Fotoğrafta üç hindi görüyoruz. Tweet'in mesajı, "turkey" kelimesinin İngilizce'de "hindi" anlamına geldiğini, Türkçe'de ise aynı kelimenin "türkiye" anlamına geldiğini belirtiyor. Bu nedenle, "hindi" kelimesi farklı dillerde farklı anlamlara sahip. Tweet'in komik yanı, "hindi" kelimesinin anlamının, kullanılan dile göre nasıl değiştiğini göstermesi. Bu durum, insanların farklı dillerde aynı kelimeleri farklı anlamlarda kullanabileceğini gösteren bir mizah örneğidir.

Resimde Twitter ekran görüntüsü var. Ekran görüntüsünde @Rgobekksiz kullanıcı adlı kişinin "ihale kürtlere kalacak" yazdığı bir tweet'in altında @TuhafAmaGercek kullanıcı adlı kişinin "İngilizce'de hindi 'turkey', yani 'Türk kuşu' demektir. Türkçe'de hindi 'hindi', yani 'Hint kuşu' demektir. Hintçe'de hindi 'peru pakshee', yani 'Peru kuşu' demektir." şeklinde bir yanıt tweet'i var. Bu tweet'lerin bir araya gelmesinde yapılan espri, "ihale kürtlere kalacak" tweet'inin, "hindi 'turkey', yani 'Türk kuşu' demektir." ile olan bağlantısını kullanarak, "ihale Türk'lere kalacak" anlamına da gelebileceğini ima etmesidir. Bu durum, "ihale kürtlere kalacak" sözünün kullanıldığı bağlamda, Türk toplumunda yaşanan bir siyasi tartışmayı da yansıtıyor.

Fotoğrafta dondurulmuş tavuk nuggetları var. Üzerinde "Turkey Nuggets" yazıyor. Şaka, "yurt dışında nuggetlarımız satılıyor aq ihracat yok diyenlere girsin bu tivit" yazısında, Türkiye'de nuggetların satıldığını ancak dışarıya ihraç edilmediği ima edilerek, "ihracat yok" diyenlere gönderme yapılıyor. Şaka, Türkiye'de nuggetların yaygın olması ve ihracat yapılıp yapılmadığı konusunda şaka yollu bir eleştiriye dayanıyor.

Fotoğrafta, "Turkey Nuggets" yazan bir paket dondurulmuş tavuk nugget'ı görüyoruz. Paket market rafında bulunuyor. Bu komik paylaşım, Türk gıda ürünlerinin ihracatının azlığına gönderme yapıyor. Yurt dışında satılan Türkiye'nin kendi ürünlerinin bir kısmı da Türkiye'de bulunmuyor. Bu durum, "yurt dışında satılan nugget'larımız bile Türkiye'de satılmıyor" şeklinde espri konusu yapılmış.

Fotoğrafta David Beckham'ın tatil için Türkiye'ye geldiğini, ve bir tavuk kızartıp keserken çekilmiş fotoğrafını gösteren bir Instagram gönderisi var. Gönderi altında birçok kullanıcı Türkiye bayrağı ve "Come to Turkey" yorumları yapmış. Şaka şu ki, Beckham'ın Türk bayraklarını ve yorumları beğenmesi, Türkiye'ye olan hayranlığını göstermesi, onu sanki Türk vatandaşıymış gibi göstermesi ve insanların "Türkiye'ye bekleriz" gibi yorumlar yapması oldukça komik. Türklerin David Beckham'ı bir nevi "kendi" olarak benimsemesi, ve Türkiye'ye gelmesini "evine gelmiş gibi" hissetmesini komik ve ironik bir şekilde yansıtıyor. Fotoğrafta dövmeli bir adam Noel yemeği için hindi pişirdiğini gösteriyor. Alttaki yazıda David Beckham'ın hindinin mükemmel olduğunu söylediği ve @gordongram hesabını etiketlediği görülüyor. Fotoğrafın altındaki yorumlarda Türkiye'ye gelmesi için Beckham'ı davet eden birkaç kişi var. Resmin başlığı "Olum siz napıyorsunuz ya" şeklinde. Bu, Türk kültüründe çok yaygın bir espri tarzıdır. İnsanlar bir durumun ne kadar absürt veya komik olduğunu vurgulamak için "Olum" veya "Ya" gibi kelimeler kullanırlar. Burada, espri Beckham'ın Türkiye'ye gelmesi için yapılan davetlerin ve hindinin mükemmel olduğunun vurgulanması arasındaki çelişkinin komikliğini gösteriyor.

