Resimde, çeşitli ürünlerin yer aldığı bir Bim Aktüel kataloğu görülüyor. Kataloğun bir kısmında, "Psikolog" başlığı altında "199.99 TL" fiyatıyla bir ürün satıldığı gösteriliyor. Bu, psikoloji hizmetlerinin maliyetine ve kişilerin genellikle psikologa gitmeyi "lüks" olarak görmesine vurgu yapan bir mizah unsuru.

Resimde üç Starbucks termosu var. Siyah termoslar "Starbucks" logosuna rağmen, "İsbirliği" hashtag'i ile "İsbirliği" kelimesinin ironik bir şekilde kullanılması, kahve yerine çay kullanılacağı mesajını veriyor. Yani espri, Starbucks'ın kahveyle bilinmesine rağmen, aslında "İsbirliği" termosu içinde çay kullanılacağının ima edilmesinde yatıyor.

Fotoğrafta 300 TL değerinde bir kupon görülüyor. Ancak, kuponu kazanmak için 500 TL alt limit şartı var. Yani, 300 TL kazanmak için önce 500 TL harcamanız gerekiyor. Bu durum bir şaka gibi, çünkü 300 TL kazanmak için daha fazla para harcamanız isteniyor. Şaka şu: Kuponun kazanılması için belirtilen alt limit, kuponun değerinden daha fazla. Bu da, kuponu kullanmak için aslında para kaybetmeniz gerektiği anlamına geliyor.

Fotoğrafta, "P.Mışkın" adlı bir kullanıcının Twitter hesabından yapılan bir paylaşım yer alıyor. Paylaşımda, 3000 yıl önce adam oğlunu kesicekken koç inmiş ve şimdi bu olayın anısına Koton'da bayrama özel %50 indirim olduğunu söylüyor. Paylaşımın komik tarafı, 3000 yıl önce yaşanan bir olayla Koton'daki indirim arasında hiçbir bağlantı olmaması ve bu iki olayı birbirine bağlayarak bir mizah yaratmasıdır.

Fotoğrafta siyah renkli iki çift spor ayakkabı görünüyor. Spor ayakkabılarda "S" harfiyle oluşan Skechers logosu bulunuyor. Ancak, ayakkabılar birbirine çok benziyor ve ikisi de aynı siyah renkte. Bu nedenle, "İşbirliği" etiketi eklenmiş. Bu fotoğrafta yapılan espri, iki ayakkabının aynı siyah renkte olması ve birbirinden ayırt edilememesine gönderme yaparak, "İşbirliği" etiketini kullanarak, iki ayakkabının aynı marka ve model olduğunu vurgulamaktadır.

Resimde "Jack & Jones" markasına ait beyaz bir tişört var. Tişörtün ön kısmında "大阪" (Osaka) yazıyor. Osaka, Japonya'da bir şehir. Ancak tişörtte kullanılan yazı stili Çince. Bu da Türkçede "Osaka'da büyük bir şey var" anlamına geliyor ve bu durum bir şakaya dönüşüyor çünkü Osaka'nın büyük bir şey olup olmadığı tartışılabilir. Yani bu tişört, Osaka hakkında espri yapan bir şaka gibi görülebilir. Resimde farklı renklerde Jack & Jones markalı iç çamaşırı görüyoruz. Altta ise "#isbirligi" yazıyor. Bu, iç çamaşırlarının farklı renklerde bir "iş birliği" yaptığını ima eden bir espri. İç çamaşırlarının farklı renklerde olması, bir iş birliği gibi algılanmasına neden oluyor, çünkü farklı renklere sahip iç çamaşırları "iş birliği" yaparak "renkli" bir koleksiyon oluşturmuş gibi duruyor.

Fotoğrafta, bir mağazada geçen bir diyaloğun ekran görüntüsü var. Kişi, kasiyere bir ürünü soruyor ve fiyatı 50 TL olduğunu öğrenince, D&R kartının olup olmadığını soruyor. Kasiyer, kartının olduğunu söyleyince, ürünün fiyatı tekrar soruluyor ve yine 50 TL cevabını veriyor. Fıkra, kişinin D&R kartı olduğunu söyleyerek, ürünü daha ucuza almaya çalışmasını ama aynı fiyatla karşılamasını komik bulunduruyor.

