Resimde, bir kadın yatağın üzerinde uyuyor. Yatağın başucunda ise, bir erkek duruyor ve "Ananiskııı! Saat 12 olmuş lan bi daha yatakta çalışanın. Uyuyup kalmışım bi bok yapama- dan yine..." diyor. Fıkra, erkeğin uyumaktan ve çalışmadığından şikayetçi olmasına rağmen, aslında yatağın üzerinde uyuyan kadının olduğunu ve kendisinin çalışmaya başlamamış olmasına vurgu yapıyor.

Fotoğrafta açık havada duran, gözlerini kapatmış ve yukarı bakan sakallı bir adam var. Adamın önünde "Üzgünüm, motivasyon bulunamadı." yazılı bir uyarı mesajı var. Şaka, kişinin motivasyonunun olmamasına rağmen "motivasyon bulunamadı" uyarısını alması, kişinin dışarıda dinleniyor olmasıyla tezat oluşturuyor.

Fotoğrafta, bir bankanın gişesinde sırada bekleyen üç adam var. Adamlardan biri, önünde bekleyen iki adamın önüne geçmek için bankonun üzerinden atlıyor. Bu sahne, kişinin sabırsızlığı ve sıra kuralına uymaması nedeniyle komik bir şekilde tasvir ediliyor. Fıkra şu şekilde yorumlanabilir: "Adam, sıra beklemekten sıkılmış ve önüne geçmek için oldukça yaratıcı bir yol bulmuş. Ancak, bu davranışın hoş karşılanmadığını ve sosyal kurallara uymanın önemli olduğunu hatırlatmak gerek."

Fotoğrafta, oyun oynayan bir köpeğin resmi var. Bilgisayarın önünde oturmuş, bir kulaklıkla ve elinde bir fareyle oyuna odaklanmış. Bu fotoğraf, köpeklerin de oyun oynamayı sevebildiği ve bilgisayar başında vakit geçirebildiği fikrini komik bir şekilde yansıtıyor. Köpeğin bir oyuncu gibi davranması ve oyun oynamaya odaklanması, insanların bu durumun komikliğini anlamasını sağlıyor.

Bu fotoğraf, LinkedIn'den bir profil sayfasına ait. Fotoğraf, bir profil fotoğrafı, isim, iş unvanı ve konum gibi bilgileri gösteriyor. Şaka yok.

Resimde sol tarafta ciddi bir yüz ifadesiyle bakışlarını yere dikip düşünen bir adam, sağ tarafta ise gözlüğünü düşüren ve yüz ifadesinden anlaşıldığı üzere "acaba merve ne yapıyor?" sorusuna yoğunlaşan bir kadın yer alıyor. Fıkra, kadının adamın "merve" adında bir kadınla ilgili soru sorduğunda kafasında "acaba merve ne yapıyor" sorusunun canlandığını, ve bunun üzerine gözlüğünü düşürdüğünü ve yoğun bir düşünceye daldığını komik bir şekilde gösteriyor.

BirGün Gazetesi @BirGun Gazetesi BİRGün, Japon işçi, işe gitmemek için kendini biçakladr goo.gl/8JY4Ou

Resimde üç doktor var. Soldaki doktor kalp damar cerrahı, ortadaki doktor beyin cerrahı, sağdaki doktor ise plastik cerrahi uzmanı. Ortadaki doktorun elinde bir kalem ve kağıdı var ve sanki ameliyat yapıyor gibi. Bu durumun espri konusu, beyin cerrahisinde ameliyat sırasında kalem ve kağıt kullanılmaması ve beyin cerrahlarının ameliyatlarda son derece hassas olması. Bu resimde, beyin cerrahı gibi görünen doktorun kalem ve kağıt kullanması, beyin cerrahlarının ne kadar hassas olduğunu ve bu meslekte hassasiyetin ne kadar önemli olduğunu komik bir şekilde vurguluyor.

Market kasiyerleri neden herşeyden nefret ediyo gibi duruyo...