Fotoğraf, WhatsApp mesajlaşma ekranını göstermektedir. Ekranda, "son kez nasıl iyi geceler yazılır bilemedim..." diye bir mesaj yazılmıştır. Ekranın üst kısmında ise "1 OKUNMAMIŞ MESAJ" yazmaktadır. Bu mesaj, yazarın "iyi geceler" mesajını nasıl yazacağını unutup, bunu sormak yerine "iyi geceler" yerine ne yazacağını bilmediği konusunda şaka yapmaktadır. Yani yazar, "iyi geceler" yazmak yerine, "iyi geceler" mesajının nasıl yazılacağını bilmediğini sorgulayarak kendisini esprili bir şekilde eleştirmiştir.

Resimde Twitter'da ugru isimli bir kişinin yaptığı bir şaka paylaşımı var. Şaka şöyle: "Dünyada 40 milyon kanguru var, Ankaralıların nüfusu ise 5 milyon. Eğer kangurular Ankara'yı işgal etmek isterse her bir Ankaralıya 8 kanguru düşüyor, başarılı olabilirler mi? Zor". Bu şaka, kanguruların Ankara'yı işgal etmesinin mümkün olmadığını dolaylı yoldan vurguluyor. Aynı zamanda, kanguruların Ankaralılardan daha fazla olmasının imkansız olduğunu da ima ediyor.

Fotoğrafta, marketin içinden çekilmiş bir resim var. Resimde, bir kişinin elinde "Turkey Nuggets" yazan ve içinde buzdolabında dondurulmuş tavuk parçaları bulunan bir poşet bulunuyor. Şaka, Türkiye'nin yurt dışına ihracat yapmamasıyla ilgili bir eleştiriye gönderme yapıyor. Resimde gösterilen "Turkey Nuggets" poşeti, Türkiye'de üretilen bir ürün gibi gösterilerek, Türkiye'nin aslında ihracat yapabildiğini, hatta yurtdışına tavuk nuggetleri ihraç ettiğini ima ediyor. Bu şekilde, "Türkiye yurt dışına ihracat yapmıyor diyenler utanır umarım" yazısıyla, Türkiye'nin ihracatını negatif bir şekilde yorumlayanları eleştirmek ve bir mizah unsuru eklemek amaçlanmış.

beklerkenki gerginlik... wanted @yasatirim İlk bulusmada ki o bekleyis... ve aniden kalabaliklarin arasindan beliren güler bir...

Fotoğrafta, Kobe Bryant'ın basketbol turnuvası çekilişinde "Türkiye" yazan bir kartı tuttuğu görülüyor. Bu paylaşım, "TMZ haberine göre (ki sonradan The Sun, Fox, New York Post, Mirror gibi gazeteler de kaynak TMZ göstererek yayınladı.) NBA'ın dünyaca ünlü, usta basketbolcusu Kobe Bryant hayatını kaybetti." şeklinde bir haberi mizahla yorumluyor. Eğlenceli kısım, Kobe Bryant'ın Türkiye'yi çekmiş gibi gösterilmesi ve bu haberin birçok medya kuruluşu tarafından yayınlanmasıyla alay edilmesi.

