Fotoğrafta, dev bir köpek şeklinde büyük bir toz bulutu, şehirde görülebiliyor. Toz bulutunun üzerinde "Türkler" yazıyor ve altında "2. Dünya Savaşı sonrası işçi arayan Almanya" yazıyor. Bu resim, II. Dünya Savaşı sonrası Almanya'nın işçi ihtiyacını karşılamak için Türk işçilere başvurduğuna dair bir espriyi temsil ediyor. Toz bulutu, Türkiye'den Almanya'ya gelen Türk işçilerini simgeliyor. Resim, Türklerin Almanya'da çok sayıda olduğunu ve bir "işçi ordusu" gibi göründüğünü ima ediyor.

Resimde bir restoranın yorumlar kısmı görülüyor. Bir müşteri, restoranda yediği tost hakkında yorum yapmış ve kendisini "proleter" hissettirdiğini söylemiş. Restoran ise müşterinin yorumuna "garibanlık var hocam proleter kardeşlerimizin yanındayız :) afiyet olsun her zaman bekleriz :))" şeklinde cevap vermiş. Bu espri, müşterinin abartılı bir şekilde "proleter" hissetmesini ve restoranın da bu yorumu esprili bir şekilde "garibanlık" olarak yorumlamasını içeriyor. Yani müşterinin yorumu aslında komik bir durumdan kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, Burak Küçükçerçi'nin Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te, "Köpeklerin dışarı çıkarken neden bu kadar heyecanlandıklarını anladığımız günler yaşıyoruz." yazıyor. Bu tweet, köpeklerin dışarı çıktıklarında duydukları heyecanı ve bu heyecanı sahiplerinin de anlamaya başladığını esprili bir şekilde ifade ediyor.

Resimde iki çizgi film karakteri ve onların altındaki yorumlar yer almaktadır. İlk karakter, bir işçi olarak betimlenen sarı bir yaratıktır ve patron olmayı özlediğini ve bana da biraz para verseler keşke dediğini yazmıştır. İkinci karakter ise yeşil bir yaratıktır ve ilk karaktere patron olma hayallerine devam etmesini ve işçi olarak kalmasını söylemiştir. Bu espri, işçilerin patron olmayı özlemeleri ve düşük ücretlerden şikayet etmeleri üzerine kurulu bir çizgi film espri örneğidir. İkinci karakterin yorumu, işçilerin her zaman işçi olarak kalacağını ve patron olmanın bir hayalden öteye geçemeyeceğini ima eder.

Fotoğrafta yaşlı bir adamın kirli, çatlak elleri görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, genellikle "çalışkan eller" veya "çalışmanın izleri" gibi ifadelerle, zorlu yaşam koşullarına ve ağır çalışmanın izlerine dikkat çekmektir. Ancak, bu ifade, kişinin ellerindeki kirin gerçekte zorlu çalışmaktan değil, yetersiz hijyen koşullarından kaynaklandığını ima ederek ironik bir şekilde kullanılıyor.

Fotoğrafta, inşaat işçisi kıyafetleri giymiş iki işçi görüyoruz. Birisi sigara içiyor, diğerinin yüzü ise kırmızı bir bezle örtülü. Üzerinde silahların olduğu kırmızı bir bez de görüyoruz. Bu tweet, inşaat işçilerini koruyanların (muhtemelen sendikalar) kendilerine "komünist" diyen işçilere nasıl davrandığını eleştiriyor. İronik bir şekilde, işçiler, işçiler ve işçi hakları için mücadele eden, sol eğilimli partilerin sembolü olan kırmızı rengi kullanıyor. Bu durum, sendikanın işçileri "komünist" olarak adlandırmasının çelişkisini ve işçi haklarını savunduğunu iddia etmesine rağmen, işçileri gerçekte nasıl gördüklerini gösteriyor. Tweet, "2 güya işçi hakkı koruyorlar...benim işçim nasıl bakıyor? Bakışlarıyla komünisti adeta parçalıyor..." şeklinde yazılmış. Yani, bu tweet, işçiler için sözde savunduğunu iddia edenlerin, gerçekte işçilere karşı nasıl bir tavır sergilediğini eleştiriyor. Fotoğrafta, iskele üzerinde kırmızı üst ve gri pantolon giyen bir adam ve kırmızı üst ve siyah pantolon giyen başka bir adam var. İskele duvarın dışında bulunuyor ve adamlar duvarın dışına bir afiş asıyor gibi görünüyorlar. Afisin üstü kırmızı renkte ve üstünde silah resmi bulunuyor. Bu fotoğraftaki espri, adamların asmaya çalıştığı afişin üzerindeki silah resminin, duvarın dışında bulunan iskeleden ve adamların çalıştığı konumdan dolayı çok komik bir görüntü oluşturmasıdır. Çünkü silahın adamların "başlarında" duruyor gibi görünüyor ve bu durum esprili bir anlam ifade ediyor.

Özgür ÖZTÜRK @ozgurozturknet Alman komşum Thomas verdiği harçlığı az bulan oğluna iki tokat atıp "bu parayla ben Türkiye'deki...

Murphy @aynenmuhendis İnşaat mühendisi ne iş yapar? Translate Tweet O "ll %79 D 10:06 Bugün Salı Gokan sefim bu duvarcilar...