Bu fotoğraf, bir internet forumunda paylaşılan bir espriyi gösteriyor. Başlık "Büyüdükçe Özlenen Şeyler" ve içeriği "yarını düşünmeden uyuyabilmek." Bu espri, yetişkinlerin sorumlulukları nedeniyle çocukluğun rahatlığını özlediğini ve uykuya dalmadan önce herhangi bir endişe yaşamadıklarını hatırlatıyor.

Fotoğrafta, gözleri açık ve büyük, küçük ve sevimli bir kedi görüyoruz. Kediye yakından bakınca gözlerinde bir hüzün ve üzüntü hissediyoruz. Kediye bakanlar, "Bu kedi neden bu kadar üzgün?" diye soruyorlar. Bu kedi, kendi "sevimliliği" yüzünden hayatta hep bir şeylerden mahrum kaldığı için üzgündür. İnsanlar hep onun ne kadar sevimli olduğunu söyler, onu kucaklamak ister, ona sevimli diye seslenir. Ama kedi bu "sevimli" olmanın kendisine getirdiği sorumluluk ve baskılardan bıkmıştır. Kedi, insanların onu sadece sevimli bulmaları ve onun asıl kişiliğini görmemesi nedeniyle mutsuzdur. Bu fotoğraf, kediyi "sevimli" olmanın zorluklarını anlatıyor, ve bu zorlukları insanlara anlatıyor. **Kedi'nin düşünceleri:** "Ah, keşke insanların beni sevimli bulmak dışında bir şey için de takdir etseler. Benim de bir kişiliğim var, benim de hislerim var, ben de kendimi diğer kediler gibi hissediyorum. Ama insanlar benim sevimliliğimle ilgileniyorlar, gerçek benliğimle değil."

Fotoğrafta, ön tekerleğe takılı bir el arabasıyla bisiklet süren bir adam görülüyor. El arabası o kadar büyük ki adam bisikletin dengesini zor sağlıyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın el arabasını bisikletine takarak olağan dışı bir yolculuğa çıkmış olması. El arabası o kadar büyük ki adamın bisikleti kullanması çok zor. Fotoğraf bize, "her şeyin bir yolunu bulma" düşüncesini alaycı bir şekilde gösteriyor. Ancak, fotoğrafın tam anlamıyla bir espri mi yoksa sadece bir adamın yaratıcı bir şekilde taşıma ihtiyacını gidermek için yaptığı bir çözüm mü olduğu tartışılır.

Resimde, boynuna bir iple bağlı bir adam var. Adam, bir iş adamı gibi giyinmiş ve bir dizüstü bilgisayarın başında oturmuş. Şaka, adamın ipinin bir giyotine benzemesi ve onun intihar etmiş gibi görünmesidir, ancak aslında dizüstü bilgisayarın başında çalışıyor olmasıdır. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, boynuna bir ip bağlanmış bir adam görüyoruz. Adam, iş adamı gibi giyinmiş ve bir dizüstü bilgisayarla çalışıyor. Şaka, adamın ipini bir giyotine benzetmesi ve intihar etmiş gibi görünmesidir, ancak aslında dizüstü bilgisayarın başında çalışıyor olmasıdır.

Fotoğrafta, kulak arkasına takılan işitme cihazı takmış bir bebek görülüyor. Bebeğin yüz ifadesi, cihazın sesi duymasına rağmen, onu ilk defa takmışçasına şaşkınlık ve korkuyu ifade ediyor. Bu espri, bebeklerin işitme cihazı taktıkları zamanın farkında olmadıkları ve sanki ilk defa duyuyormuş gibi tepki verdikleri üzerine kurulu.

