Fotoğraf, Sagrada Família'nın iki farklı zaman dilimiyle fotoğraflanmış, inşaatının başlangıç ve bitiş aşamalarını gösteren fotoğrafları yan yana gösteriyor. Resmin esprisi, Sagrada Família'nın inşaatının 1882'de başladığını ve hala bitmemiş olduğunu, ancak çok büyük bir ilerleme kaydedildiğini gösteriyor. Birinci fotoğraf, inşaatın başlangıç aşamasını, ikinci fotoğraf ise günümüzde Sagrada Família'nın ne kadar tamamlandığını göstererek zamanın nasıl geçtiğini ve inşaatın hala devam ettiğini ironik bir şekilde vurguluyor.

Resimde, evinin karşısına kız yurdu yapılan bir adamı görüyoruz. Adam evinin karşısına yapılan kız yurdunun inşaatında bedavaya çalışıyor. Bu durum, adamın kız yurdunun erken bitmesini istediğini ve böylece kızların evine taşınmasını ve kendisinin de gürültüden kurtulmasını umduğunu ima ediyor. Şaka, adamın kız yurdunun inşaatına yardım etmesinin altında yatan gerçek motivasyonunun kızları evinden uzaklaştırmak olması ve bunu bedava işçilik yaparak gizlemeye çalışmasıdır. Bu durum, mizahı "erkeklerin kız yurtlarından kaçınmak için neler yapabileceği" üzerine kurulmuştur.

Fotoğrafta, yeni mezun olmuş inşaat mühendisleri ilk işlerine başlamak üzere bir plan üzerinde çalışıyorlar. Plan üzerinde basit bir ev çizimi var ve mühendisler planı inceleyerek ve tartışarak işlerine başlamak için heyecanlılar. Şaka, yeni mezun mühendislerin gerçek dünyada karşılaşacakları karmaşık projelerle başa çıkmak için hala deneyimsiz olmaları ve basit bir ev planını bile dikkatlice inceleyerek ele alıyor olmalarıdır.

Resimde bir binanın cephesinde "Tutar İnş" yazısı görülüyor. Bu yazıda "inş" kelimesi "inşaat" kelimesinin kısaltması olarak kullanılmış ancak aynı zamanda "inşallah" kelimesine benzetiliyor. Bu da "Tutar İnşaat" yerine "Tutar İnşallah" gibi bir anlam çıkarıyor. Bu, inşaat firmaları tarafından kullanılan sloganlarda sıklıkla görülen bir kelime oyunu ve "inşallah" kelimesinin yaratıcılığı nedeniyle esprili bir şekilde ele alınması ve yorumlanmasıyla ortaya çıkan bir espri.

Fotoğrafta iki farklı duvar örme tekniği gösteriliyor. Sol tarafta düzenli, sağ tarafta ise düzensiz bir şekilde örülmüş tuğlalar var. Şaka ise "tek başımayken/biri beni izlerken" ifadesiyle vurgulanıyor. Yani düzensiz örülmüş duvar, "beni biri izlerken" yani aceleyle örülmüş bir duvarı temsil ediyor. Düzenli örülmüş duvar ise "tek başımayken" yani dikkatlice örülmüş bir duvarı temsil ediyor. Bu şaka, bir kişinin başkalarının gözleri önünde beceriksizleştiğini, ancak yalnızken daha iyi bir iş çıkardığını ima ediyor.

Resimde, "AĞLAMAZLAR İNŞ." yazan bir inşaat şirketinin tabelası var. Şirketin adı "Ağlamazlar", bu da inşaat sektöründe yaşanan zorluklara ve sıkıntılara rağmen her zaman umutlu ve olumlu olmak anlamına geliyor. Espri, "Ağlamazlar İnş." tabelasının, bir inşaat şirketinin adının "Ağlamazlar" olması ve bununla inşaat sektöründeki zorluklar ve sıkıntılara rağmen umutlu ve olumlu olmak anlamına gelmesinde yatıyor.