Fotoğrafta "Cumhuriyet" isimli bir Twitter hesabının paylaşımı görülüyor. Paylaşım, "71 yaşında çalışmak zorunda olan inşaat emekçisi Mustafa Şimşek, çalıştığı iskelenin çökmesi sonucu yaşamını yitirdi" şeklinde. Paylaşımın altında "cmhr.yt/hO3S" adresi bulunuyor. Bu paylaşımın altına, "kaza da, kader değil" yazan ve üzerinde "i-N-A-Y-E" yazan bir pano fotoğrafı, sağda ise Mustafa Şimşek'e benzeyen bir adamın fotoğrafı eklenmiş. Bu paylaşımla yapılan espri, Mustafa Şimşek'in ölümüne ve yaşanan kazaya karşı, bir "i-N-A-Y-E" (İnna Lillahi ve İnna İleyhi Raciun) sözüyle tepki verildiğini ve bu şekilde ölüme karşı duygusal bir tavır sergilenmesinin komik bir durum olduğunu gösteriyor. Espri, ölümle ilgili başsağlığı dileme şeklinin genellikle klişe ve sahtekarca görüldüğünü eleştiriyor.

Fotoğrafta bir WhatsApp sohbeti görülüyor. Sohbetin ilk mesajında "gükan bey cepeler bitti ustalar diyo gukan bey kula alsın icelim" yazıyor. İkinci mesajda ise "Sari kula istiyolar şefim" yazıyor. Şaka, ikinci mesajın ilk mesajdaki "kula alsın" kısmına gönderme yapması ve bunu "sarı kula" olarak değiştirerek esprili bir şekilde ele alması üzerine kurulu.

Resimde, bir adamın açık bir kanalizasyon kapağında baş aşağı bir şekilde asılı olduğunu görüyoruz. Yanında ise onu kurtarmaya çalışan bir işçi var. Fakat işçinin dikkatini çeken bir şey daha var, kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisi! Şaka, işçinin iş güvenliğine dikkat etmediği ve kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisine daha çok önem verdiği üzerine kurulu. İngilizce olarak da şunu söyleyebiliriz: "The joke is that the worker is more concerned with the traffic cone than the man hanging upside down in the open sewer grate." **Türkçe çeviri:** Resimde, bir adamın açık bir kanalizasyon kapağında baş aşağı bir şekilde asılı olduğunu görüyoruz. Yanında ise onu kurtarmaya çalışan bir işçi var. Fakat işçinin dikkatini çeken bir şey daha var, kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisi! Şaka, işçinin iş güvenliğine dikkat etmediği ve kanalizasyon kapağının yanında duran trafik konisine daha çok önem verdiği üzerine kurulu.

Resimde beyaz ve siyah tüylü sevimli bir köpek var. Köpeğin yüzü siyah, bu da köpeğin tıraş olmuş gibi görünmesini sağlıyor. Bu durum "bir köpeğin traş olması" ile ilgili şakayı akla getiriyor. Şaka şu: Köpekler traş olmazlar. Bu durum köpekler için bir ihtiyaç değil ve onları traş etmek genellikle acı verici ve gereksizdir. Bu yüzden, resmindeki köpeğin siyah yüzünün traşlanmış olduğunu söylemek, komik bir ifade. Resimde, sevimli bir köpek görüyoruz. Köpeğin boynunda kırmızı bir çiçek var. Bu komik, çünkü köpeğin bir "yaka" yerine bir çiçek takması alışılmadık bir durum. Bu resimle espri yapılabilen bir konu yok. Resimde beyaz ve siyah kürklü sevimli bir köpek var. Köpek kameraya bakıyor ve sanki "Ne oldu? Bakmak için başka bir şey mi arıyorsunuz?" der gibi. Bu resimde espri yok, sadece sevimli bir köpeğin fotoğrafı. Fotoğrafta, siyah ve beyaz renkli tüylü bir köpeği kucaklayan bir insanın elleri görülüyor. Köpeğin burnu ve ağzının etrafında, tıpkı bir bıyık gibi, siyah tüylü bir alan var. Bu fotoğrafın şakası, köpeğin bıyıklarının ona "erkek" bir görünüm kazandırması. Türkçede bununla ilgili bir şaka: "Köpek o kadar cool ki, bıyık bile bırakmış!"

Resimde bir çocuğun arkası dönük olarak ayakta durduğu ve bir elinde de cep telefonu tuttuğu görülüyor. Bu fotoğrafla yapılan şaka, çocuğun "Çırak" olarak satılmaya çalışılmasıdır. Yani çocuğun yaşından dolayı, "çırak" olarak çalıştırılabileceği ima ediliyor. Bu da "çocuk işçiliği" gibi olumsuz bir durumun mizah aracılığıyla eleştirilmesi olarak yorumlanabilir.

80043000162 seri numaralı lays'i kim yaptıysa helal olsun. sonuna kadar doluydu ve içinde hiç hava yoktu Lay's Aue Brae...

Resimde bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımda, yazar inşaat mühendisliği okuduğunu ve şantiyede çalıştığını belirtiyor. Ancak, İngilizce öğrenmek yerine Kürtçe öğrenseydi işine daha çok yarayacağını düşünüyor. Şaka, kişinin İngilizce öğrenmek yerine Kürtçe öğrenmeyi tercih etmesinden kaynaklanıyor. Bu, inşaat mühendisliğinde Kürtçe bilginin daha yararlı olacağını ima ediyor, ancak bu aslında bir mizah unsuru. Gerçekte, inşaat mühendisliği için her iki dil de önemlidir ve kişinin hangi dili öğrenmeyi seçtiği kişiden kişiye değişir.

Kıran kırana mücadele Kaynak

Hayırlı evlat Kaynak

Haydaaa Kaynak

Mikmoklar var Kaynak

Kırdın kırdın Kaynak