Resimde, "Pastanın gelmesi" cümlesini kullanan bir şaka var. Fotoğrafta bir grup insan bir masada yemek yerken görülüyor. Masada biri pastayı diğerine soruyor "Pasta geldi mi bize?". Diğer kişi ise "Pasta geldi de kola gelmedi" diye cevap veriyor. Şaka, pastanın gelmesine rağmen kolanın gelmemesi ve bu durumun komik bir şekilde "pastayı" beklediğine gönderme yapmasında yatıyor.

Bu fotoğrafta, Kinder çikolatası ambalajının üzerine sigara koyulmuş. Burada espri, "Kinder çikolatası çocuklar içindir" ve "Sigara sağlığa zararlıdır" anlamına gelen iki zıt durumu bir araya getirmesiyle yaratılmış. Çocuklar için olan bir ürüne sigara koyarak bir çelişki oluşturuluyor. Bu durum, bir tür absürt mizah örneği.

Fotoğrafta, aynı anda iki farklı Jack Sparrow kostümüyle poz veren Johnny Depp'in iki resmi bulunuyor. Resimdeki espri, Johnny Depp'in bir sahne sırasında kostümünü değiştirirken yakalandığı ve aslında iki farklı Jack Sparrow olduğu konusunda bir şaka. Bu durum, Johnny Depp'in her iki kostümde de göründüğü için komik bir durum yaratıyor. İşte Türkçe'ye çevrilmiş versiyonu: Fotoğrafta aynı anda iki farklı Jack Sparrow kostümüyle poz veren Johnny Depp'in iki resmi bulunuyor. Resimdeki espri, Johnny Depp'in bir sahne sırasında kostümünü değiştirirken yakalandığı ve aslında iki farklı Jack Sparrow olduğu konusunda bir şaka. Bu durum, Johnny Depp'in her iki kostümde de göründüğü için komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta iki aynı kadın görünüyor, ikisi de siyah deri ceket giyiyor ve aynı saç modeline sahipler. Bu kadınlar, Black Widow karakterini oynayan Scarlett Johansson. Bu görüntü, iki Scarlett Johansson'un aynı anda sette çekim yapıyormuş gibi göründüğünü göstererek, bir tür görsel yanılsama yaratıyor. İnsanlar, Scarlett Johansson'un filmi çekmek için "ikizine" ihtiyaç duyduğunu düşünüp şakalar yapabilirler. Fotoğrafta iki erkek kardeş görüyoruz. Kardeşlerin ikisi de deri ceket, sırt çantası ve silahlarla giymiş. Fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta Dwayne "The Rock" Johnson iki kez görünüyor. Birbirlerine gülüyor ve The Rock'ın kendisinin aynısı olduğunu anlıyor. Bu da, The Rock'ın kendisiyle benzerliğinin çok fazla olduğunu ve aynı zamanda kendi aynısı gibi göründüğünü gösteren bir şaka. "The Rock" iki kişi de kendisi gibi görünüyor. Kendisinin ikizini bulmuş gibi görünüyor ve ikisi de bu durumdan çok eğleniyor. The Rock'ın kendisiyle benzerliğinin çok fazla olduğunu ve kendi aynısı gibi göründüğünü gösteren bir şaka.

Resimde sol tarafta Van Gogh'un kendi portresi, sağ tarafta ise ona çok benzeyen gerçek bir insanın fotoğrafı var. Bu fotoğrafın esprisi, gerçek bir insanın bir sanat eserine bu kadar benzemesi. Eğlenceli bir şekilde, resimde, "Gerçekte, Van Gogh'un zamanında insanların nasıl olduğunu kimse bilmiyor" gibi bir yorum yapılabilir. Resimde, kırmızı sakallı ve sakal bıçaklamamış bir adam, yeşillikler arasında dururken görülüyor. Fotoğrafın espri unsuru, adamın sakalının çok uzun ve bakımsız olması. Bu durum, bir kişi için tıraş olmanın ne kadar önemli olduğunu anlatan bir espri olarak yorumlanabilir. "Adamın yüzünde sakalı varmış. Bu kadar sakal, bir haftadır tıraş olmadığının işareti!"