Fotoğrafta üç farklı şehir manzarası var. İlk fotoğrafta karlı bir ağaç, ikinci fotoğrafta inşaat halindeki bir bina, üçüncü fotoğrafta ise karanlık bir sokak gece görünümü var. Bu görseller, Ankara'nın "Ankara size şehir, bize şiir" sloganını eleştirmek için kullanılmış. Çünkü Ankara'nın daha çok inşaat alanları ve şehirleşmiş bir görünümü varken, şiire uygun atmosfer sunmuyor. İşte tweet'teki espri bu: "Şiir diye inşaat fotoğrafı mı koyulmuş yoksa ben mi yanlış görüyorum" diye sorarak Ankara'nın sloganını ve gerçekliği arasında bir çelişki yaratıyor.

Fotoğrafta, inşa halindeki bir bölgenin havadan çekilmiş görüntüsü yer alıyor. Bölgede büyük bir toprak kayması olmuş, inşaat alanının bir kısmı çamur ve toprakla kaplanmış. Çeşitli iş makinaları ve kamyonlar da görülüyor. Görüntünün altında, Çince yazılmış "1 Eylül 27" gibi bir tarih ve altta ise "Büyük toprak kayması" gibi bir ifade var gibi duruyor. Fotoğrafın içinde saklı olan espri, muhtemelen "toprak kayması"nın "insan kaybı" ile alıntılı ilişkili olabilir. Bir yerleşim alanı veya bina inşaa alanında büyük bir toprak kaymasıyla, insan kaybı için kullanılan bir üzüntü ifadesi olabilir. Bu da, inşaatın acıklı bir şekilde başarısız olmasına ilişkin, acımsı bir mizah oluşturuyor. Ancak bu, tam olarak net bir espri değildir, bağlam önemlidir. Fotoğraftaki olay ciddi bir durum olduğu için, mizahın acımasız bir tonu var. Görüntüde, büyük bir inşaat alanının, muhtemelen bir köprü veya benzeri büyük bir yapı için, şantiyede çalıştığını gösteren bir havadan çekim var. İnşaat alanı, iş makineleri, beton dökme alanları ve çığrışımlı bir araziyle dolu. Alanın bir kısmı kaymış ve büyük bir çamur kayması meydana gelmiş. Görüntünün altında ise, "1 Aylar 27" yazan bir tarih bilgisi var ve muhtemelen olay anını veya kaydı yapan kişinin kaydı not almış olduğu belli. Resmin altındaki "**武漢火神山**" yazısı, Çin'deki 2020 Covid-19 salgını sırasında, hastaları tedavi etmek için inşa edilen bir hastanenin ismidir. Bu görüntüye ilişkin bir espri veya gönderme için, kayan çamurlu arazi, yoğun inşaat faaliyetleri ile "**武漢火神山**" hastanesinin karmaşıklığını ve büyük işleri simgeliyor olabilir. Bu, inşaat çalışmalarının hızına ve olası risklerine dair bir fıkrayı veya ironik bir yorumu ifade edebilir. Olay yerinin "ateş tanrısı" hastanesine benzetilmesi, büyük bir inşaat projesinin içine düşen bir kazanın, aslında hayat kurtaran bir çalışmanın bir parçası olarak da ele alınabileceğini vurgulamak için ironik bir gönderme olabilir.

Resimde Çin'de yeni inşa edilmiş bir hastane görülüyor. Tweet'te "Çin'in #coronavirus için özel olarak yaptığı hastanenin inşaatının tamamlandığı belirtiliyor." yazıyor. Şaka, Çin'in koronavirüs salgınına verdiği hızlı ve büyük ölçekli tepkiyle, daha önceki benzer acil durumlarla karşılaştırıldığında, kamuoyunun tepkisini ve medyanın dikkatini çekmesiyle ilgilidir. Bu tweet, inşa edilen hastanenin hızla tamamlandığına dikkat çekerek, bir yandan Çin'in hızlı tepkisini vurgulayarak, bir yandan da bu hızlı tepkiyle ilgili şüpheleri ve eleştirileri dolaylı yoldan dile getiriyor.

