Fotoğrafta, pencereden dışarı doğru uzanmış bir kişiyle birlikte hareket halinde olan mavi bir araba görünüyor. Şaka, yolcunun araba kullanıyormuş gibi yapması ve bunun komik bir durum yaratmasıdır. Türkçe olarak, "Adam araba kullanıyormuş gibi yapıyor, çok komik!" şeklinde yorum yapılabilir.

Fotoğrafta, bir metroda oturan ve ağzını kapamış ancak burnunu açıkta bırakmış bir kadın görünüyor. Şaka, kadının yalnızca ağzını maskeyle kapattığını, burnunu değil, bu nedenle maske takmanın hiçbir faydası olmadığını ima ediyor. Bu durum, maske takmanın doğru şekilde yapılmamasının önemine dair bir ironi yaratıyor. İngilizce olarak: The photo shows a woman sitting on a subway, wearing a mask but with her nose exposed. The joke lies in the fact that the woman is covering only her mouth with the mask, leaving her nose uncovered, thus implying that wearing the mask is pointless. This creates an irony about the importance of wearing a mask correctly.

Resimde dört adam var. En soldaki adamın kafasına yumurta kırılmış. Adam yumurtayı kırmayı kabul ettiğini ama kırılan kişinin kendisi olmamasını istediğini söylüyor. Bu bir espri çünkü adamın kafasına yumurta kırılmış ama o bunu kabul etmiş gibi görünüyor. **Açıklama:** Resimde dört adam var. En soldaki adamın kafasına yumurta kırılmış. Adam yumurtayı kırmayı kabul ettiğini ama kırılan kişinin kendisi olmamasını istediğini söylüyor. Bu bir espri çünkü adamın kafasına yumurta kırılmış ama o bunu kabul etmiş gibi görünüyor.

Fotoğrafta, bir futbolcunun formasının üstünü sıyırarak kaslarını göstermeye çalıştığı bir an görülüyor. Bu durumda, "Oyuncu formsunu çıkarmış, kaslarını göstermeye çalışıyor. Ama sanki formasından kaslarını göstermek için başka bir yolu yokmuş gibi duruyor." diye bir espri yapılabilir. İngilizce'de de benzer bir espri yapılabilir: "He's trying to show off his muscles, but it looks like he's trying to show off his muscles without showing off his muscles."

Fotoğrafta, iki genç bir aynada yansıtılıyor. Genç erkek diş fırçalıyor ve genç kadın ona bakıyor. Bu komik bir durum çünkü erkek, diş fırçalarken aynada yansımasını görüyor ve bu onu gülümsetiyor. Fıkra ise şu: Erkek, kendisine diş fırçalarını aynadan izlerken, kız arkadaşını etkilemek için kasıtlı olarak dişlerini fırçalar gibi davranıyor. Gerçekte ise bu davranış oldukça gülünç.

Görüntüde, bir sokakta, muhtemelen bir meydanda veya çarşıda, bir grup insanın bulunduğu bir sahne var. Ortada, bir gazeteci veya röportajcıya benzeyen ve açık mavi bir fes takan bir adam, konuşuyor. Adamın etrafında çeşitli giyimli insanlar var. İnsanların giydiği kıyafetler ve özellikle röportajcı adamın ifadesi ve duruşu, muhtemelen kültürel ve toplumsal bir durumu veya olayı konu alıyor. Fotoğrafın veya videonun tam olarak neyi ifade ettiğini ve hangi espri yapıldığını anlamak için daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Sadece görüntüden, esprili bir durum varsa, röportajcının yüz ifadesi, giydiği kıyafet ve ortamın atmosferinden anlaşılıyor olabilir. Bu bağlamda kültürel referanslar veya popüler espriler devreye girebilir. Bu nedenle, espriyi tam olarak anlayabilmek için daha fazla bağlam gerekmektedir. Görüntüde, bir sokakta, muhtemelen bir haber veya röportaj anı. Ön planda, bir gazeteci veya röportajcı ile konuşan bir adam var. Adamın üzerinde, dini bir başlık (takke) ve bir ceket var. Arka planda, diğer insanlar ve çevre görünüyor. Sokak manzarası, günlük yaşamı yansıtıyor. Bu görselde bir espri yok; belki de bir haber veya röportaj sahnesinden bir kesit var. Görselde komik bir durum ya da mizah içeren bir durum yok. Sadece bir sokaktaki bir görüşme anı var.

Fotoğrafta iki adam, bir derenin yanında duruyor. Adamlardan biri burnunu kapatmış ve diğeri de elini kaldırarak "pislik" diyormuş gibi duruyor. Bu fotoğraftaki espri, derenin kirli olması ve adamın bunu ifade etmek için burnunu kapatmasıdır. Diğer adamın "pislik" diyormuş gibi durması da bu espiriyi güçlendirir.

