Fotoğrafta, bir grup genç, okul üniforması benzeri kıyafetler giymiş olarak duruyor. Hepsinin farklı renklerde ve stillerde kıyafetleri var. Bazı gençler ciddi görünüyor, bazıları ise gülüyor. Resimdeki espri, gençlerin okul üniforması olarak her biri farklı renk ve stildeki kıyafetleri giyiyor olmalarından kaynaklanıyor. Bu durum, Türkiye'de okul üniformasının standart ve herkes için aynı olması gerektiği algısını eleştiriyor olabilir. **Espri:** Gençlerin herkesin aynı olan okul üniformasını farklı yorumladığı, bu nedenle herkesin birbirinden farklı görünmesi ve aslında "düzensiz" bir üniforma giyiyor gibi görünmesi.

Resimde, Süperman kostümü giymiş bir adam genç bir kadını kucağında taşıyor. Adamın yüzü "Gülüm" adlı bir internet sitesinin kurucusu olan biriyle değiştirilmiş. Adam kadına "Merhaba" diye seslenmiş ve kadın da bunun komik olduğunu düşünüyor gibi görünüyor. Bu resimde espri, Gülüm internet sitesi kurucusunun, kadınları "korkutup" Süperman gibi kucaklayarak kaçırıyor gibi bir imayla oluşturulmuş.

Fotoğrafta, iki kişi restoranda oturmuş, telefon ekranında genç Sylvester Stallone'un resmi var. Kadın, Stallone'un resmini göstererek "Rambo'yu basamaklarına ayırmışlar..." diyor. Bu, Rambo filmlerinde Sylvester Stallone'un hep savaşçı ve güçlü bir karakter olmasına ve basamakları bir şekilde onunla ilişkilendirilmesine dayanarak yapılan bir espri. İki arkadaş Rambo'yu gençliğinde basamakların üzerinde, zayıf ve güçsüz görerek bu espriyi yapıyor.

Bu fotoğrafta, "Matrix" filminde Neo'nun karakterini canlandıran Keanu Reeves'in bir sahnesinden kare alıntılanmış. Fotoğrafta Neo, bir adamın arkasında duruyor ve sanki bir dövüş sanatları hareketi yapıyormuş gibi, adama doğru eğiliyor. Ancak adamın arkasında da, Neo'nun bir yansıması gibi duran ikinci bir adam var. Şaka da buradan geliyor: aslında adam, sadece Neo'nun kendi yansıması. İronik olarak, Neo bu sahnede kendi yansımasına saldırmaya çalışıyor. Bu, bir insanın kendi içindeki zayıflıklar veya kötü alışkanlıklarla mücadelesini sembolize ediyor. Ayrıca, Neo'nun Matrix'i kontrol etmekte zorlandığı bir anda, kendi yansımasıyla da mücadele ettiği, kendini ve kendi yeteneklerini sorguladığı bir anı temsil ediyor. Kısacası, bu fotoğraf, Neo'nun kendi yansımasıyla mücadele etmesi üzerine bir şaka barındırıyor.

Resimde Joker, bir grup adamın arasında oturmuş, kart oynuyor. Ancak, Joker'in yüzü karışık kartlarla kapatılmış ve bir adamın masasının diğer ucunda kart oynayarak bu şakayı gerçekleştirmiş gibi görünüyor. Resimde, Joker, bir adamın kolunu kullanarak "poker" oynuyor. Şaka, Joker'in aslında kart oynamadığını, ancak bir adamın kolunu kullanarak oynadığını ima ediyor.

Fotoğrafta üç kişi var, hepsi farklı Joker kostümleri giyiyor. Soldaki Joker klasik Joker kostümünü giyerken, ortadaki Joker 2019 yapımı Joker filminde olduğu gibi giyinmiş. Sağdaki Joker ise daha minimalist bir kostüm tercih etmiş. Bu fotoğrafın şakası, üç farklı Joker kostümünü bir araya getirmesi ve bu şekilde izleyiciye Joker karakterinin farklı versiyonlarını hatırlatmasıdır. İşte fotoğrafı daha iyi anlatan bir Türkçede espri: "Üç Joker bir araya gelmiş, birbirlerine 'Kim daha iyi Joker?' diye tartışıyorlarmış. Ama Joker, Joker'dir, kim iyi kim kötü, anlamak ne mümkün!"

