Resimde, ciddi bir ifadeyle bakışan bir adam var. Adamın sağ tarafında, adamın tweet'ini gösteren bir Twitter kutusu bulunuyor. Kutuda adamın "aşık bu kyoto füzesi yamato müzesi harakiri edemem" yazdığı görülüyor. Bu tweet, Nirvana grubunun solisti Kurt Cobain'in "aşık bu kyoto füzesi yamato müzesi harakiri edemem" sözlerinden esinlenilmiş. Sözler, Kurt Cobain'in bir Japonya gezisi sırasında yaşadığı deneyimleri ve düşünceleri yansıtıyor. Fakat sözlerin anlamı, özellikle Türk kültüründe kullanılan "harakiri" terimiyle birlikte, bir alay konusu haline getiriliyor. Bu tweet, Kurt Cobain'in sözlerini kullanarak, adamın bir anlamda aşktan dolayı kendini feda etmeye hazır olduğunu ifade ediyor. Ancak "harakiri" kelimesinin Türk kültüründe "intihar" anlamına gelmesi ve sözlerin alaycı bir şekilde kullanılması nedeniyle, tweet esprili bir şekilde esprili hale geliyor.

Fotoğrafta bir köprü ve köprüde bir adam görüyoruz. Adamın kız arkadaşına evlenme teklif ettiği ve kızın hayır demesi sonucunda köprüden atladığı ve hayatını kaybettiği söylenmiş. Batuhan H. adlı kişi ise bu durumu "Bence kız hayır dedi adam intihar etti ve kız olay başına patlamasın diye evet dedim ama düştü dedi" şeklinde yorumlamış. Bu yorum, kızın hayır demesi üzerine adamın intihar etmesini bir şaka gibi göstererek mizah yaratıyor. Ancak bu tür yorumlar, intiharı küçümseyen ve ciddi bir konuyu hafifleten bir yaklaşım sergilediği için uygunsuz ve eleştirilebilir.

BirGün Gazetesi @BirGun Gazetesi BİRGün, Japon işçi, işe gitmemek için kendini biçakladr goo.gl/8JY4Ou

TEP @2emirpekdemir2 seni seçtim çünkü sen farklisın japonsun bir kere akılli adamsin

Ayumi TAKANO @Ayumi_Turkey çinli diye bir dönem twitter üzerinden küfürler yiyen ve koreli diye bugün özür dilenen ben,...

Fotoğrafta, bir grup insan merdivenlerden iniyor. Merdivenlerin sağ tarafında, "Japonya gezegeni" yazısıyla birlikte bir yorum bulunuyor. Bu bir şaka çünkü Dünya'nın tek bir gezegen olduğu ve "Japonya gezegeni" gibi bir şey olmadığı biliniyor. İnsanlar yoğun bir şekilde hareket ettiği için, fotoğrafın konusu olan Japonya'da bir metro istasyonuna benzerlik göstererek "gezegen" metaforu kullanılmış. Bu, yoğun bir hareketlilik ve kalabalığı ifade etmek için mizah yoluyla yapılan bir yorum.

Fotoğrafta bir köprü ve onun hemen altında bir adamın yazdığı bir yorum var. Yorumda adam, kız arkadaşına evlenme teklif ettiğini ancak kızın hayır dediğini söylüyor. Daha sonra adam intihar etmiş. Yazar, olaydan sonra kız arkadaşına "Bence kız hayır dedi adam intihar etti ve kız olay başına patlamasın diye evet dedim ama düştü dedi" diye mesaj attığını söylüyor. Şaka, adamın kızın hayır demesi üzerine intihar etmesinin, kızın kabul etmesi için yapılan bir oyun gibi algılanması ve kızın aslında bu duruma "evet" dediğini, yani adamın düştüğünü ("evet dedi") ima etmesi üzerine kurulu.

Fotoğrafta, bir Japon otobüs şoförünün direksiyon başında oturduğu ve "Streikteyiz ama yolcuları taşımaya devam ediyoruz" yazan bir yazı görüyoruz. Alttaki yazı ise "Japonya'da otobüs şoförleri greve gitmiş. Ama grev, yola çıkmamayı kapsamıyor. Seferleri aksatmıyorlar. Sadece kimseden bilet parası almıyorlar, kimseye akbil bastırmıyorlar. Hayatımda gördüğüm en mantıklı, halkın sempatisini toplayacak ve etkili grev çeşidi." şeklinde. **Şaka:** Japon şoförlerin grevlerine rağmen yolcuları taşımaya devam etmeleri ve bilet parası almamaları, bu şekilde grev yaparak hem işlerini aksatmadan hem de kamuoyunu yanlarına çekmeye çalıştıkları, mantıklı bir grev yöntemi olduğu anlamına geliyor.