Resimde, konuşan bir adam görünüyor. Adamın ifadesi ve duruşu, konuştuğu konunun ciddiyetine veya esprili bir yorum yapıp yapmadığına dair bir ipucu vermiyor. Fotoğrafın kendisi bir espriye işaret etmiyor; bir espri, konunun içeriğinde, belki de o anda yapılan bir yorumda gizli olabilir. Resimden sadece adamın bir şeyler anlattığı anlaşılıyor. Bir "joke" olduğunu söyleyebilmek için konuşulanların içeriğine veya bağlama ihtiyaç var. Görüntüde, konuşan bir erkek var. Açıkçası, konuşma tarzı ve yüz ifadesi, ciddi bir anlatım yerine, hafif bir mizah unsuru taşıyor. Resmin arka planında ise, özellikle arka planda bulunan renkler (mavi ve krem rengi) ve genel olarak orta derecede aydınlatılmış bir ortam var. Fotoğraftaki mizah, konuşmacının ifadesinin/durumunun, sanki gerçekten çok ciddi bir konu ele alıyor gibi gözükmesine rağmen, gerçekte hafif ve esprili olabileceğini ima ediyor. İzleyici, anlatılan konunun ciddiyetiyle, konuşanın yüz ifadesi arasında bir uyumsuzluk/paradoks görüyor. Bu zıtlık, tam da burada jest ve mimiklerden oluşan bir "komik" an yaratıyor. Bu tür fotoğraflar, "anti-klimax" veya "beklenmedik son" gibi komik efektler üreten mizah türüne örnek teşkil eder.

Fotoğrafta, Atatürk'ün saçlarını ve gözlerini değiştirilmiş bir versiyonu görülüyor. Bu, "Atatürk'ün fotoğrafını değiştirerek ne kadar komik olduğunu görmek" gibi bir ironi ve mizah unsuru taşıyor. Atatürk'ün fotoğrafını değiştirmek, onun anısına saygısızlık olarak kabul edilebilir ve bu da mizahın kaynağını oluşturur. Ancak bu tür şakalar, bazı kişiler tarafından uygunsuz ve saygısızlık olarak görülebileceği için dikkatli olmak önemlidir.

Resimde iki kişi bir kafede oturuyor. Kadının elinde tuttuğu gazeteyi "mini cengel" diye reklam ediyor. Fıkra, "cengel" kelimesinin aynı zamanda bir "korkunç" anlamına gelmesi ve gazetedeki adamın korkmuş ifadesi üzerinde oynuyor. Gazeteyi tutan kadın adamın gazeteyi "mini cengel" diye reklam etmesi ile onu korkuttuğu anlamını çıkarıyor. Fıkra Türkçesi: Resimde iki kişi bir kafede oturuyor. Kadının elinde tuttuğu gazeteyi "mini cengel" diye reklam ediyor. Fıkra, "cengel" kelimesinin aynı zamanda bir "korkunç" anlamına gelmesi ve gazetedeki adamın korkmuş ifadesi üzerinde oynuyor. Gazeteyi tutan kadın adamın gazeteyi "mini cengel" diye reklam etmesi ile onu korkuttuğu anlamını çıkarıyor.

Resimde Adam Driver'ın fotoğrafının olduğu sahte bir İstanbul Büyükşehir Belediyesi toplu taşıma kartı görüyoruz. Bu kartta Adam Driver'ın adı "PATERSON" olarak geçiyor. Bu espri, Adam Driver'ın "Star Wars: The Last Jedi" filminde oynadığı Kylo Ren karakterinin gerçek adının "Ben Solo" olması ve "Solo" kelimesinin İngilizce'de "yalnız" anlamına gelmesiyle "PATERSON" adını ironik bir şekilde bağdaştırıyor. Espri kısaca şudur: "Adam Driver'ın toplu taşıma kartı, 'yalnız' olmasına rağmen İstanbul'da kullanılabileceğini gösteriyor."