Fotoğrafta üç hindi görüyoruz. Twitter mesajında "İngilizce'de hindi 'turkey' yani 'Türk kuşu' demektir. Türkçe'de hindi 'hindi' yani 'Hint kuşu' demektir. Hintçe'de hindi 'peru pakshee' yani 'Peru kuşu' demektir." yazıyor. Burada yapılan espri, hindinin farklı dillerde farklı anlamlara gelen isimleriyle ilgili. İngilizce'de "turkey" denilen hindinin, "Türk kuşu" olarak çeviriliyor. Bu, hindinin Türkiye ile bir ilişkisinin olduğunu ima ediyor, ancak bu doğru değil. Benzer şekilde, Türkçe'de "hindi" denilen hayvan, Hint kökenli gibi algılanıyor, oysa hindistan ile bir ilişkisi yok. Son olarak, Hintçe'de "peru pakshee" yani "Peru kuşu" denilen hindi, yine gerçek bir ilişkiyi yansıtmayan bir çeviri. Bu, hindinin isimlerinin farklı dillerde nasıl yanlış anlaşılabileceğini ve gerçeklerle örtüşmediğini gösteren bir espri.

Resimde yıldız ve ayın iç içe geçtiği bir tasarım var. "DİALARİNİZ KABUL OLSUN, MEVLİD KANDİLİNİZ MÜBAREK OLSUN" yazıyor. Burada bir kelime oyunu var: "DİALARİNİZ" yerine "DUALARİNİZ" yazılması gerekiyor. Bu, "DİALARİNİZ KABUL OLSUN" ifadesinin "telefonunuz kabul olsun" gibi anlamsız bir cümle olmasına neden oluyor. Bu espri, "DİALARİNİZ" yerine "DUALARİNİZ" kelimesinin kullanılmasının, "DİALARİNİZ" kelimesinin yanlış yazıldığı ve "telefonunuz kabul olsun" anlamına geldiği şeklinde bir mizah yaratıyor.

Resimde bir kız çocuğu yatağın üstünde uzanmış ve telefonuyla oynuyor. Üzerinde "Galatasaray kızım." yazan bir baloncuk var. Kız, telefonunda "baba biz hangi takımliyiz?" yazıyor. Telefonunun altında ise, Galatasaray logosunun görüldüğü Instagram paylaşımı var. Bu espri, kızın babasının Galatasaray taraftarı olduğunu ve kızının da babası gibi Galatasaray taraftarı olduğuna dair bir gönderme yapıyor. Kız, Galatasaraylı olduğunu bilmesine rağmen, babasının onayını almak için ona soruyor gibi görünüyor.

Fotoğrafta, Vural Aksankur'un Twitter hesabından bir gönderi görülüyor. Gönderide, Vural Aksankur, "Şok bir şey öğrendim. Avrupalılar hindinin Türkiye'den geldiğini sandıklarından 'turkey' diyorlarmış. Biz Hindistan'dan geldiğini düşündüğümüz için 'hindi' derken Hindistan'dakiler de Peru'dan geldiğini sandıklarından 'piru' diyorlarmış. Sonuç olarak hindi nerden geldi bilen yok" şeklinde bir espri yapıyor. Espri, insanların farklı coğrafyalarda bir hayvanın kökenini yanlış bilmesinden ve bunun sonucunda ortaya çıkan komik bir durumdan kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, Vural Aksankur'un Twitter hesabından bir gönderi görülüyor. Gönderide Vural, "Şok bir şey öğrendim. Avrupalılar hindinin Türkiye'den geldiğini sandıklarından 'turkey' diyorlarmış. Biz Hindistan'dan geldiğini düşündüğümüz için 'hindi' derken Hindistan'dakiler de Peru'dan geldiğini sandıklarından 'piru' diyorlarmış. Sonuç olarak hindi nerden geldi bilen yok." yazmış. Bu gönderideki espri, "hindi" kelimesinin farklı dillerde ve ülkelerde farklı anlamlara gelmesinden kaynaklanıyor. Türkçede "hindi" olarak bildiğimiz kuş, İngilizce'de "turkey" olarak geçiyor. Ancak İngilizce'de "turkey" aynı zamanda Türkiye'yi de ifade ediyor. Bu yüzden Avrupalılar, hindinin Türkiye'den geldiğini düşünerek "turkey" demişler. Benzer şekilde, Hindistan'da da hindi Peru'dan geldiği sanılıyor ve "piru" olarak adlandırılıyor. Gönderide, hindinin gerçek kökeninin belirsizliği üzerine bir espri yapılmış.

