Etrafta mutlu çift görünce ben
Resimde bir düğünde gelin ve damadın dans ettiğini, masada da gelinle aynı aileden bir kadının üzgün bir şekilde oturup onları izlediğini görüyoruz. Resimde bir Türk atasözü olan "Düğün var, gam yok, gönül var, gam çok" atasözüne gönderme yapılıyor. Atasözü, düğünlerde mutlu görünmek zorunda kalmanın, ama aslında içten içe mutsuz olmanın ironisini anlatıyor. Resimdeki kadın da görünüşe göre düğünü keyifle takip etmiyor, belki de gelinle arası bozuk, belki de kendi evliliğinde mutsuz. Resim, bu atasözünü görsel bir şekilde yansıtıyor.
Hayatımda iki insan görsem, biri mutluluk, diğeri de benim yalnızlığım olur!
Mutlu çiftler mi? Ben onlara bakarken gözlerimdeki çiğ köfte tadı!
Onlar gülüyor, ben de gözlerimdeki simiyle dans ediyorum.
Ah evet, bende aynen götümle oturup romantik komedi filmlerinde kahkaha atıyorum!