediğini ve bununla namuslu bir vatandaş olduğunu iddia etmesinde yatıyor. Aslında, kadın satmak suçtur ve namuslu bir eylem değildir.

bayram sabahı koyun şişiren eniştem Kaynak

Resimde bir ATM makinesi ve önünde iki kadın ayakkabısı görüyoruz. Şaka, "ATM'ye para çekmeye geldim ama param yoktu" veya "ATM'den para çektim ama ayakkabılarımı unutmuşum" gibi ifadelerle yapılan espriye dayanıyor. "ATM'ye para çekmeye geldim ama param yoktu." ya da "ATM'den para çektim ama ayakkabılarımı unutmuşum."

Resimde, ünlü Türk şarkıcı Cengiz Kurtoğlu gülümsüyor. Görünüşe göre, "Sen Sözden Anlamaz mısın" adlı şarkısının kapak fotoğrafı. Bu, Cengiz Kurtoğlu'nun şarkı sözlerinde sıklıkla tekrarlanan bir ifade ve bu nedenle bir şaka olarak görülüyor. **Şaka:** Cengiz Kurtoğlu'nun şarkılarındaki sözlerin çoğunda "Sen sözden anlamaz mısın" ifadesi geçiyor. Bu nedenle, insanlar onun şarkılarını dinlerken sık sık bu cümleyi duydukları için, bu cümlenin şarkılarının bir tür "marşı" haline geldiğini ve bu nedenle şaka konusu olduğunu söyleyerek eğleniyorlar.

Fotoğrafta bir ATM makinası ve önünde iki kadın ayakkabısı var. Bu durum "ATM'de parası kalmamış" anlamına geliyor. Aynı zamanda, "Parası kalmadığı için ayakkabılarını bırakmış" gibi bir mizah da içeriyor. Fıkra ise "ATM'de parası kalmayan bir kadının ayakkabılarını bırakarak "param yok, bana ayakkabılarımı verin" anlamına geliyor.