Fotoğrafta Fidel Castro, John F. Kennedy ve bir grup insanın fotoğraf çektirdiğini görüyoruz. Fotoğrafın sağ üst tarafında kırmızı bir daire içine alınmış şekilde John F. Kennedy'nin o zamanki CIA Direktörü olan **Allen Dulles**'ın fotoğrafta olduğuna dair bir iddia var. Fotoğrafın espri konusu aslında **Allen Dulles**'ın **CIA Direktörü** olarak **John F. Kennedy'nin** öldürülmesinde rol oynadığı söylentisine dayanıyor. Fotoğrafta sanki **Allen Dulles** **John F. Kennedy'yi** gizlice izliyormuş gibi görünüyor.

So you see, that's where the trouble began. That smile. That damn smile.⠀ by spacelord13⠀ -⠀ #spidermannowayhome #docock #memes...

Fotoğrafta şık giyinmiş bir adam görülüyor. Adamın yüzünde memnun bir ifade var ve gözünde güneş gözlüğü var. Resimde "omg a hit tweet" yazıyor. Bu resim, sosyal medyada viral olan bir tweet'in yaratıcısı olduğunu ifade eden bir meme. "Hit tweet" ifadesi, çok beğenilen ve paylaşılan bir tweet anlamına geliyor. Meme, genellikle kendi tweet'leriyle gurur duyan kişileri veya tweet'lerinin viral olmasını isteyenleri taklit etmek için kullanılır.

Resimde, bir havaalanı veya benzeri bir giriş kapısında, farklı kıyafetli güvenlik görevlileri ve muhtemelen önemli kişiler görünüyor. Beyaz üniforma giyenler, silahlarıyla, koruma görevi yapan güvenlik görevlileri; takım elbise giyenler ise muhtemelen korumalar veya eşlik eden kişiler. Üniforma giymiş son kişi ise, otelde veya benzeri kuruluşlarda hizmet veren kıyafetlerdeki bir görevli. Şaka muhtemelen, farklı güvenlik katmanlarının, genellikle çok önemli kişileri korumak için aşırı güvenlik önlemlerine, hatta gereksiz önlemlere başvurmasıyla ilgili bir mizah. "Fazla güvenlik", bir şaka kapsamında, konu edilen kişilerin öneminin abartılı bir şekilde vurgulanmasını ve güvenlik önlemlerinin orantısızlığını gösteriyor. Görünen aşırı önlemler, durumun ciddiyetini abartıyor ve komik bir etki yaratıyor. Görüntüde, bir havalimanı veya benzeri bir giriş alanında, farklı üniforma ve kıyafetli kişiler görülüyor. Önde, beyaz üniforma ve silahlı güvenlik görevlileri var. Arkalarında ise takım elbiseli, daha resmi giyimli kişiler bulunmakta. En arkada, beyaz üniforma ve eldivenli bir oda servisi görevlisi var. Bu fotoğraf, görünüşe göre, "güvenlik" kavramını ve farklı güvenlik seviyelerini ironik bir şekilde ele alıyor. Takım elbiseli kişilerin, "çok önemli" olduklarını ve ekstra korumaya ihtiyaç duyduklarını ima ediyor, ancak aslında çok fazla güvenliğe de ihtiyaç duymadıklarını gösteriyor. Bu "abartılı güvenlik" durumu komik bir şekilde ortaya konuyor, bu yüzden espri bu ironik durumdan kaynaklanıyor. Yani, "önemsiz" bir durum için aşırı güvenlik önlemlerinin alınmasıyla dalga geçiyor.