Fotoğrafta Twitter'da paylaşılan bir mizah yazısı görüyoruz. Yazıda, insanların "Hintli" diye hitap ettikleri kişilerin aslında Peru'dan geldiğini düşündükleri ve onlara "Peru'lu" dedikleri anlatılıyor. Yazıda, bu durumdan yola çıkarak "Hindi" kelimesinin nereden geldiği soruluyor. Bu, dil, kültür ve kimlik ile ilgili eğlenceli bir gözlem. Herkesin kendi kültürü hakkında kendi fikirleri ve algıları vardır, bu yüzden bu fikri herkes kendi anlayışına göre yorumlayabilir.

Fotoğrafta Vural Aksankur'un bir tweet'i görülüyor. Tweet'te Avrupalıların hindi kelimesinin Türkçe "turkey" kelimesinden geldiğini düşünmeleri, Hintlilerin ise hindi kelimesinin Peru'dan geldiğini düşünmeleri ve "piru" dedikleri belirtiliyor. Burada ironik olarak "hindi" kelimesinin kökeninin ne olduğu sorgulanıyor ve kimse bilmiyor. Bu tweet, farklı kültürlerdeki insanların kelimeleri ve kökenleri hakkındaki yanlış anlamaları ve düşüncelerinin ne kadar farklı olabileceğini mizahi bir şekilde ele alıyor.

Resimde, "Recess" çizgi filminin karakterleri görülebilir. Yazı ise, Spinelli'nin, Recess çizgi filminin final bölümü nedeniyle duyduğu üzüntüyü ifade ediyor. Spinelli, okulun çalar saatinin çalmasını ve hafta sonu çizgi filmi izlemek için erken uyanma günlerini özlüyor. Ashley'lere hiç benzemeyen Spinelli, onlarla birlikte olmasına rağmen, onları asla unutamayacaklarını ve Spinelli'yi de hep böyle hatırlayacaklarını belirtiyor. Bu espri, Spinelli'nin, izleyiciye yakın olduğu ve her ne kadar başka bir "resim" (yani Ashley'ler) olsalar da, resimde bir "yer"i olduğu ve her zaman izleyici tarafından hatırlanacağı fikrini vurguluyor. Aynı zamanda, izleyicinin çizgi filmi ve karakterlerini özlediği fikrini de esprili bir dille yansıtıyor.

Fotoğrafta "Pınar Ac Bitir" markalı hindi salam paketi görülüyor. Resmin altındaki yazı ise şu şekilde: "İnsanlar bunu sokak kedilerine vermek için ve kendisi yemek için alanlar olarak ikiye ayrılır". Şaka, hindi salamın sokak kedilerine verilebileceği ve insanların da kendileri için satın alabileceği gerçeğine dayanıyor. Bu da insanların hindi salamı hem kendi tüketimi için hem de sokak kedilerine vermek için aldığı gerçeğiyle alay ediyor.

Fotoğrafta, bir hindi bir topla oynuyor. Hindi topu gagasıyla kaldırıp bırakıyor. Bu görselin altındaki YouTube yorumlarında ise "Top oynayan Hindi" başlığı ile "196 görüntüleme" yazıyor. Görselin esprili yanı, hindilerin top oynayamayacağı gerçeğine rağmen videonun 196 kere izlenmiş olması. Bu durum, insanların hindinin top oynadığını görmek için videoyu izlemek için ne kadar meraklı olduğunu gösteriyor.