Görselde, inşaat veya tadilat çalışması yapılan bir odanın içi görünüyor. Duvarı söken/çıkarıp yeniden yapacak bir kişi, duvarı sökmeye çalışırken duvarın arkasındaki bir şeyle (belki bir metal çubuk, destek) karşılaşır ve ani bir hareketle dengeyi kaybederek geriye doğru düşer. Diğer bir işçi ise durumu izliyor. Şaka, kişinin beklenmedik bir engelle karşılaşması ve dengesini kaybetmesiyle ilgili bir "aksilik" şakasıdır. İzleyen kişinin yüz ifadesi ve düşen kişinin aniden duruşu, durumu komik hale getiriyor. Genel olarak, beklenmedik bir şekilde oluşan komik bir duruma dayanıyor. Görüntüde, bir inşaat/onarım alanında, duvarı sökmek üzere olan bir işçiyi görüyoruz. Diğer işçi ise, duvarın parçalanma anına şahitlik ediyor. İşteki komiklik, duvarın beklenmedik bir şekilde çökmesiyle ortaya çıkıyor. İşçi, duvarı sökme çabasında birdenbire duvarın kendisini etkilemesi ve bir "komik tepki" oluşturması, beklenmedik ve yanlış bir hareket olarak algılanıyor. Bu durum, işçinin çarpışma sırasında nasıl bir pozisyon aldığını ve ne kadar hızlı tepki verdiğini ve bunun da komiğini vurgular. Dolayısıyla espri, beklenmedik bir "sakatlayıcı" durumun neden olduğu komik duruş ve hareket üzerinde kuruludur.

Resimde minimalist bir mimari yapı ve bir sosyal medya paylaşımı görünüyor. Paylaşımda, "Dördüncü kattan kalas düştü meme din kafa ya. Hastaneye gitmiycem. Kolon dökecem kalıp getirin diyo ne yapalım mert bey" şeklinde bir mesaj var. Şaka, evin mimarisinin sade ve minimalist olmasıyla, mesajda anlatılan olay arasındaki zıtlıktan kaynaklanıyor. Sade ve düzenli bir yapıya sahip ev, "kalas düşmesi" gibi ani ve karmaşık bir olaya karşı bir kontrast oluşturuyor.

Resimde, molozlarla örülmüş ve sonradan dökülmeye başlamış bir duvarın görüntüsü var. Duvarın molozların arasında kalan kısmı göze çarpıyor. Şaka, duvarın bu kadar kötü yapılmış olması ve aslında herhangi bir yapısal destek olmadan ayakta durmasıyla ilgili. Bu, yapısal olarak güvensiz bir durum ve ironik bir şekilde "işini iyi yapan bir usta" ile dalga geçmeyi amaçlıyor. **Örnek espri:** "Usta bu duvarı yaparken uyumuş olmalı, bak ne güzel sağlam olmuş!"

Resimde, palmiye ağaçlarıyla kaplı bir adanın olduğu deniz manzarası görülüyor. Denizde, "Issız bir adaya düşersem yanıma alacağım 3 şey: Recep Tayyip Erdoğan" yazan bir pankart bulunuyor. Bu, Erdoğan'ın her şeyi kontrol altında tutma eğilimini ve her yerde bulunma kapasitesini esprili bir şekilde gösteren siyasi bir mizah örneğidir. Açıklama olarak, "Recep Tayyip Erdoğan'ın bir adaya düştüğümüzde dahi yanımızda olacağına dair bir espri" diyebiliriz.

Resimde, dar bir sokakta, birbirine çok yakın inşa edilmiş binalar gösteriliyor. Özellikle soldaki binanın, komşusunun duvarına yapışık bir şekilde inşa edilmiş, neredeyse tamamen duvarın içine girmiş gibi durması dikkat çekiyor. Bu durum, binaların inşa edilirken ne kadar dar bir alanda ve nasıl bir zorluklarla karşılaşıldığını gösteriyor. **Şaka:** Bu resimdeki şaka, binaların birbirine çok yakın inşa edilmiş olmasına dayanıyor. Resimdeki durum, insanların dar alanlarda yaşamak zorunda kalmasının ve birbirine yakın olmanın hayatın zorluklarından biri olduğunu gösteriyor. Bu da "İnsanlar ne kadar dar bir alanda yaşıyor, bir de baksanıza bu binanın durumuna!" gibi esprili yorumlar yapmaya olanak sağlıyor.

