Fotoğrafta, bir bankta oturan ve oldukça mutlu görünen genç bir adam var. Ancak adamın, önünde iki tane açıkça görünen ayakkabı var. Bir tanesi siyah bir spor ayakkabı, diğeri ise bir terlik. Fotoğrafın esprisi, adamın neden hem ayakkabı hem de terlik giydiğini merak ettirmek. **İngilizce olarak açıklama:** The photo shows a young man sitting on a bench looking quite happy. However, the man has two shoes in front of him, clearly visible. One is a black sneaker, the other is a flip-flop. The joke in the photo is to make the viewer wonder why the man is wearing both shoes and flip-flops.

Fotoğrafta, gri bir blazer ceket ve mini etek kombininin içinde olan bir kadın var. Kadının arkasında da büyük bir ayna ve aynanın arkasında da kadın görünüyor. Ancak aynanın arkasında görünen kadın, farklı bir kıyafet giymiş. Şaka ise, kadının aynada görünmesinin "avatar izlemeye gitme" ve "kombinini" giymiş olması olarak yorumlanabiliyor. Bu, aynada görünen kadınla fotoğraftaki kadının aynı kişi olduğuna ve "avatar" kullanarak farklı kombinler denediğine gönderme yapıyor. **"Avatar izlemeye gitme kombinini giymiş."** şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta Kermit the Frog avatarı ile Serkan adlı bir kullanıcının Twitter paylaşımı görülüyor. Serkan, @yenilenbulut adlı bir kullanıcıya, "Tek başına gitme yanına bi gavatar lazımsa ben gelirim" şeklinde bir cevap vermiş. Burada espri, "gavatar" kelimesinin, Kermit'in yeşil rengine atıfta bulunarak kullanılmış olması ve Kermit'in "gavur" olarak nitelendirilmesine yapılan bir gönderme olmasıdır. Bu, Türk kültüründe genellikle esprili bir şekilde kullanılan bir ifadedir. Serkan, "gavur" ifadesini, "gavatar" şeklinde değiştirmiş ve Kermit'in yeşil rengini ima ederek espriyi daha da güçlendirmiştir.

Fotoğrafta, gece geç saatlerde aydınlatılmış bir sokakta yürüyerek ilerleyen insanlar görünüyor. Sokak, tarihi bir binanın yanında ve modern bir gökdelenin önünde. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta Roma'da bulunan Colosseum'un gece görüntüsü ve çevresi görünüyor. Şaka şu ki, Colosseum'un geceleyin bile çok kalabalık olduğu ve insanların "Colosseum'da hiç kalabalık olmaz" dedikleri halde, yine de kalabalık olduğu gözüküyor. Bu da Colosseum'un ne kadar popüler olduğunu gösteriyor.

Bu resimde, gece vakti aydınlatılmış bir köprü görünüyor. Köprünün suda yansıması, sanki gökyüzünde duran bir hilal ayıymış gibi görünüyor. **Şaka:** Resim, köprünün yansımasının hilal ayıya benzemesinden dolayı "köprünün ayı yansıması" olarak yorumlanabilir. **Türkçe:** Resimde gece aydınlatılmış bir köprü var. Köprünün suda yansıması, sanki gökyüzünde bir hilal ayıymış gibi görünüyor. Bu, "köprü ayı yansıtmış" gibi bir şaka olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta Prag şehrinin tarihi bir bölgesinde akşam vakti, kaldırım taşları döşeli bir yokuş görüyoruz. Yokuşun iki tarafında yeşillikler ve sokak lambaları var. Arka planda Prag Kalesi'nin silueti görünüyor. Fotoğrafta bir espri yok. Bu sadece güzel bir Prag manzarası.

Fotoğrafta dolunayın aydınlattığı bir şehir silüeti ve önünde bir deniz görülüyor. Şehrin silüetinde bir kule göze çarpıyor. Bu fotoğrafta Türkçede bir espri bulunmuyor.

Resimde Pisa Kulesi ve yanında başka bir kilise görünüyor. Arkaplanda ay var. Resmin altındaki yazı şöyle: "Ay'ın fotoğrafını çekebilir miyim?" Pisa Kulesi: "Evet üzgünüm". Şaka, Pisa Kulesi'nin eğik olması nedeniyle ayın fotoğrafını çekmenin mümkün olmadığını ima ediyor. Pisa Kulesi'nin eğikliği nedeniyle, fotoğraf çekerken ayın kulesinin arkasına gizleneceğini ve fotoğrafın çekilemeyeceğini ima ediyor.

Fotoğraf, "Dracula" adlı bir TV dizisi için üç farklı reklam panosunu gösteriyor. Her pano, bıçaklarla yapılmış bir desen içeriyor. İlk iki pano, bıçaklar rastgele bir şekilde yerleştirilmiş gibi gözüküyor, ancak üçüncü pano, bıçakların bir insanın yüzünü oluşturduğunu gösteriyor. Bu, bir Dracula karakterinin yüzünün bıçaklarla oluşturulmuş bir metafor. Şaka, bir televizyon dizisinin reklamının, reklamın kendisinin korkutucu veya tehditkar görünmesi nedeniyle izleyiciler üzerinde istenmeyen bir etki yaratmasıdır. Bu, izleyicilerin dizinin gerçekten ne kadar korkutucu olduğunu sorgulamasına neden oluyor.

