Resimde, koyu çerçeveli güneş gözlüğü takmış, kahverengi bir ceket giymiş, sakallı ve yaşlı bir adam çay içiyor. Çay bardağının içindeki çay, bardağın ağzına kadar dolmuş, bir damla bile taşmamış. Bu resmin espri konusu, "çay bardağının taşması" ile ilgili bir atasözü olan "Çay taşarsa bardak taşar" atasözüne gönderme yapmasıdır. Atasözü, "aşırıya kaçmamak gerektiği" anlamına gelir. Resimdeki adamın, çayını ağzına kadar doldurmuş olması, bu atasözüne gönderme yaparak, insanlara "aşırıya kaçmamaları" konusunda bir uyarıda bulunuyor.

Fotoğrafta, karlı bir gecede, ağaçlarla çevrili bir mezarlık yolu görülüyor. Gökyüzünde kuzey ışıkları belirmiş ve mezarlığa mistik bir hava katmış. Bu fotoğrafa dair bir espri yok. Bu fotoğraf daha çok melankolik ve düşünce uyandıran bir atmosfer yaratıyor.

Bu fotoğrafta sisli bir ormanda küçük bir göle inşa edilmiş taş bir kule görülüyor. Su, kulenin yansımasını gösteriyor. Görüntü, bir kulenin ortaçağ hikayelerinde nasıl tasvir edildiğine benziyor. Ancak resimde herhangi bir tehlike belirtisi yok, sadece sakin bir su ve sis var. Bu nedenle bu fotoğrafta bir espri olmaktan ziyade, huzurlu ve gizemli bir atmosfer var. **Turkish:** Bu fotoğrafta sisli bir ormanda küçük bir göle inşa edilmiş taş bir kule görülüyor. Su, kulenin yansımasını gösteriyor. Görüntü, bir kulenin ortaçağ hikayelerinde nasıl tasvir edildiğine benziyor. Ancak resimde herhangi bir tehlike belirtisi yok, sadece sakin bir su ve sis var. Bu nedenle bu fotoğrafta bir espri olmaktan ziyade, huzurlu ve gizemli bir atmosfer var. Fotoğraf, taştan yapılmış ve etrafı yosunlarla kaplı, içinde spiral bir merdiven bulunan bir kuyu gösteriyor. Kuyunun derinliklerinde, bir ışık kaynağı var. Bu fotoğrafta bir espri yok. Ancak kuyunun yapısı ve derinliklerindeki ışık kaynağı, fotoğrafı gizemli ve büyüleyici bir hale getiriyor.

Bu resimde minimalist bir ev tasarımlı bir oda gösteriliyor. Odada ateş yanan bir şömine, iki sandalye ve bir koltuk yer alıyor. Ayrıca odayı aydınlatan bir pencere ve duvarlarda birkaç resim de var. Bu resimde bir şaka yok. Resim sadece modern bir iç mekan tasarımı gösteriyor.

Fotoğrafta, gökyüzünde turuncu ve kırmızı renklerle harika bir günbatımı altında, Venedik'te bir kanalda ilerleyen tekne ve uzaktan Santa Maria della Salute Kilisesi görüntüsü var. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta iki yol var. İlk yolun sonunda bir ev, ikinci yolun sonunda ise bir ev var. Bu mizah, iki yolun aynı sonuca götürdüğünü ima ederek, depresyonun iki farklı şekilde yaşandığına rağmen aynı hislere yol açtığını göstermektedir.

Fotoğrafta dev bir panda, Beymen'in üstüne oturmuş ve önünde geçen arabaları seyrediyor. Bu fotoğraftaki espri, pandanın dev bir şekilde Beymen binasına oturmuş olması ve binanın altında geçen araçların küçük ve önemsiz kalmasıdır. Bu durumla, pandanın bir "dev" olarak algılanmasını ve insanların önünde geçen arabalara olan bakış açılarını ironik bir şekilde gösteriyor. Resimde Anıtkabir'in üzerinde uçan devasa bir kartal görüyoruz. Anıtkabir'in üzerinde uçan bir kartal, Türkiye'de "Atatürk'ün ruhunun uçtuğu" anlamına gelir, çünkü Atatürk'ün ruhu bir kartala benzetilir. Anıtkabir'in üzerinde uçan kartal, bu nedenle Atatürk'ün ruhunun Atatürk'ün anıtına geri döndüğünü simgeleyen komik bir durum. **Türkçe şaka:** Atatürk'ün ruhu Anıtkabir'e geri dönmüş! Fotoğrafta, şehrin ortasında, gece vakti, ay ışığında havlayan devasa bir kurt var. Şehrin ortasına, bir kurt gibi havlayarak, "Keşke bir tane daha olsaydı!" diyen bir kurdun yerleştirildiği bir şaka. **Türkçe şaka:** Fotoğrafta, şehrin ortasında, gece vakti, ay ışığında havlayan devasa bir kurt var. Şehrin ortasına, bir kurt gibi havlayarak, "Keşke bir tane daha olsaydı!" diyen bir kurdun yerleştirildiği bir şaka.