Fotoğrafta, üç ayaklı bir aletle ölçüm yapan bir inşaat işçisi görülüyor. Tweet'te ise, "Her yerde görülen ama ne yaptığı bilinmeyen insan." yazıyor. Bu, inşaat işçilerinin toplumda çok görüldüğü, fakat çoğunlukla yaptıkları işin ayrıntılarıyla ilgilenilmediği için "ne yaptıkları bilinmeyen" bir meslek grubuna ait oldukları fikrini esprili bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta, "Cumhuriyet" gazetesinin Twitter hesabından bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, "Ali Ağaoğlu'nun lüks araçlarını satışa çıkardığı" haberi paylaşılarak, Başakşehir Ağaoglu'nun, "My World" projesinde ölenlerin kemiklerinin poşetlere konularak mezarlığa defnedilmesinin bir şaka gibi gösterilmiş. Bu durum, Ali Ağaoğlu'nun mali sıkıntılar yaşadığı ve lüks araçlarını satmak zorunda kaldığı haberine ironik bir şekilde bağlanmış. Şaka, Ali Ağaoğlu'nun "My World" projesindeki başarısızlığı ve mali sıkıntılarla bağlantılı olarak lüks araçlarını satma zorunda kalmasıyla dalga geçerek yapılmış.

Resimde, bir duvarda tuğlalardan yapılmış dünya haritası şeklinde bir tasarım görüyoruz. İki adam, duvara yaslanmış, haritanın üzerinde duruyor. Fıkra, duvarın çirkin ve düzensiz görünmesi, ancak haritanın tuğlalardan yapılmış olmasıyla yaratıcı bir şekilde kullanılması ve böylece güzel bir tasarım oluşturulmasıyla ilgili. Bu durum, "Çirkin bir şeyi, güzel bir şeye dönüştürme" anlamına geliyor ve Türkçede bu durum için kullanılan bir deyim de "Çirkin ördek yavrusu, güzel kuğuyu dönüştürmek" şeklinde.

Resimde bir duvarın üzerinde tuğlalar kullanılarak oluşturulmuş Dünya haritası görünüyor. Resmin altındaki iki kişi ise bu tuğlaları yerleştirmiş olan işçiler. Resmin espri kısmı ise Dünya haritasını oluşturmak için kullanılan tuğlaların, duvarın diğer kısımlarını oluşturan tuğlalardan daha iyi görünüyor olmasıdır. Bu espriyi Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Harita tuğlaları, duvardaki diğer tuğlalardan daha iyi görünüyor."

Fotoğrafta, bir inşaat alanında çalışan bir adam görülüyor. Adam, kız yurdu yapımının hızlıca bitmesini istiyor gibi görünüyor. Bu, adamın kız yurdu yapımıyla ilgili bir şakaya sahip olduğu anlamına geliyor. Şaka, adamın kız yurdu yapımı bitince kendisinin evine daha yakın olacak olması ve bu yüzden de hızlıca bitmesini istediği yönünde. İşte şakanın Türkçesi: Adam kız yurdunun önünde çalışıyor ve kız yurdunun daha erken bitmesini umuyor. Bunun nedeni, kız yurdunun bitmesiyle birlikte evin önündeki gürültünün azalacak olması ve kendi evinin daha sessiz ve huzurlu bir ortamda olacağıdır. Şaka, adamın kız yurdu bittikten sonra kendi evine daha yakın olacağı ve bu yüzden de gürültüden kurtulacağı fikri üzerine kurulu.

Fotoğrafta Türk aktör Haluk Levent'in Twitter hesabından yaptığı bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda Haluk Levent, bir inşaat firmasının evlerinin reklamını yapması için kendisine teklifte bulunduğunu, ancak kendisinin bunun için para talep etmesini "küçültme" olarak gördüğünü anlatıyor. Şaka, Haluk Levent'in reklam filmlerinde oynamak için kendisine gelen teklifi reddettiğini, ancak inşaat reklamını kabul etmesinin, kendisini inşaat firmasına ihtiyacı olduğu için para karşılığında reklam yapmaya zorlanmış gibi göstermesinde yatıyor.