Resimde, duvarın üzerinde yatan kahverengi bir köpek var. Komik olan şey, köpeğin duvarı kendi yatağı gibi görüp çok rahat görünmesi. Bu durum, köpeğin hayatın zorlukları karşısında rahat bir tavır sergilemesini ve her şeye "bu kadar da değil canım" der gibi bakmasını komik kılıyor. Resimde kahverengi bir palto giyen bir adam, kucağında sevimli bir köpek tutarken görülüyor. Adamın çok sevinçli ve mutsuz görünmesi ve köpeğin korkmuş ve rahatsız görünmesi, bu fotoğrafın bir mizah unsuru oluşturuyor. Bu mizahın nedeni, resmin insan duygularını hayvanlara yansıtarak bir komiklik yaratması ve bunun günlük hayatın normal bir olayından uzaklaşması. Bu durum, "bir köpeğin sahibiyle mutlu bir poz vermesi bekleniyor" klişesinin alt edilmesiyle komiklik oluşturuyor. Başka bir deyişle, insan duygularını köpeğe yansıtma ve bu durumun beklenmedik olması, resmin komikliğini ortaya koyuyor.

😍Yavru bir ornitorenk. Kaynak

Fotoğrafta mavi renkli tüylü bir baykuş görünüyor. Baykuş, normalden farklı bir renkte olmasına rağmen, gerçek bir baykuş. Bu fotoğraf, baykuşun alışılmadık rengi hakkında bir espri yapıyor. Espri, baykuşun aslında bu kadar mavi olmaması ve bu fotoğrafın, baykuşun Photoshop'ta düzenlendiği bir şaka olduğu yönündedir. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Bu baykuş neden bu kadar mavi? Çünkü Photoshop'ta maviye boyanmış!"

Fotoğrafta üç köpek var. En önde duran köpek ekmek yiyor. Ekmeğin rengi köpeğin tüylerinin rengine benziyor. Bu yüzden ekmek köpeğin vücudunun bir parçası gibi görünüyor. Şaka, ekmeğin köpeğin vücudunun bir parçası gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu, köpeğin ekmeği ne kadar sevdiğini gösteren komik bir durum yaratıyor.

Resimde, Real Madrid futbolcularının, muhtemelen bir maçtan sonra, merdivenlerden aşağı inen bir grubu görülüyor. Birkaç futbolcunun üzerindeki numaralar (7 ve 9) ve beyaz formalarını görebiliyoruz. Arka planda, bir spor yayın kanalı logosu (BetVakti) ve "Madridliler" (Madridîstas) yazısı olan bir ekran göze çarpıyor. Fotoğraf, spor kültürüne ve muhtemelen spor haberlerine gönderme yapan bir mizah örneği. "Merdivenlerden aşağı iniş" ve "futbolcuların davranışı" arasında komik bir zıtlık, belki de futbolcuların ciddiyetinden uzak, samimi bir anı yansıtan bir yorum olabilir. Resim, genellikle ciddi ve profesyonel bir ortam olarak görülen spor dünyasına farklı bir bakış açısı getiriyor ve bu yüzden görsel mizah içermekte. Tam olarak neyin komik olduğu, izleyiciye bırakılıyor. Fotoğrafta, Real Madrid futbolcularının muhtemelen bir stadyumdan veya antrenman salonundan merdivenlerden aşağı inişleri görülüyor. Futbolcular beyaz formalar giymiş. Arka planda bir televizyon ekranında da maçla ilgili bilgiler ve bir canlı yayın sitesi olan "BETVAKTI" logosu görünüyor. Fotoğrafın altında, "efsosporolay" kullanıcı adı veya bir sosyal medya hesabının adı yazıyor. Fotoğrafın espri unsuru, futbolcuların davranışlarının, özellikle de birinden diğerine dokunurken veya arkalarından tutarken, biraz garip ve komik görünmesinde yatıyor. Bu, futbolcuların belki de biraz heyecanlı veya stresli olduğuna dair bir imaj yaratıyor. İzleyicilere, futbolcuların zaferden sonraki yoğun anlarını ve olağan dışı bir hallerini komik bir şekilde gösteriyor. Aslında, merdivenlerden inişleri ve birbirlerine dokunmaları, olağanüstü bir durumu komik bir şekilde yansıtıyor ve 'kahkaha' duygusu oluşturuyor.