Fotoğrafta yaşlı bir çiftin pencerenin önünde çay içerken eskilerden yenilerden konuştuğunu anlatan bir sosyal medya paylaşımı var. Paylaşımın yazarı, yaşlılıkta insanın geçmişten bahsetme ihtiyacını, yaşlılıkta bağışıklığın bir belirtisi olarak ele almış. Fıkra, yaşlı insanların geçmişe özlem duyması ve gençlik anılarıyla yaşamayı sevmeleriyle alakalı. Bu durumu bağışıklık sistemiyle bağdaştırarak komik bir şekilde sunmuş.

Fotoğrafta, büyük bir dağın önünde küçük bir kırmızı ev ve önünde bir göl bulunmaktadır. Bu resimde bir espri yok. Bu, sadece güzel bir manzarayı gösteren bir fotoğraf.

Fotoğrafta, karlı bir gece manzarası ve önünde aydınlık bir ev var. Evin önünde, karla kaplı çimlerin üzerinde ayak izleri var. Bu görüntüye ait espri, evdeki kişilerin kar yağmasına rağmen dışarıya çıkıp etrafta gezmeyi tercih etmiş olmaları ve ayak izlerinin bunu gösteriyor olmasıdır. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Kar yağıyor ama yine de evden çıkmışlar, baksana ayak izlerine!" Fotoğrafta, ön planda pembemsi çiçekler, arka planda ise dağ manzarası ve bir villa yer alıyor. Şaka olarak, çiçeklerin villanın bahçesini özlediği ve ona doğru uzandığı söylenebilir. **Türkçe şaka:** Çiçekler, villanın bahçesine özenmiş ve oraya ulaşmak için uzanmış gibi görünüyorlar. Gülümseten bir durum, ancak gerçekte çiçekler doğal olarak büyüdükleri yerde bulunuyorlar. 😊

Resimde, "Ben iyi görünüyorum, dediklerine göre" yazan bir tişört giymiş iki ayrı fotoğrafı olan yaşlı bir adamın iki ayrı görüntüsü bulunmaktadır. İlk fotoğrafta adam sol gözlerini hafifçe kırparak, kahvesini içerken, bilgisayardan bir şey okur gibi bir ifadeyle, "Heyecanımı kaybetmişim" yazısını okurken görüyoruz. İkinci fotoğrafta ise, yine kahvesini içerken, ama artık gülümsüyor ve daha mutlu bir ifadeye sahip şekilde, "Yok inancı mı kaybetmişim" yazısını okurken görülüyor. Bu durum, kişilerin başlarına gelen olaylara karşı ilk tepkilerinin, zamanla olumsuz düşüncelerden pozitife evrildiğini gösteren komik bir mizah örneği. Kişi, başta hayal kırıklığına uğramış, ardından düşünceleri değişip daha pozitif bir bakış açısı kazanmış gibi görünüyor.

Resimde Sully karakteri beş yıldızlı bir puanlama gösteriyor. Şaka, Uber şoförünün konuşmaması durumunda, Sully'nin beş yıldız vererek, "en azından konuşmadı" anlamına gelen bir tavır sergilemesidir.

Fotoğrafta okyanusa bakan lüks bir banyoda küvet görüyoruz. Banyoda iki tane havlu var. Ancak banyoda tuvalet yok. Şaka şu: Lüks bir banyoda küvet, havlu ve okyanus manzarası varken tuvalet olmaması komik bir durum.

Fotoğrafta bir tweet görülüyor. Tweet'te, "vadedilmiş metiz" adlı bir kullanıcı 76 yaşında bir hastanın hiçbir şeye üzülmediğini ve hayatında aktif olarak birçok spor yaptığını söylediğini belirtmiş. Hastanın terapist randevusu alma ihtiyacını hissettiğini de eklemiş. Şaka, hastanın yaşına ve aktifliğine rağmen hala terapiye ihtiyaç duyması ile ilgili bir ironiye dayanıyor. Genellikle yaşlı insanların gençlere göre daha olgun ve dengeli olduğu algısı vardır, bu yüzden 76 yaşında birinin terapiye ihtiyaç duyması şaşırtıcı olabilir.