Resimde, P.Mışkin adlı bir Twitter kullanıcısının bir gönderisi görüyoruz. Gönderide, "3000 yıl önce adam oğlunu kesicekken koç inmiş şimdi sırf bu olay yüzünden Koton'da bayrama özel %50 indirim var. Ne alaka aq" yazıyor. Şaka, Koton'un bayram indirimini 3000 yıl önceki koç kurban etme efsanesine bağlayarak abartılı ve komik bir şekilde ele alıyor. "Ne alaka aq" ifadesi ise bu bağın ne kadar anlamsız olduğunu vurgulamak için kullanılıyor.

Fotoğrafta siyah bir tişört görülüyor. Tişörtte Columbia logosu var. Ancak tişörtün üzerinde başka bir şey yok, sadece logo var. Bu da Columbia'nın sadece logosuyla bir tişört ürettiğini ima eden bir espri. Yani "Columbia sadece logosunu kullanarak bir tişört satmaya çalışıyor." diye yorum yapılabilir. İngilizceye çeviri: The photo shows a black t-shirt. There is a Columbia logo on the t-shirt. However, there is nothing else on the t-shirt, just the logo. This is a joke that implies Columbia is trying to sell a t-shirt with just their logo on it. So, it can be interpreted as "Columbia is trying to sell a t-shirt just by using their logo." Fotoğrafta siyah Salomon marka bir spor ayakkabı görünüyor. Fotoğrafta bir şaka yok.

Bu resimde, bir Adidas mağazasının iç kısmını görüyoruz. Duvarda büyük bir Adidas logosu var. Mağaza boş ve ışıl ışıl, oldukça yeni görünüyor. Fotoğrafın altındaki #isbirligi etiketi bir espri. "İs birliği" kelimesi, bir işbirliğini gösteriyor ve Adidas, Nike gibi rakip markalarla işbirliği yapmaz. Bu nedenle, Adidas'ın rakipleriyle işbirliği yaptığı ima ediliyor, ki bu komik bir durum olurdu.

Fotoğrafta, üst üste yığılmış siyah iç çamaşırları var. İç çamaşırları kırmızı şeritlerle süslenmiş. Şaka şu ki, bu kadar çok iç çamaşırı bir kişiye yetebilir mi? 😁 **Turkish:** Fotoğrafta üst üste yığılmış siyah iç çamaşırları var. İç çamaşırları kırmızı şeritlerle süslenmiş. Şaka şu ki, bu kadar çok iç çamaşırı bir kişiye yetebilir mi? 😁 Resimde 3 adet iç çamaşırı boxer şortu görüyoruz. Üzerlerinde "Jack & Jones" yazıyor. En üstteki gri boxer'ın üstünde "Jack & Jones" yazısı tam ortasında duruyor. Ortadaki bordo boxer'da "Jack & Jones" yazısı sola kaymış. En alttaki siyah boxer'da ise "Jack & Jones" yazısı daha da sola kaymış. Bu durum "Jack & Jones" yazısının şortlarla birlikte "sola kayma" eğilimi gösterdiğini ima ediyor. **Şaka:** "Jack & Jones" şortlarının sola doğru kayan yazıları, sol görüşlü insanların giydiği şortlar gibi durduğu için, bu durum mizah konusu olabilir. **Türkçe açıklama:** "Jack & Jones" markalı üç boxer şortun üstündeki yazılar sola doğru kaymış. Bu durum, "Jack & Jones" şortlarının sol görüşlü insanlar için tasarlandığını ima eden komik bir şaka olarak yorumlanabilir.

Resimde, Bee Haber adlı bir Twitter hesabının, "Benzine 25 kuruş indirim bekleniyor" başlıklı bir tweet'ine cevap olarak Z kuşağı Terörü adlı bir hesabın "Malatya halay grubu ısınmaya başladı" cevabını verdiği görülebiliyor. Bu tweet'in şakası, "Malatya halay grubu ısınmaya başladı" cümlesinin, benzin fiyatlarının artışından dolayı insanların benzin alamamaya başlamaları ve evde oturup halay çekmeye başlamaları şeklinde bir ironi olarak yorumlanmasında yatıyor.