Fotoğrafta, yan tarafında çöp kutusu bulunan bir binanın gece çekilmiş bir fotoğrafı var. Çöp kutusu, üzeri paslı, mavi renkte ve tekerlekleri var. Çöp kutusu yüz ifadesine benzeyen bir şekle sahip gibi görünüyor, bu da bir şakaya dönüşüyor. Çöp kutusu, "Yüzünde neden bu ifade var?" diye soruyor gibi. **Şaka**: Çöp kutusu, dış görünüşüne bakılırsa, sanki "Yüzünde neden bu ifade var?" diye soruyor gibi. Çünkü çöp kutusu paslı ve harap. Şaka buradan geliyor.

Fotoğrafta bir otobüs içinde oturan bir adam görülüyor. Adamın yüzündeki ifade ve otobüsün camdan görünen manzarası, sanki adam bir "otobüs yolculuğunda" olduğu anlamına geliyor. **Fıkra:** "Otobüs yolculuğunda olan adam, birdenbire camdan dışarı bakıyor ve çığlık atıyor: 'Yolcu yolcu, neredesin? Burada mıydın?'" Bu fıkra, adamın otobüsten dışarı baktığında sanki bir şey aradığı ve bunu bulduğuna dair bir üslupla anlatılıyor. Ancak, otobüs yolculuğunda olan adamın aslında bir şey aramadığı, sadece bir yolcu olduğu anlaşıldığında komik bir durum ortaya çıkıyor.

Üstteki fotoğrafta Will Smith ve köpeği var, Will Smith'in gözleri korkuyla dolu. Alttaki fotoğrafta ise Will Smith, köpeği ve çocuğu var. Çocuğun bakışı ve rahat duruşu Will Smith'in korktuğu şeyin aslında çocuk olduğunu ima ediyor. Bu da bir espri oluşturuyor. This photo features Will Smith and his dog in the top image, with Will Smith's eyes wide with fear. In the bottom picture, Will Smith is with his dog and a child. The child's gaze and relaxed posture suggest that the child is the actual source of Will Smith's fear, creating a humorous effect.

Görüntüde, tepelik bir alanda, kırsal bir köy manzarası var. Bir adam, kahverengi bir pantolon ve yelek giyiyor, ve arkasından koşuyor. Arkasında, köy evleri ve tepeler görülüyor. Manzara, kırsal bir ortamı ve özellikle de günlük yaşantının bir parçası olabilecek bir şahsiyeti sergiliyor. Fotoğrafın altındaki mizah, muhtemelen adama bir şeyin peşinden koşturduğu (belki bir kuş veya bir hayvan) ya da ona bir şekilde tehlike arz eden bir şeyden kaçtığı ile ilgilidir. Sonuçta, onun hareket hızı ve kırsal ortam, duruma bir miktar komiğe de yaklaşıyor, çünkü sanki adam gerçekten önemli bir şeye yetişmeye ya da bir tehlikeden kurtulmaya çalışıyormuş gibi bir etki bırakıyor. Görüntünün daha eksiksiz bir mizah anlayışı için, muhtemel bir bağlam ve/veya daha fazla görsel bilgi gerekirdi. Fotoğrafta, tepelerde, kırsal bir köy manzarası görülüyor. Bir adam, kahverengi pantolon ve yelek giyiyor, ve sanki bir şeyden kaçıyormuş gibi koşarak uzaklaşıyor. Arkasında, köyün evleri ve çevresindeki alan görülüyor. Fotoğrafta gizli bir mizah var. Adamın koşması, sanki bir şeyden kaçıyormuş gibi görünümü, bir olay veya durumun komik ve belki de biraz abartılı bir şekilde resmedildiğini çağrıştırıyor. Mizah, koşan adamın durumunun veya davranışının (belki de biraz absürt bir olaydan kaynaklanan) tuhaflığından veya beklenmedik durumundan geliyor. Olay ya da durum, görüntünün koşarak uzaklaşan adamın "acil" bir durum ya da bir şaka konusu olduğunu ortaya koyuyor. İzleyicinin bunu nasıl yorumlayacağı, fotoğrafın anlamını kendi bağlamında bulmasına bağlıdır.