Fotoğrafta üç kişi var: iki kadın ve bir erkek. Üstte " +" işareti ile " =" işareti var. Bu bir "kim bu?" türü mizah. Sol taraftaki kadının fotoğrafı ve sağ taraftaki kadının fotoğrafı " +" ile birleştiğinde Nicolas Cage'in fotoğrafını veriyor. Burada şaka, Nicolas Cage'in bu iki kadının karışımı gibi görünmesidir. Bu da onu benzersiz ve komik kılar. Resimde üç kadın var. Sol taraftaki kadının sağ yüzü normal, sol yüzü ise makyaj yapılmış. Ortadaki kadının ise sadece sol yüzü makyajlı. Sağdaki kadının ise tam yüzü makyaj yapılmış. Resimdeki şaka, "normal" ve "makyajlı" yüzlerin birleştiğinde güzel bir yüz oluşturacağına gönderme yapıyor. Türkçe olarak, resimde "normal" ve "makyajlı" yüzlerin birleştiğinde ortaya çıkan güzellik vurgulanıyor. Bu, bir kişinin kendisini "normal" veya "makyajlı" olarak görme şeklinin aslında kişisel tercihe bağlı olduğunu ve her iki tarafta da güzellik olabileceğini gösteriyor.

Fotoğrafta Nusret Gökçe'nin, oğluyla sarılırken "baba" yazısıyla etiketlediği görülüyor. Nusret'in yemek pişirme videosunun önceden paylaştığı "Baba" yazısıyla ünlü oluşuna bir gönderme olarak yorumlanabilir. Türkçe olarak bu, Nusret'in kendi "baba" paylaşımıyla dalga geçiyor gibi algılanabilir.

Resimde üç farklı fotoğraf var. İlk fotoğrafta, "Scrubs" dizisinde J.D. karakterini oynayan Zach Braff'ın daha genç hali görünüyor. İkinci fotoğrafta ise "The Hangover" filminde Alan Garner karakterini canlandıran Zach Galifianakis var. Üçüncü fotoğrafta ise iki fotoğrafın da birleşimi olan bir kişinin yüzü var. Bu görsel şaka, Zach Braff ve Zach Galifianakis'in isimlerinin çok benzer olduğunu ve birleşince "Zach Braff + Zach Galifianakis = Zach Galifianakis" gibi göründüğünü gösteriyor. Başka bir deyişle, Zach Galifianakis aslında Zach Braff ve Zach Galifianakis'in birleşmiş hali!

Fotoğrafta, iki adam bir arada duruyor. Soldaki adam beyaz bir ceket ve mavi kot pantolon giymiş, sağdaki adam ise siyah takım elbise ve kırmızı kravat giymiş. Sağdaki adamın üst dudağında da bıyık var. Bu fotoğraftaki espri, sağdaki adamın sol üst bıyığının sol tarafındaki kılların, sol taraftaki adamın sağ tarafındaki saç stilindeki kıllarla aynı hizaya gelmesidir. Espri Türkçede şöyle anlaşılabilir: "Abi sen ne kadar şık giyinmişsin, saçların da bıyıkların da aynı hizada!"

Resimde üç adam var. Soldaki adamın yüzü, ortadaki adamın sakalının ve sağdaki adamın yüzünün birleşiminden oluşmuş. Bu, bir mizah örneğidir ve "Üç adamın da kötü bir yüzü var" gibi bir şakayı ima ediyor.

Fotoğrafta iki adam var, biri diğerinin kolunda bir dövmeyle poz veriyor. Dövme, poz veren adamın kendisinin çizimi. Şaka, adamın kendi yüzünü dövme yaptırmış olması ve bu da onu biraz komik hale getirmesi. Bu durumu Türkçe şöyle ifade edebiliriz: Adamın kendisinin dövmesini yaptırıp koluna "Benim" dediği gibi.

Fotoğrafta, iki farklı ifadede aynı kişi bulunmaktadır. Sol taraftaki kişi gülümsüyor ve rahat görünüyor, sağ taraftaki kişi ise şaşkın ve endişeli bir ifadeye sahip. "4 yaşındaki ismail" yazan başlık ve "siyasi tvitim tutmuştur" yazan alt yazı, sanki küçük bir çocuğun siyasi konulara ilgi duyduğunu ve twit attığını ima ediyor. Bu durum, sağ taraftaki şaşkın ifadeyle uyum sağlıyor ve bir mizah yaratıyor. Çünkü, genellikle küçük yaştaki çocukların siyasi konular hakkında düşünmelerini beklemez ve bu durum ironik bir şekilde komik bulunmaktadır.