Resimde Chelsea Waikiki isimli bir Twitter hesabının bir sohbet görüntüsü var. Sohbette bir kişi "Pazarlık yapma seklım." yazarak başka bir kişiye pazarlık yapmayı bırakmasını rica ediyor. Diğer kişi ise "Abi bu kac lira?" diye sorarak ürünün fiyatını soruyor. İlk kişi " -10" yazarak fiyatı düşürdüğünü belirtiyor. Diğer kişi ise "Bir seyler yapsanız olmaz mı" yazarak daha da indirim istediğini belirtiyor. İlk kişi " -olmaz " yazarak indirim yapmayacağını belirtiyor. Son olarak diğer kişi "Tmm ver abi" yazarak anlaşmaya razı olduğunu belirtiyor. Şaka, pazarlık yapan kişinin fiyat üzerinden aşırı bir indirim isteyerek esprili bir şekilde anlaşmayı sağlamasında yatıyor.

Fotoğraf, bir Skechers mağazasının içini gösteriyor. Mağazada çok sayıda ayakkabı sergileniyor. Resimde espri yok.

Fotoğrafta bir kombi ve "4 AL 3 ÖDE" yazan bir afiş var. Tweet'te yazan "Tamam ver oradan 4 tane şofben." sözü, kombilerin çok pahalı olmasına ve insanın 4 tane almak için maddi gücü olmamasına gönderme yapıyor. Yani, tweet'in amacı esprili bir şekilde kombilerin pahalılığına dikkat çekmek.

Fotoğrafta Adidas mağazasının içi görünüyor. Mağazanın içi boş ve kimse yok. Duvarda "işbirliği" yazıyor. Bu espri "işbirliği" kelimesinin mağaza boş olduğu için gerçekleşemeyeceği gerçeğinden kaynaklanıyor. **Espri:** Adidas mağazası boş olduğu için "işbirliği" mümkün değil. "İşbirliği" kelimesi, insanların bir araya gelmesini, ortak bir çaba göstermesini gerektirir. Mağaza boş olduğuna göre, "işbirliği" olamaz.

Fotoğrafta, siyah Skechers ayakkabı giyen bir çift ayak görünüyor. Ayakkabıların tabanında, ayakkabıların markası olan "Skechers" yazısı görülebiliyor. Fotoğrafın altındaki metinde "#isbirligi" yazıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, "işbirliği" kelimesinin, ayakkabının tabanında yer alan "Skechers" markasının bir araya gelerek "isbirliği" kelimesini oluşturmasıdır. Bu kelime oyunu, Skechers markasının fotoğrafta bir işbirliği yapmış gibi görünmesini sağlıyor, bu da komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta mavi renkte Skechers marka bir spor ayakkabı var. Ayakkabının tabanında "LITE-WEIGHT" yazıyor. #isbirligi etiketi de eklenmiş. Bu resimdeki espri, "LITE-WEIGHT" yazısının Türkçe'ye "hafif ağırlık" olarak çevrilmesi, #isbirligi hashtag'inin ise "işbirliği" anlamına gelmesiyle ortaya çıkıyor. Bu da, ayakkabıların hafif olmasına rağmen işbirliği yapmakta zorlandıkları gibi bir anlam çıkarıyor. Yani, espri ayakkabıların hafifliğine ve işbirliğine vurgu yaparak, ironik bir şekilde bu iki kavramı bir araya getiriyor. Resimde siyah bir spor ayakkabı görünüyor. Bu resimde bir espri yok.

Resimde 7 farklı ürün var: bir laptop, bir televizyon, bir katlanabilir bisiklet, kablosuz kulaklık, kızartma makinesi, spor ayakkabı ve #isbirligi etiketi. Bu ürünler hiçbir şekilde birbirleriyle ilişkili görünmüyor, bu nedenle #isbirligi etiketi mizah amaçlı kullanılmış. Yani, sanki bu ürünler işbirliği yapmış gibi bir durum yaratılmış.

Fotoğrafta, "BOYNER" adlı bir mağazanın iç kısmı görülüyor. Mağazanın raflarında çeşitli ürünler, duvarında ise kot pantolonlar sergileniyor. Resimdeki espri, mağaza adının "BOYNER" olması ve duvarlarda sergilenen kot pantolonların bir kısmının "BOYNER" adlı bir markaya ait olması. Dolayısıyla, "BOYNER" mağazasının iç kısmında "BOYNER" marka kot pantolonlar sergileniyor. Bu durum, "BOYNER" mağazasında sadece kendi markalarının ürünlerini sattığı ve başka markaları satmadığı anlamına geliyor. Esprinin Türkçesi, "BOYNER" mağazasında sadece "BOYNER" markalı kot pantolonlar satıldığı için, "BOYNER" mağazası dışında "BOYNER" marka kot pantolon bulmanın imkansız olması gibi bir ifadeyle ifade edilebilir.