@yenilenbulut avatar izlemeye gitme kombini : … Serkan @atkafasibey @yenilenbulut adlı kişiye yanıt olarak Tek başına gitme yanına bi gavatar lazımsa ben gelirim. 17:52 19.12.2022
Kaynak
Fotoğrafta, gri bir blazer ceket ve mini etek kombininin içinde olan bir kadın var. Kadının arkasında da büyük bir ayna ve aynanın arkasında da kadın görünüyor. Ancak aynanın arkasında görünen kadın, farklı bir kıyafet giymiş. Şaka ise, kadının aynada görünmesinin "avatar izlemeye gitme" ve "kombinini" giymiş olması olarak yorumlanabiliyor. Bu, aynada görünen kadınla fotoğraftaki kadının aynı kişi olduğuna ve "avatar" kullanarak farklı kombinler denediğine gönderme yapıyor. **"Avatar izlemeye gitme kombinini giymiş."** şeklinde yorumlanabilir.
Fotoğrafta Kermit the Frog avatarı ile Serkan adlı bir kullanıcının Twitter paylaşımı görülüyor. Serkan, @yenilenbulut adlı bir kullanıcıya, "Tek başına gitme yanına bi gavatar lazımsa ben gelirim" şeklinde bir cevap vermiş. Burada espri, "gavatar" kelimesinin, Kermit'in yeşil rengine atıfta bulunarak kullanılmış olması ve Kermit'in "gavur" olarak nitelendirilmesine yapılan bir gönderme olmasıdır. Bu, Türk kültüründe genellikle esprili bir şekilde kullanılan bir ifadedir. Serkan, "gavur" ifadesini, "gavatar" şeklinde değiştirmiş ve Kermit'in yeşil rengini ima ederek espriyi daha da güçlendirmiştir.
Henüz bişi yazılmamış