Fotoğrafta Pisa Kulesi ve yanındaki bir kilise geceleri görünüyor. Ay da gökyüzünde görünüyor. Resimdeki şaka, Pisa Kulesi'nin "Ay'ın fotoğrafını çekebilir miyim?" diye sorması ve kilisede "Aaa tabii pardon" diye cevaplaması. Bu şaka, Pisa Kulesi'nin eğik olması ve herkesin bunu bilmesiyle ilgili.

Bu fotoğrafta, Edinburgh Kalesi'nin önünde, kalenin eteklerinde bulunan bir sokak görülmektedir. Sokak taşlarla döşeli ve iki tarafında tarihi binalar yer almaktadır. Sokak lambaları akşam vakti loş bir ışıklandırma sağlamaktadır. Bu fotoğrafta bir şaka yoktur. Fotoğraf, Edinburgh Kalesi ve tarihi sokaklarıyla güzel bir manzara sunmaktadır.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi var. Gönderide, Ludwig Black adlı bir kullanıcı, Archillect adlı başka bir kullanıcının gönderdiği siyah bir ekran fotoğrafını paylaşmış. Görünüşe göre Archillect, Ludwig Black'a "telefonum" diye mesaj atmış ve Ludwig Black de bunun üzerine bu fotoğrafı göndererek yanıt vermiş. Şaka, Ludwig Black'in siyah ekran fotoğrafı göndererek Archillect'in telefonunun tamamen kapanmış olmasına atıfta bulunması ve bunun da Archillect'in "telefonum" diye mesaj atmasının nedeni olduğunu ima etmesinde yatıyor. Yani, Ludwig Black, Archillect'in telefonunun bozuk olduğunu ima ediyor. Kısacası, Ludwig Black, Archillect'in telefonunun çalışmadığını ve bunun üzerine boş bir ekran göndermiş.

Resimde, Ağrı Dağı'nın zirvesinden Türkiye'nin gece görünümü görülüyor. Yukarıda bir ay var ve aşağıda da bir kişi duruyor. Görüntü Türkiye'nin ışıl ışıl bir ülke olduğunu gösteriyor. Şaka şu ki, Türkiye'nin gece görünümü çok parlak ve ışıl ışıl olsa da, bu gerçekte böyle değil. Türkiye'nin ekonomik durumu ve politik sorunları nedeniyle insanlar genellikle karanlıkta yaşıyorlar. **Şaka:** "Ağrı Dağı'nın zirvesinden Türkiye, ışıl ışıl göründü ama gerçekte karanlıkta yaşıyoruz."

Bu fotoğraf Paris'in gece manzarasını gösteriyor. Fotoğrafta, uzaktan görülebilen Eyfel Kulesi ve etrafındaki sokakları, binaları ve nehirleri görebiliyoruz. Ancak fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta eğik Pisa Kulesi ve yanında bir kilise gece vakti görünmektedir. Gökyüzünde de ay vardır. Twitter mesajında ise "Ayın fotoğrafını çekebilir miyim?" sorusu sorulmuş ve Pisa Kulesi'nin ağzından "Evet üzgünüm" cevabı verilmiş. Buradaki espri, Pisa Kulesi'nin eğik olmasından dolayı, ayın fotoğrafını çekemeyeceği yönünde bir gönderme yapmasıdır.

Fotoğrafta Pisa Kulesi ve ay görünüyor. Tweet'te ise Pisa Kulesi'nin ayın fotoğrafını çekmeyi reddettiği belirtiliyor. Bu, Pisa Kulesi'nin eğik oluşuyla ilgili bir espri. Kule eğik olduğu için fotoğraf çekmek için uygun bir pozisyonda olmadığı ima ediliyor. Kısaca, espri Pisa Kulesi'nin eğikliği üzerine kurulu.

Bu fotoğrafta, denize kıyısı olan bir şehrin gece görünümü var. Şehrin aydınlık sokakları, binalar ve deniz gözüküyor. Ancak resimde esprili bir durum yok.

Fotoğrafta eğik Pisa Kulesi ve gece gökyüzünde dolunay görünüyor. Fotoğrafın altındaki yazıda ise "Ay'ın fotoğrafını çekebilir miyim? - Pisa kulesi: Aaa tabi, pardon" yazıyor. Şaka Pisa Kulesi'nin eğikliğine ve ayın yuvarlak şekline oynuyor. Pisa Kulesi'nin de eğik bir şekilde ayın fotoğrafını çekmeye çalıştığı ima ediliyor.

Resim, gece vakti aydınlatılmış bir sokakta yürüyen insanları göstermektedir. Resimde görünen binaların mimarisi, İngiltere'deki eski binaların özelliklerini taşımaktadır. Fotoğrafta bir espri söz konusu değildir. Resim, bir sokak manzarasıdır ve bir espri içeriği taşımamaktadır.

Fotoğrafta, bir diş fırçasının üzerine diş macunu sıkılması, diş macununun su ile karışıp köpürmesi ve ardından ağlayan bir adamın yüzü gösteriliyor. Şaka, diş fırçalama sonrası ağlayan adamın, diş macununda bulunan florür nedeniyle dişlerinde oluşan hassasiyetten ağladığını ima ediyor.