Fotoğrafta üç Joker karakteri var. Ortadaki Joker, 2019 yapımı "Joker" filminde Joaquin Phoenix'in canlandırdığı Joker, sağdaki ise 2008 yapımı "The Dark Knight" filminde Heath Ledger'ın canlandırdığı Joker. Sol taraftaki Joker ise "The Dark Knight" filmindeki karakterin bir hayranı. Şaka ise sol taraftaki Joker'in kostümü giymesinin, "The Dark Knight" filmindeki Joker'in kostümüne benzemesi ama Heath Ledger'ın karakterini tam olarak taklit edememesi. **Türkçe Şaka Açıklaması:** Fotoğrafta üç Joker karakteri var. Ortadaki, 2019 yapımı "Joker" filmindeki Joker, sağdaki ise 2008 yapımı "The Dark Knight" filmindeki Joker. Sol taraftaki Joker ise "The Dark Knight" filmindeki karakterin bir hayranı. Şaka, sol taraftaki Joker'in kostümü giymesinin, "The Dark Knight" filmindeki Joker'in kostümüne benzemesi ama Heath Ledger'ın karakterini tam olarak taklit edememesi.

Fotoğrafta üç kişi görülüyor. İki kadın ve bir erkek tenis kortunda duruyorlar. Kadınlardan biri raket tutuyor ve öbür kadın rakete bakıyor. Erkek ise raket tutuyor fakat öbür kadına bakıyor. Bu fotoğrafta espri, erkeğin öbür kadına bakması ve tenis oynamaya konsantre olmamasıdır. Bu durum tenis oyununda "rakibi izlemek" yerine "rakibini gözlemlemek" şeklinde yorumlanabilir. **Espriyi kısaca şöyle özetleyebiliriz:** Erkek, tenis oynarken daha çok karşıdaki kadına bakıyor, oyuna odaklanmıyor.

Fotoğrafta iki erkek var. İkisi de yakışıklı. Birisi diğerine bakıyor ve bu, sanki "Seninle ben ikiziz ve sen bana benziyorsun" der gibi bakıyor. Bu espri, "Seninle ben ikiziz ve sen bana benziyorsun" dedikten sonra diğer kişinin "Ben daha yakışıklıyım" demesi üzerine kurulu. Fotoğraf, iki yakışıklı erkeğin birbiriyle ilgili espri yapmasını sağlıyor. Bu da görsel olarak eğlenceli bir görüntü oluşturuyor.

Fotoğrafta "Stranger Things" dizisinin Türkçe uyarlamasının posteri gibi görünen bir görsel var. Ancak, dizinin başrollerinde yer alan çocuk oyuncuların yerinde, Türk dizilerinde sıklıkla rastlanan çocuk oyuncular bulunuyor. Bu durum, Türk dizilerinin sıklıkla benzer konu ve karakterler kullandığı ve orijinalliğinden yoksun olduğu algısını mizah yoluyla eleştiriyor. Resimde, Türk dizilerinin "tuhaf olaylar" temalı dizilere olan düşkünlüğünü ve aynı oyuncuları farklı dizilerde tekrar tekrar kullanmayı tercih etmelerini ironik bir şekilde eleştiriyor.

Fotoğrafta dört kare var. Üst sol köşede Rami Malek, üst sağ köşede bir Boston Terrier köpeği, alt sol köşede Rami Malek Oscar ödülünü tutuyor, alt sağ köşede de Oscar ödülünü tutan bir Boston Terrier köpeği var. Komik olan, tüm karelerin aynı ifadeyle, aynı pozu takınmış olması. İşte bu şaka Türkçe'de: "Rami Malek, Oscar ödülü kazandıktan sonraki haliyle Boston Terrier köpeği aynı pozu, aynı ifadeyle takınıyor."

Resimde Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Sylvester Stallone, Vin Diesel, Dwayne Johnson ve Jackie Chan gibi ünlü aksiyon film oyuncuları var. Görseldeki yazı "Bu adamlar olmasaydı dünyada aksiyon filmi diye bir şey olmayacaktı." derken, her oyuncunun aksiyon filmlerindeki karakteristik tavırları ve mimikleri bu şekilde vurgulanıyor. Yani "aksiyon filmleri" denilince ilk akla gelen, bu oyuncular ve bu oyuncuların aksiyon filmleri.

Resimde iki adam görünüyor. Sol taraftaki adam, kahverengi bir deri ceket, beyaz bir gömlek ve kot pantolon giyiyor. Sağdaki adam ise kırmızı bir deri ceket, mavi desenli bir tişört ve kot pantolon giyiyor. Resimdeki espri, iki adamın aynı deri ceketle giyinmiş olmasına rağmen, sağdaki adamın daha şık ve cool görünmesidir. **Espri:** Aynı deri ceketle bile, sol taraftaki adam gibi klasik ve sıradan görünmek veya sağ taraftaki adam gibi şık ve havalı görünmek tamamen sizin tarzınıza bağlı.