Resimde Enver Paşa'nın fotoğrafı ve altına "ne alaka amk ya" yazılmış. Resimdeki espri, Enver Paşa'nın Japonya'nın I. Dünya Savaşına katılmasına yavrelerine dönüp demiş gibi gösterilerek, onu esprili bir şekilde eleştirmek ve onun sözlerine atıfta bulunmak. "ne alaka amk ya" ifadesi ise, günümüz Türkçesinde sıkça kullanılan bir argo ifade olup, şaşkınlık, inanmazlık veya öfke ifade eder. Resim, Enver Paşa'nın savaş zamanındaki sözlerine gönderme yaparak, onu günümüz diline uyarlamış ve bir espri haline getirmiştir.

Fotoğrafta Galatasaray taraftarlarının yeni transferleri için hazırladıkları pankartı görüyoruz. Pankartta "Seni seçtik çünkü sen farklısın, Japon'sun bir kere, akıllı adamsın." yazıyor. Bu pankart, yeni transfer edilen Japon futbolcuyu Japon klişelerine dayandırarak esprili bir şekilde karşılıyor. Japonların zeki olduklarına inanılan bir klişe vardır. Bu yüzden taraftarlar bu klişeyi kullanarak, yeni transferi "akıllı adam" olarak nitelendirerek espri yapmışlardır.

Fotoğrafta, ciddi bir ifadeyle bakmakta olan bir adamın portresi görülüyor. Adamın üzerine, "aşk bu kyoto füzesi yamato müzesi harakiri edemem" yazan bir yazı eklenmiş. Bu, Türk kültüründe sıkça kullanılan bir mizah çeşidi olan "absürt" mizah örneğidir. "Kyoto füzesi" ve "yamato müzesi" gibi kelimelerin bir araya gelmesi ve "harakiri edemem" gibi bir cümleyle birleştirilmesi, anlamsız bir durum yaratır ve bu da insanları güldürür. Bu espri, tamamen kelime oyunlarına ve anlamsız bir durum yaratmaya dayanmaktadır.

Resimde bir tweet görülüyor. Tweet'in sahibi Nikolai Hell, bir kişinin fotoğrafını paylaşarak "Yavaşağa bak; "ben japon değilim, Kore'liyim" diyor. Burası Türkiye aslanım, Kore'li olman Japon olduğunu gerçeğini değiştirmez." şeklinde bir yorum yapmış. Tweet'te yapılan şaka, kişinin Koreli olduğunu iddia etmesine rağmen tweet sahibi tarafından Japon olduğunun ima edilmesi ve bunun Türkiye ile bağdaştırılması üzerine kurulu. Burada ironi, Koreli olmanın bir Türk'ün Japon olarak algılanmasına nasıl bir etkisi olabileceği üzerine kurulu.

Fotoğrafta, sel suları altında kalan bir yolun üzerinde yüzmekte olan bir köpekbalığı görülüyor. Resimdeki espri, deprem sonrası sel baskınında bile köpekbalıklarının göründüğü anlamına geliyor. Bu, aslında gerçek olmayan bir olayı komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde Mehmet Zahit Küçük'ün, Türkiye'nin milli futbol takımının 2018 Dünya Kupası elemelerinde Suriye ile oynadığı maç sonucunda yazdığı bir tweet görülüyor. Suriye maçını kazanan Türkiye'nin bu sonucun ardından elemelere devam etmesi ve Dünya Kupası'na katılma şansının artması nedeniyle Küçük, "Allah'tan diğer milli takımımızda durumlar iyi. #TUR🇹🇷" diye yazmış. Resmin altında ise, "Biz bitti demeden bitmez" yazıyor. Bu, Türk futbolunda sıkça kullanılan bir deyimdir ve bir takımın maçları kaybederken bile umudunu kaybetmemesi gerektiği anlamına gelir. Bu durumda, Suriye'ye karşı alınan galibiyetin, Türkiye'nin Dünya Kupası'na gitme umudunu artırması, "Biz bitti demeden bitmez" deyiminin doğru çıktığını göstermektedir. Görselde ayrıca, bir tabloda Suriye ile Türkiye'nin elemelerde oynadığı maçların sonuçlarının yer aldığı görülüyor. Resmin altındaki "Kırmızı" metin ise, **"Hıç la bittiği şağ hev akter"**, "Hıç la bittiği zaman hev akter" anlamına geliyor. Yani, bittiğinde değil devam ettiğinde.

Görüntüde, bir yarışma programının muhtemelen bir matematik sorusu olan bölümünü görüyoruz. Ekranda "Q 2+2X2" yazıyor. Yanında ise iki seçenek var: "A 6" ve "8". Yarışmacı, sorunun cevabının 6 mı yoksa 8 mi olduğunu hızlıca karar vermek zorunda. Resim, yarışmacının hızlıca cevap vermeye çalışırken, doğru seçeneğin üzerindeki dairenin ışıldamasını gösteriyor. Şaka, yarışmacının "2 + 2 x 2" matematik işlemini hızlıca, işlem önceliğine dikkat etmeden çözmeye çalışması ve bu sebeple doğru cevabı bulamayacağını (doğru cevap 6'dır) vurgulamaktadır. Hızlı karar verme gerektiren yarışma ortamında, matematiksel hesaplama becerilerinin yeterli olmadığının komik bir şekilde gösterimi.