Fotoğrafta, kalabalık bir grup insanın, muhtemelen Hindistan'da, bir yolda yürüdüğü görülüyor. Yolda, bir adam, sanki idrarını yapmak üzereymiş gibi, pantolonunun önüne doğru eğilmiş durumda. Yanında çeşitli insanlar var ve diğerleri de yürüyor. Fotoğrafın mizahı, adamın garip bir duruş sergilemesinde ve çevredeki insanların bu duruma tepkisiz kalmasında yatıyor. Görsel bir şaşkınlık veya dikkat çekme durumu yaratıyor. İnsanlar, adamın ne yaptığıyla ilgili bir anlam çıkarmaya çalışmıyor gibi görünmekteler, bu yüzden durumu komik hale getiriyor. Durum, belirsizliği ve ironiyi vurgulayan bir mizah türüne örnek teşkil ediyor. Fotoğrafta, kalabalık bir yolda, muhtemelen Hindistan'da, insanların yürüdüğü bir sahne görünüyor. Ortada, kırmızı bir gömlek giyen bir adam, sanki idrarını yapmak üzereymiş gibi, pantolonunun önüne doğru eğilmiş ve bir şişe tutuyor. Etrafında ise çeşitli kıyafetler giyen başka insanlar bulunuyor. Bu durum, genellikle "idrar etmek için mazeret arayan" ya da "herhangi bir bahane ile dikkat çekmeye çalışmak" anlamında bir espriye işaret ediyor. Adamın hareketinin diğer insanların yanından geçerken bu davranışı yapması, durumun komik bir şekilde dikkat çekici olduğuna işaret ediyor. İlginç bir davranışa maruz kalan diğer insanlardan oluşan grupların yüz ifadelerinden, bu davranışın izleyici için beklenmedik ve komik olduğu anlaşılabiliyor. Görünen o ki, görüntü bir espriye dayalı bir sosyal medya içeriği veya viral video.

Resimde bir kedi üzerinde bir bardak var. Kedinin yüzü çok ciddi ve üzgün. Şaka, kedinin içki içermiş gibi görünmesi ve çok üzgün olmasından geliyor. İngilizce'de bu şakaya "cat drinking" denir. Türkçe'de "kedi içki içiyor" diye çevrilebilir.

Bu fotoğrafta, uçurumun kenarında oturan ve muhteşem bir manzaraya bakan bir kadın var. Arkada, muhteşem bir dağ sırası ve berrak bir deniz görünüyor. Ancak fotoğrafın komik tarafı, kadının oturduğu uçurumun çok tehlikeli olması ve bir anlık dikkatsizliğin onu uçuruma düşürebileceği gerçeği. **Fıkra:** Resimde görülen kadın "dağcılık" yapmayı çok seviyor, ama "yükseklik korkusu"nu da çok seviyor galiba! 😊

Resimde, Michelangelo'nun ünlü "Adem'in Yaratılışı" tablosunun bir parodisi var. Bu parodinin konusu bir köpeğin yaratılışını konu alıyor ve köpeğe bir el tarafından ekmek parçası uzatılıyor. Şaka, insanın yaratılışını ele alan ünlü bir sanat eserinin, köpeğin yaratılışına uyarlanmış olması ve köpeğe bir el tarafından ekmek verilmesinden kaynaklanıyor. Bu, köpeğin yaratılışının insanın yaratılışı kadar önemli olmadığı ve köpeğin sadece yemek ile ilgilendiği anlamına geliyor. İngilizce çevirisi: The image is a parody of Michelangelo's famous painting "The Creation of Adam". This parody focuses on the creation of a dog, with a hand offering a piece of bread to the dog. The joke stems from the fact that a famous artwork depicting the creation of humans is adapted to depict the creation of a dog, and the dog is being offered food by a hand. This suggests that the creation of the dog is not as significant as the creation of humans, and that the dog is only interested in food.

Resimde, yağmurlu bir havada, balkon veya teras üzerinde, hafifçe şeffaf veya beyaz bir örtü gibi bir şeyin üzerine yatan bir kişi görülüyor. Kişi, sanki örtü onu kaplamış gibi yatıyor. Fotoğraftaki şaka, muhtemelen kişinin, yağmurdan kaçmak için veya bir şekilde korunmak için kendisini örtüye sarmasıyla, örtünün kişinin üzerinden kayarak yere düşmesi ve tamamen ıslanmış bir şekilde görünmesiyle ilgilidir. "Yağmurdan kaçmaya çalışırken, daha da ıslanma" gibi bir ironiyi veya absürtlüğü ifade etmektedir. Resim, "yağmurlu havada/zor durumda" gibi bir durumun komik bir şekilde canlandırılmasını temsil ediyor. Görüntüde, yağmurlu bir havada, balkonun üzerinde, açıkta, beyaz bir örtü veya çarşaf gibi bir şeyin üzerine uzanmış bir kişi görünüyor. Balkon demir parmaklıkları ve ağaçlar da arka planda yer alıyor. Fotoğraftaki şaka, kişiyi yağmurda açıkta ve örtüyle uzanmış halde göstererek, bir çeşit kötü şans veya ilginç bir durum yaratılmış olan olası bir kaza durumunu, beklenmedik bir şekilde vurgulamaktadır. Kişinin "yanlışlıkla" veya "kaza sonucu" böyle bir durumda bulunuşunun, belki de şakaya konu olan durumun komik bir yönü olduğunu ima etmektedir.