Fotoğrafta, Türk şapkaları giyen ve Nicolas Cage'in yanında duran bir grup adam bulunmaktadır. Şaka, Nicolas Cage'in, genellikle garip ve tuhaf karakterleri canlandırmasıyla bilinen bir aktör olması ve bu fotoğrafta, kendisinden daha garip giyinmiş insanlarla birlikte olmasıdır. Şaka, Cage'in bile bu grupta sıradan göründüğü yönündedir. Türkçe olarak: Fotoğrafta, hepsi Türk şapkaları takmış ve Nicolas Cage'in yanında duran bir grup adam var. Şaka, Nicolas Cage'in, genellikle garip ve tuhaf karakterleri canlandırmasıyla bilinen bir aktör olması ve bu fotoğrafta, kendisinden daha garip giyinmiş insanlarla birlikte olması. Şaka, Cage'in bile bu grupta sıradan göründüğü yönündedir.

Bu resimde iki kadın var. Üsttekinin başında bir sürü düğme var. Alttaki kadının başında ise tek bir tane var. Bu resimdeki espri, üstteki kadının, çok fazla düğmesi olan bir şapkayı neden giydiğini merak eden alttaki kadını gösteriyor. Espri, üstteki kadının şapkasındaki "düğmelerin" aslında "beyin dalgası okuma cihazları" olduğunu ve bu cihazların onunla konuşamamasını sağladığını ima ediyor. Alttaki kadın ise "beyin dalgası okuma cihazları" hakkında hiçbir şey bilmediği için, şapkadaki "düğmelerin" nedenini merak ediyor.

Fotoğrafta, ünlü filmlerden karakterlerin ve Türk sinemasından önemli isimlerin fotoğrafları yan yana konularak birleştirilmiş. Film karakterleri, John Travolta'dan Vincent Vega ve Uma Thurman'dan Mia Wallace. Türk sinema figürleri ise, Türk sinemasının önemli isimlerinden biri olan Kemal Sunal ve kendisiyle benzerlikleriyle dikkat çeken oyuncu Şahan Gökbakar. Bu fotoğraf, bu karakterleri benzerliklerine dayanarak bir araya getirmesiyle "aynen" bir şaka yaratıyor. Görseldeki şaka, Türk popüler kültüründe yaygın olarak kullanılan "aynen" sözcüğüyle vurgulayan bir mizah anlayışına dayanıyor. Bu sözcük, bir şeyin aynısını ifade etmek için kullanılır ve burada karakterlerin benzerlikleri üzerinden espri yaratılır.

Fotoğrafta "Game of Thrones" dizisindeki Jon Snow ve Sansa Stark karakterleri görünüyor. Resmin altında "Evli olmasan seni kaçırmazdım, çok güzel kızsın." yazıyor. Sylvester Stallone, "Game of Thrones" dizisini takip edenleri, Jon Snow ve Sansa Stark arasında geçen bu sahneyi hatırlatmak ve bu repliği Jon Snow karakteri üzerinden söyletmek için bir mizah yapıyor. Jon Snow'un Sansa Stark'a duyduğu duygular "Game of Thrones" dizisinde gizli kalmış, bu replik de bu gizli duyguları ortaya koyarak bir mizah unsuru oluşturuyor.

Fotoğrafta küçük bir çocuk Dobby kostümü giymiş. Başında bir Dobby şapkası, üzerinde de beyaz bir giysi var. Ayaklarında ise siyah bir çorap var. Resmin altındaki yazıda "Efendi Dobby'e bir çorap verdi" yazıyor. Burada yapılan espri, Dobby'nin Harry Potter serisinde efendisi tarafından çorap verilmesi halinde özgür olacağına inanması ve bunun onu çok mutlu edeceğine inanması üzerine kurulu. Fotoğrafta Dobby'nin çorabı giymiş olması, bu ironik durumu komik bir şekilde sergilemeyi amaçlıyor.

Bu resimde Sylvester Stallone'un Rocky filmlerindeki bir sahnesi ile günümüzde bir kaplumbağa beslerken fotoğrafı yan yana gösteriliyor. İki fotoğraftaki Stallone'un benzer pozları ile, "Adam Rocky'deki kaplumbağalara 44 senedir bakıyormuş ya. Seviyorum böyle hikayeleri" yazarak Stallone'un hem filmde hem de gerçek hayatta kaplumbağa ile olan bağlantısına mizah katılıyor.

Resimde çeşitli bilezikler, kolyeler ve küçük bir "Süperman Alaycı Kılıç Henry Potir Kolyeleri Geldi" yazan bir kağıt parçası görünüyor. Bu yazı, popüler kültürün farklı unsurlarından bir araya getirilmiş eğlenceli bir kelime oyunu. * **Süperman** : Çocuklar için popüler bir çizgi roman kahramanı. * **Alaycı Kılıç**: "The Hunger Games" filminde bir silah türü. * **Henry Potir**: "Harry Potter" serisinin Türkçedeki adı. Bu sözcüklerin bir araya getirilmesi, alışılmadık bir fikir yaratarak eğlenceli ve absürt bir etki oluşturuyor.