Fotoğrafta, bir grup insan bir bekleme salonunda oturuyor. Salonda havada uçan bir balon var. Fotoğrafın altındaki yazı "Amca sen mükemmel bir detaysın" diyor. Şaka, balonu fark etmemiş ve diğerlerine bakmaya devam eden amcanın, fotoğraftaki "mükemmel detay" olmasıdır. Yani, fotoğrafı dikkatlice inceleyerek balonu fark edenler, amcanın bunu görmezden gelmesini ve dikkatsizliğini komik bulmaktadırlar.

Resimde, pembe bir elbise giymiş bir kadın, kahverengi bir eşek ile etkileşim halinde. Kadının arkasında ise eşekle ilgili bir şaka yapmış gibi görünen bir genç adam var. Şaka muhtemelen eşekle ilgili bir kalıplaşmış ifade veya eşeklere dair bir atasözüyle ilgilidir. Örneğin, genç adam şöyle bir şaka yapabilirdi: "Eşek gibi çalışıp, eşek gibi yediğin için mi bu kadar şişmansın?" veya "Eşek gibi inadın yüzünden yine mi geç kaldın?" gibi. Ancak, kesin olarak ne söylediğini bilmek için, resmin daha geniş bir bölümünü veya şakanın bağlamını görmek gerekir.

Fotoğrafta, kırmızı gelinlik ve takım elbise giymiş bir çiftin, üzerinde kırmızı çiçekler ve beyaz bir krem şantiyle süslenmiş, üç katlı bir pasta kesiyor. Çevrede diğer misafirler ve süslenmiş bir düğün salonu görülüyor. Fotoğraftaki mizah, pastanın eğri büğrü kesilmiş olmasından kaynaklanıyor. Pastanın bu şekilde kesilmesi, düğün kutlamaları sırasında yapılan, genellikle dikkatsiz ya da beceriksiz bir eylem gibi görünebilen, bir nevi absürt bir durumu komik bir şekilde yansıtmaktadır. "Pastanın kesilme şekliyle" duruma dair bir espri yapılmaya çalışılmış. Resimde, kırmızı gelinlik ve takım elbiseli bir çiftin, üzerinde kırmızı güllerle süslenmiş beyaz bir pastayı keserkenki bir düğün sahnesi görülüyor. Pastanın yanına konulan, özellikle de pastanın büyük bir kısmını kaplayan çiçeklerin boyut ve yerleşimine bakılarak, "pastayı keserken bile şaşırtıcı ve abartılı bir tören" olduğu anlaşılıyor. Bu görüntü, düğün törenlerindeki aşırı gösterişe, abartılara ve geleneklere yapılan ince bir göndermedir. "Pasta çok büyük, çok fazla çiçek var, herkes çok abartılı şekilde tepkiler veriyor" gibi bir anlam taşıyor. Dolayısıyla, aslında "abartılı düğün" şeklinde bir espri yapılıyor. Geleneksel veya gelenek dışı bir düğün kültürüne yapılan göndermeyle, abartıya veya gösterişe dikkat çeken bir mizah türü.

Fotoğrafta bir kadın, bir adamın ayaklarına ayakkabı giydirmeye çalışıyor. Kadın, ayakkabıyı giydirmeye çalışırken, adam ayakta duruyor. Bu durum komik, çünkü genelde kadınların ayakkabı giydirilecekleri pozisyonda oldukları düşünülür. Bu şekilde, fotoğraf bir cinsiyet rolü klişesine ters düşerek bir mizah unsuru yaratıyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta bir kadın, bir adamın ayaklarına ayakkabı giydirmeye çalışıyor. Kadın ayakkabıyı giydirmeye çalışırken, adam ayakta duruyor. Bu durum komik, çünkü genelde kadınların ayakkabı giydirilecekleri pozisyonda oldukları düşünülür. Bu şekilde, fotoğraf bir cinsiyet rolü klişesine ters düşerek bir mizah unsuru yaratıyor.

Fotoğrafta bir dükkanın önünde, tekerlekli sandalyede oturan yaşlı bir adamı yürüyen bir genç kızın çektiğini görüyoruz. Üstte ise "Az önce böyle bir hayat geçti önümden" yazıyor. Bu gönderinin komik tarafı, genç kızın tekerlekli sandalyeyi çekmesiyle, yaşlı adamın hayatının da bir anlamda onun tarafından çekiliyor olması gibi bir ironi yaratmasıdır.

Bu görsel bir sosyal medya paylaşımından alınmış. Paylaşımın konusu, birisinin arabasıyla yanından egzoz patlatarak geçtiği ve bunun ne kadar rahatsız edici olduğu. Ancak görselde, beyaz çoraplı bir kadın beyaz bir şey çıkartıyor. Görsel ile gönderi arasında bir uyumsuzluk var ve bu durum mizah yaratıyor. Bu tarz mizah, Türkçede "absürt mizah" olarak adlandırılır.