Fotoğrafta, Twitter'da @metizmenos adlı bir profilin paylaştığı bir gönderi görülüyor. Gönderi, "bugün 76 yaşında bir hasta geldi. son 30 senedir hiçbir şeye üzülüp sinirlenmediğini, aktif olarak birçok spor yaptığını ve hayatta her şeyden keyif aldığını söyledi. sanırım hastadan terapi için randevu alcam." yazıyor. Bu gönderideki espri, 76 yaşında bir hastanın 30 senedir hiçbir şeye üzülmediğini ve her şeyden keyif aldığını söylemesinin gerçekçi olmaması. Bu durum, okuyucunun, hastanın yaşadığı sağlık sorunlarına rağmen pozitif bir tavır sergilemesinin ironik olduğunu anlamasını sağlıyor. Yazarın, hastanın durumunu ciddiye almasından dolayı "terapi için randevu alcam" diyerek espri yapması, konuya ironik bir şekilde yaklaştığını gösteriyor.

Fotoğrafta sıcak ve rahat bir yatak odası görünüyor. Yatağın üzerinde battaniyeler, yastıklar, mumlar ve bir laptop var. Ayrıca odanın duvarlarında Noel temalı resimler ve ışıklar var. Resimde bir espri yok.

Fotoğrafta bir adam bir mutfakta soğan soyuyor. Adamın yüzü bulanıklaştırılmış. Resmin üstündeki yazı "13 yıllık doktor İsviçre'de kebapçıda çalışmaya başladı: Soğan soyuyorum ama daha huzurluyum" diyor. Fıkra, doktordan kebapçıda çalışmaya başlamasını ve bunun da onu huzurlu hissettirdiğini anlatıyor. Bu durum doktorun mesleğini sevmediğini ve kebapçılığın daha rahatlatıcı olduğunu ima ediyor.

Resimde stresli durumlara nasıl başa çıktığımızın komik bir şekilde gösterimi var. İlk olarak, oturan ve stresli görünen bir kız var. Sonra kendini tamamen battaniyenin altına saklayarak uyumaya hazırlanıyor. Şaka, insanların stresle başa çıkmak için uyumayı tercih etmesi üzerine kurulu. Bu, birçok kişinin stresli zamanlarda uyuma eğiliminde olmasını komik bir şekilde gösteren bir mizah.

Resimde, bir adam cennet kapısına gelmiş ve bir melek tarafından karşılanmış. Melek, adamın cennette sonsuza dek kalmak yerine, hayatında yalnızca bir günü tekrar yaşama seçeneği olduğunu söylüyor. Adam daha sonra, hayatının hangi anını tekrar yaşamak istediği konusunda düşünüyor. Bu sırada adamın aklından geçen şey, televizyonunun karşısına oturup video oyunları oynamak. Fıkranın esprisi, adamın cennetteki sonsuz mutluluk ve huzur yerine, hayatının en sıradan ve keyifsiz anlarından birini tekrar yaşamayı tercih etmesinde yatıyor.

Resimde, güzel bir göle bakan yeşil yapraklı ağaçların ve bir evin olduğu görülebilir. Göl, evin mükemmel yansımasını göstermektedir. Bu fotoğrafın şakası, evdeki yansımanın göle daha yakın görünmesidir. Bu, aslında bir illüzyon çünkü göl, evin gerçekte olduğundan daha uzaktadır. Bu nedenle, şaka "gölün çok fazla su içtiği" veya "gölün kendini beğenmiş olduğu" şeklinde ifade edilebilir. İngilizce: The picture shows a beautiful lake with green, leafy trees and a house in front of it. The lake shows a perfect reflection of the house. The joke is that the reflection of the house appears closer to the lake than it actually is. This is an illusion because the lake is further away than the house actually is. So, the joke could be expressed as "The lake is drinking too much water" or "The lake is full of itself". Fotoğrafta, açık renkli bir oturma odası görülüyor. Oturma odasında büyük bir pencere, bir kanepe, iki koltuk ve bir sehpa yer alıyor. Pencerenin önünde sarı yapraklı bir bitki ve beyaz puflar bulunuyor. Odadaki duvarlar beyaz, zemin ise açık renkli ahşap. Duvarda bir tavan lambası ve sehpa üzerinde bir masa lambası var. Fotoğrafta bir şaka yok. Bu resimde modern ve minimalist bir ev ortamı görülüyor. Şık bir koltuk, doğal ahşap bir sehpa, pencerelerden gelen bol doğal ışık, şık bir halı ve çiçekli bir vazo var. Resimde bir espri yok.