Fotoğrafta, kırmızı bir koltuğa oturmuş, insan gibi oturan bir kedi görülüyor. Kedinin pozisyonu ve ifadesi, onun insan gibi davrandığını ve düşünceli bir şekilde oturduğunu gösteriyor. Bu durum, kedilerin insan gibi davranmalarının eğlenceli ve beklenmedik yönünü vurgulayarak, insanların güldürmesini amaçlayan bir espriye dönüşüyor. Kedi, insanların yaptığı gibi oturmuş ve hatta bacaklarını çaprazlamış gibi görünüyor. Bu durum, kedinin insan gibi hareketlerini taklit ettiğini ve insanlara benzer davranışlarda bulunduğunu komik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta küçük bir çocuk "Erken Başlı" programında yer alıyor ve basketbolcu, manken, şarkıcı, oyuncu ve kaleci olmak istediğini söylüyor. Fotoğrafın alt kısmında ise bir grup yetişkin domino oynuyor. "Erken Başlı" programının ismi ve çocuğun dile getirdiği istekler ile domino oynayan yetişkinler arasındaki ilişkiye vurgu yapan bir espri var. Espri, çocuğun "Erken Başlı" olarak gösterilen hayallerinin, yetişkinlerin "domino oynayarak zaman öldürmek" gibi daha basit ve gerçekçi hedeflere dönüştüğünü ima ediyor.

Fotoğrafta, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, bir vatandaş tarafından sarılıp öpülüyor. Bu fotoğraf, Erdoğan'ın halkla arasının iyi olduğu ve halk tarafından sevildiği algısını yaratmak için kullanılıyor. Ancak, Erdoğan'ın bu fotoğrafı kullanarak kendisini halkla yakın göstermeye çalışması, bazıları tarafından eleştiriliyor. Çünkü, Erdoğan'ın halkın gerçek sorunlarıyla ilgilenmediği ve sadece popüler görünmeye çalıştığı düşünülüyor. **Şaka:** "Erdoğan'ın bu fotoğrafı kullanarak kendisini halkla yakın göstermeye çalışması, bir kediye fare gösterip "bak nasıl avlıyorum" demek gibi."

Resimde, küçük bir çocuk tuvalet kullanmaya çalışırken, yan taraftaki aynanın küçük çocukların tuvaletini kullanamayacağı uyarısı olduğu görülüyor. Bu nedenle, çocuğun tuvalet kullanması komik bir durum yaratıyor. Bu resimdeki espri, çocuğun yaşına uygun olmayan bir tuvalet kullanmaya çalışması ve aynanın uyarı işaretinin ironik olmasıyla ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta, yolda park edilmiş iki beyaz kamyonet ve mor renkte bir BMW otomobil var. BMW'nin üstünde bir genç adam oturuyor. Şaka şu: Genç adam, BMW'nin üstünde oturuyor ve sanki otomobilin sahibiymiş gibi poz veriyor. Bu, genç adamın otomobile sahip olmadığını ve sadece üzerine oturmasıyla bu arabaya sahipmiş gibi davranmaya çalıştığını ima ediyor. **Türkçe Şaka:** Genç adam, BMW'nin üstünde oturmuş, sanki arabaya sahipmiş gibi poz veriyor. Gerçekte arabası olmadığı halde, otomobilin üstünde poz vererek kendisini zengin ve güçlü göstermeye çalışıyor. Bu durum, "arabası olmayanın arabası olsun" diye bir atasözüyle de ilişkilendirilebilir.

Fotoğrafta, bir bisiklet sepetinde oturan mutlu bir Shiba Inu köpeği ve sepetin kenarından dışarı bakan sinirli bir kedi var. Şaka, kedinin bisiklete binmek istemediği ve bunun için sinirli olduğu, köpeğin ise seyahatin tadını çıkardığı fikrine dayanıyor. Türkçe olarak, şaka şöyle ifade edilebilir: "Kedinin bisikletten hoşlanmadığını ve bunun için sinirlendiğini, köpeğin ise seyahatin tadını çıkardığını görebiliyoruz."