Resimde bir düğünde gelin ve damadın dans ettiğini, masada da gelinle aynı aileden bir kadının üzgün bir şekilde oturup onları izlediğini görüyoruz. Resimde bir Türk atasözü olan "Düğün var, gam yok, gönül var, gam çok" atasözüne gönderme yapılıyor. Atasözü, düğünlerde mutlu görünmek zorunda kalmanın, ama aslında içten içe mutsuz olmanın ironisini anlatıyor. Resimdeki kadın da görünüşe göre düğünü keyifle takip etmiyor, belki de gelinle arası bozuk, belki de kendi evliliğinde mutsuz. Resim, bu atasözünü görsel bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta, bir müzede heykelin üzerine çıkmış dört kişi görüyoruz. Heykelin üzerindeki kişiler, heykellerin başını eğik tutmasını sağlayarak, sanki heykelin önünde eğiliyormuş gibi bir görüntü yaratmışlar. Bu durum, heykellere saygı göstermek için eğilmiş gibi bir görüntü yaratıyor. Fotoğraftaki espri, kişilerin heykelin üzerine çıkmış olmasına rağmen, heykellere saygı gösteriyor gibi bir görüntü yaratmalarından geliyor. **"Heykelin üzerine çıkmış olsalar da, sanat eserlerine saygılarını göstermeyi unutmamışlar."** diye yorumlanabilir.

Fotoğrafta, güneş gözlüğü takmış bir adam ve yüzünde gülümsemeyle, onun yanındaki kızın saçlarına hayranlıkla bakıyor. Ancak kız, adamın gözlerine bakmak yerine, başka yöne bakarak düşünceli bir tavır takınmış. Şaka, adamın kızın güzelliğine hayran kalması ve onun da ilgisini çekmeye çalışması, ancak kızın başka şeylerle meşgul olması ve adamın ilgisine karşılık vermemesinden kaynaklanıyor. Bu durum, erkeklerin kadınların ilgisini çekmek için çaba sarf ettiklerinde, ancak kadınların başka şeylerle meşgul olmaları sebebiyle ilgi göstermemesiyle bir alay konusu olarak kullanılıyor. **Türkçe:** Fotoğrafta, güneş gözlüğü takmış bir adam, yanındaki kızın saçlarına hayranlıkla bakıyor. Kız ise adamın gözlerine bakmak yerine, başka yöne bakıyor ve düşünceli bir tavır takınmış. Şaka, adamın kızın güzelliğine hayran kalması ve onun da ilgisini çekmeye çalışması, ancak kızın başka şeylerle meşgul olması ve adamın ilgisine karşılık vermemesinden kaynaklanıyor. Bu durum, erkeklerin kadınların ilgisini çekmek için çaba sarf ettiklerinde, ancak kadınların başka şeylerle meşgul olmaları sebebiyle ilgi göstermemesiyle bir alay konusu olarak kullanılıyor.

Fotoğrafta, bir atın üzerinde oturan bir polis memuru ile öfkeli bir kadının olduğu görülüyor. Kadın, polis memuruna bağırıyor ve atın bir şey yapmadığını söylüyor. Fotoğrafın altındaki yazı ise "Hanımefendi farkındaysan ben sadece atım aq niye bana bağırıyorsun" şeklinde. Bu mizah, kadının atı ile polis memurunu karıştırmasına ve polis memuruna bağırıyor olmasına dayanıyor. Bu durum, polis memurunun at olduğunu düşündüğü için kadının öfkesini anlamadığını ima ediyor. Kısaca, bu fotoğraf polisi ve atı karıştırarak komik bir durum yaratıyor.

Bu resimde bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, kişinin sıkıntıdan halide yuvarlanırken yerde leblebi bulup ağza atmak gibi, sıkıntıdan kurtulmak için absürt bir yöntem bulduğunu komik bir şekilde anlatıyor. Gülünç olan, bu "çözümün" ne kadar mantıksız ve faydasız olduğu.

Fotoğrafta iki genç adam plajda eğleniyor. Arkalarında denizi görebiliyoruz. Adamlardan biri diğerini sırtına almış ve ikisi de gülüyor. Resimdeki espri, arkadaşı sırtına alan adamın arkasında denize bakması ve arkadaşının ise denizi görmemek için öne doğru eğilmiş olması. Bu durum, arkadaşının arkasındaki adamın denizden keyif aldığını, arkadaşının ise arkadaşının eğlencesinden keyif aldığını gösteriyor. **Espri:** Arkadaşı sırtına alan adam denizin güzelliğini izlerken, sırtındaki arkadaş ise onu taşımaktan keyif alıyor. Bu durum, dostluğun ve eğlencenin paylaşılmasının önemini vurguluyor.