Resimde, bir adam masada oturmuş ve bira şişesinden içiyormuş. Masanın üzerinde bir telefon var. Adam telefonu kullanmak yerine şişeden içmeyi tercih etmiş gibi görünüyor. Fıkra şu ki adam içki içmeyi telefona konuşmaktan daha çok seviyormuş. **Türkçe:** Resimde masada oturan bir adam bira şişesinden içerken görünüyor. Masanın üzerinde de bir telefon var. Görünüşe göre adam telefonu kullanmak yerine şişeden içmeyi tercih etmiş. Bu fıkranın espri konusu, adamın içki içmeyi telefonda konuşmaktan daha çok sevdiği anlamına geliyor.

Fotoğrafta, bir kamyonun üstüne başka bir arabanın bindirilmiş halini görüyoruz. Araba, kamyonun üzerine çok dikkatsizce yüklenmiş ve neredeyse düşecek gibi görünüyor. Arada kalan boşlukta, araba biraz eğimli bir şekilde duruyor. Bu görüntü, Türkçede "aman Allah'ım, düşecek!" veya "nasıl düşmediyse!" gibi ifadeler kullanarak esprili bir şekilde yorumlanabilir. Aynı zamanda, kamyonun sahibi olan kişinin arabayı yüklerken dikkatsizliğini ve güvenlik kurallarına uymamasını da eleştirmek için kullanılabilir.

Fotoğrafta beyaz gömlek giymiş ve gözlük takmış genç bir adam, masada öne eğilmiş olarak, sanki çok yorgunmuş gibi, bir şey yazıyor. Yazı üzerinde "Doktordan birikmişler" yazıyor. Şaka, adamın "doktordan birikmişler" gibi bir şey yazıyor olması ve bu durumun onu çok yormuş gibi gösterilmesinde yatıyor. Yani şaka doktor randevularının yorucu olabileceği ve kişinin "doktordan birikmiş" gibi hissettirebileceği üzerine kurulu.

Resimde bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımı yapan "Şefik" adlı bir kullanıcının profili resminde bir adam var. Yazıda "bu aralar tek beklentim günün bitmesi" yazıyor. Şaka, Şefik'in yaşlı olmasından kaynaklanıyor. Günün bitmesini beklemesi, yaşlı insanların uykusuzluktan şikayet etmeleri ve yorgun olmaları nedeniyle yaygın bir durumdur. Bu yüzden "tek beklentim" ifadesi, Şefik'in yaşlılığı ve yorgunluğunu ima ediyor.

Fotoğrafta dört farklı karede aynı adamın aynı eylemi farklı pozlarda yapması gösteriliyor. Adam önce elini yüzüne kapatıp ağlıyor, sonra yere doğru eğilip utanıyor, ardından yere düşmüş gibi görünüyor ve en son da ayağının üzerinde durup baş aşağı asılı kalıyor. Bu kareler adamın utancından başını yere eğmesini ve yüzünü gizlemesini sembolize ediyor. Bu fotoğraftaki mizah, utanan bir kişinin yaptığı eylemlerin abartılı bir şekilde gösterilmesinden kaynaklanıyor. Adamın utancını ifade etmek için yaptığı tüm hareketler oldukça dramatik ve komik bir şekilde sunuluyor. Bu da izleyicinin gülmesine neden oluyor. Türkçede bu şakaya "utandıktan sonra yere batmak" veya "utandıktan sonra deliye dönmek" gibi atasözleriyle benzerlik gösteren bir espri diyebiliriz.

Resimde Pablo Escobar adında Kolombiyalı bir uyuşturucu lordu, beyaz bir tişört ve mavi kot pantolon giyinmiş, sarı yastıklı bir salıncakta oturmuş görünüyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, Pablo Escobar'ın dünyanın en çok aranan suçlularından biri olması ve büyük bir servet biriktirmesine rağmen, burada sıradan bir adam gibi, sıradan bir salıncakta oturmasıdır. Bu zıtlık, Escobar'ın hayatının gerçekliğine ve suç dünyasında elde ettiği zenginliğin, sonunda onu sıradan bir hayatın basit zevklerinden mahrum bıraktığına dair bir yorum olarak görülebilir.